See wéwket in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for wéwket meaning in Proto-Indo-European (9.1kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "grk-pro",
"2": "*weikʷon"
},
"expansion": "Proto-Hellenic: *weikʷon",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "< earlier *weukʷom"
},
"expansion": "(< earlier *weukʷom)",
"name": "q"
}
],
"text": "Proto-Hellenic: *weikʷon (< earlier *weukʷom)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "εἶπον"
},
"expansion": "Ancient Greek: εἶπον (eîpon)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ancient Greek: εἶπον (eîpon) (Homeric ἔειπον (éeipon))"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "iir-pro",
"2": "*Háwawčat"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian: *Háwawčat",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Proto-Indo-Iranian: *Háwawčat (see there for further descendants)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*wekʷ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Thematic reduplicated root aorist of *wekʷ- (“to speak, sound out”).",
"forms": [
{
"form": "perfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ine-conj-pf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "wéwkom",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "wéwkōh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "wéwkoyh₁m̥",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "wéwkes",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wéwke",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wéwkēsi",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "wéwkoys",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wéwket",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wéwketu",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wéwkēti",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "wéwkoyt",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wéwkowe",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "wéwkōwos",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "wéwkoywe",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"optative"
]
},
{
"form": "wéwketom",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "wéwketom",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "wéwkētes",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "wéwkoytom",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"optative",
"second-person"
]
},
{
"form": "wéwketām",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "wéwketām",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "wéwkētes",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "wéwkoytām",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"optative",
"third-person"
]
},
{
"form": "wéwkome",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "wéwkōmos",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "wéwkoyme",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "wéwkete",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "wéwkete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "wéwkēte",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "wéwkoyte",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "wéwkont",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wéwkontu",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wéwkōnti",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "wéwkoyh₁n̥t",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wéwkonts",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"participle"
]
},
{
"form": "wéwkoh₂e",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "wéwkōh₂er",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "wéwkoyh₂e",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "wéwketh₂e",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wéwkeso",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wéwkēth₂er",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "wéwkoyth₂e",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wéwketo",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wéwkētor",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "wéwkoyto",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wéwkoyh₁o",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wéwkowedʰh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "wéwkōwosdʰh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "wéwkoywedʰh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"optative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"optative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"optative",
"third-person"
]
},
{
"form": "wéwkomedʰh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "wéwkōmosdʰh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "wéwkoymedʰh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "wéwkedʰh₂we",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "wéwkedʰh₂we",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "wéwkēdʰh₂we",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "wéwkoydʰh₂we",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "wéwkoro",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wéwkonto",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wéwkōror",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "wéwkōntor",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "wéwkoyro",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wéwkoyh₁n̥to",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wéwkomnos",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"participle"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "verb",
"3": "perfective",
"4": "",
"cat2": "perfective verbs",
"head": ""
},
"expansion": "*wéwket (perfective)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "wéwke"
},
"name": "ine-conj-pf"
}
],
"lang": "Proto-Indo-European",
"lang_code": "ine-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Indo-European/wéwket",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Indo-European entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Indo-European terms belonging to the root *wekʷ-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to say"
],
"id": "en-wéwket-ine-pro-verb-KlHIAFBs",
"links": [
[
"say",
"say"
]
],
"tags": [
"perfective",
"reconstruction"
]
}
],
"word": "wéwket"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "grk-pro",
"2": "*weikʷon"
},
"expansion": "Proto-Hellenic: *weikʷon",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "< earlier *weukʷom"
},
"expansion": "(< earlier *weukʷom)",
"name": "q"
}
],
"text": "Proto-Hellenic: *weikʷon (< earlier *weukʷom)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "εἶπον"
},
"expansion": "Ancient Greek: εἶπον (eîpon)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ancient Greek: εἶπον (eîpon) (Homeric ἔειπον (éeipon))"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "iir-pro",
"2": "*Háwawčat"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian: *Háwawčat",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Proto-Indo-Iranian: *Háwawčat (see there for further descendants)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*wekʷ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Thematic reduplicated root aorist of *wekʷ- (“to speak, sound out”).",
"forms": [
{
"form": "perfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ine-conj-pf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "wéwkom",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "wéwkōh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "wéwkoyh₁m̥",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "wéwkes",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wéwke",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wéwkēsi",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "wéwkoys",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wéwket",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wéwketu",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wéwkēti",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "wéwkoyt",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wéwkowe",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "wéwkōwos",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "wéwkoywe",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"optative"
]
},
{
"form": "wéwketom",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "wéwketom",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "wéwkētes",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "wéwkoytom",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"optative",
"second-person"
]
},
{
"form": "wéwketām",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "wéwketām",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "wéwkētes",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "wéwkoytām",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"optative",
"third-person"
]
},
{
"form": "wéwkome",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "wéwkōmos",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "wéwkoyme",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "wéwkete",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "wéwkete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "wéwkēte",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "wéwkoyte",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "wéwkont",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wéwkontu",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wéwkōnti",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "wéwkoyh₁n̥t",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wéwkonts",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"participle"
]
},
{
"form": "wéwkoh₂e",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "wéwkōh₂er",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "wéwkoyh₂e",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "wéwketh₂e",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wéwkeso",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wéwkēth₂er",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "wéwkoyth₂e",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wéwketo",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wéwkētor",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "wéwkoyto",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wéwkoyh₁o",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wéwkowedʰh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "wéwkōwosdʰh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "wéwkoywedʰh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"optative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"optative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"optative",
"third-person"
]
},
{
"form": "wéwkomedʰh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "wéwkōmosdʰh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "wéwkoymedʰh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "wéwkedʰh₂we",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "wéwkedʰh₂we",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "wéwkēdʰh₂we",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "wéwkoydʰh₂we",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "wéwkoro",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wéwkonto",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wéwkōror",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "wéwkōntor",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "wéwkoyro",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wéwkoyh₁n̥to",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wéwkomnos",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"participle"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "verb",
"3": "perfective",
"4": "",
"cat2": "perfective verbs",
"head": ""
},
"expansion": "*wéwket (perfective)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "wéwke"
},
"name": "ine-conj-pf"
}
],
"lang": "Proto-Indo-European",
"lang_code": "ine-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Indo-European/wéwket",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Proto-Indo-European entries with incorrect language header",
"Proto-Indo-European lemmas",
"Proto-Indo-European perfective verbs",
"Proto-Indo-European reduplicated root thematic aorist verbs",
"Proto-Indo-European terms belonging to the root *wekʷ-",
"Proto-Indo-European verbs",
"ine-pro:Talking"
],
"glosses": [
"to say"
],
"links": [
[
"say",
"say"
]
],
"tags": [
"perfective",
"reconstruction"
]
}
],
"word": "wéwket"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Indo-European dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.