See h₃yébʰeti in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for h₃yébʰeti meaning in Proto-Indo-European (12.7kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ine-bsl-pro",
"2": "*jebtei"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic: *jebtei\nProto-Slavic: *jetì; *jebàti (see there for further descendants)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Proto-Balto-Slavic: *jebtei\nProto-Slavic: *jetì; *jebàti (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "grk-pro",
"2": "*oyépʰō"
},
"expansion": "Proto-Hellenic: *oyépʰō",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Hellenic: *oyépʰō"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "οἴφω"
},
"expansion": "Ancient Greek: οἴφω (oíphō)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ancient Greek: οἴφω (oíphō)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "iir-pro",
"2": "*Hyábʰati"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian: *Hyábʰati",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Indo-Iranian: *Hyábʰati"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-pro",
"2": "*Hyábʰati"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan: *Hyábʰati",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Indo-Aryan: *Hyábʰati"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "यभति",
"tr": "yábhati"
},
"expansion": "Sanskrit: यभति (yábhati)\nDardic:\nKalasha: žạ́wik\nSauraseni Prakrit:\nPunjabi: جَڈّھَنا (jaḍḍhanā) / ਜੱਢਣਾ (jaḍḍhaṇā)\nMaharastri Prakrit:\nMarathi: झवणे (jhavṇe)\nKonkani: झव्चे (zhavce)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Sanskrit: यभति (yábhati)\nDardic:\nKalasha: žạ́wik\nSauraseni Prakrit:\nPunjabi: جَڈّھَنا (jaḍḍhanā) / ਜੱਢਣਾ (jaḍḍhaṇā)\nMaharastri Prakrit:\nMarathi: झवणे (jhavṇe)\nKonkani: झव्चे (zhavce)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₃yebʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Thematic root present of *h₃yebʰ- (“to enter into, penetrate; to copulate”).",
"forms": [
{
"form": "imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ine-conj-impf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "h₃yébʰoh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "h₃yébʰom",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "h₃yébʰōh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "h₃yébʰoyh₁m̥",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "h₃yébʰesi",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "h₃yébʰes",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "h₃yébʰe",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "h₃yébʰēsi",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "h₃yébʰoys",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "h₃yébʰeti",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰet",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰetu",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰēti",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰoyt",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰowos",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "h₃yébʰowe",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "h₃yébʰōwos",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "h₃yébʰoywe",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"optative"
]
},
{
"form": "h₃yébʰetes",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰetom",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰetom",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰētes",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "h₃yébʰoytom",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"optative",
"second-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰetes",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰetām",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰetām",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰētes",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰoytām",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"optative",
"third-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰomos",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "h₃yébʰome",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "h₃yébʰōmos",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "h₃yébʰoyme",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "h₃yébʰete",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰete",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰēte",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "h₃yébʰoyte",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰonti",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰont",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰontu",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰōnti",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰoyh₁n̥t",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰonts",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "h₃yébʰoh₂er",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "h₃yébʰoh₂e",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "h₃yébʰōh₂er",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "h₃yébʰoyh₂e",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "h₃yébʰeth₂er",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "h₃yébʰeth₂e",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "h₃yébʰeso",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "h₃yébʰēth₂er",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "h₃yébʰoyth₂e",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "h₃yébʰetor",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰeto",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰētor",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰoyto",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰoyh₁o",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰowosdʰh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "h₃yébʰowedʰh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "h₃yébʰōwosdʰh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "h₃yébʰoywedʰh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"optative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"optative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"optative",
"third-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰomosdʰh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "h₃yébʰomedʰh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "h₃yébʰōmosdʰh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "h₃yébʰoymedʰh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "h₃yébʰedʰh₂we",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰedʰh₂we",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰedʰh₂we",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰēdʰh₂we",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "h₃yébʰoydʰh₂we",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰoror",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰontor",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰoro",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰonto",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰōror",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰōntor",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰoyro",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰoyh₁n̥to",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰomnos",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "verb",
"3": "imperfective",
"4": "",
"cat2": "imperfective verbs",
"head": ""
},
"expansion": "*h₃yébʰeti (imperfective)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "h₃yébʰe"
},
"name": "ine-conj-impf"
}
],
"lang": "Proto-Indo-European",
"lang_code": "ine-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Indo-European/h₃yébʰeti",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Indo-European entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Indo-European terms belonging to the root *h₃yebʰ-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to copulate, have sex"
],
"id": "en-h₃yébʰeti-ine-pro-verb-PUYvALMn",
"links": [
[
"copulate",
"copulate"
],
[
"have sex",
"have sex"
]
],
"tags": [
"imperfective",
"reconstruction"
]
}
],
"word": "h₃yébʰeti"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ine-bsl-pro",
"2": "*jebtei"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic: *jebtei\nProto-Slavic: *jetì; *jebàti (see there for further descendants)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Proto-Balto-Slavic: *jebtei\nProto-Slavic: *jetì; *jebàti (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "grk-pro",
"2": "*oyépʰō"
},
"expansion": "Proto-Hellenic: *oyépʰō",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Hellenic: *oyépʰō"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "οἴφω"
},
"expansion": "Ancient Greek: οἴφω (oíphō)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ancient Greek: οἴφω (oíphō)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "iir-pro",
"2": "*Hyábʰati"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian: *Hyábʰati",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Indo-Iranian: *Hyábʰati"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-pro",
"2": "*Hyábʰati"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan: *Hyábʰati",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Indo-Aryan: *Hyábʰati"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "यभति",
"tr": "yábhati"
},
"expansion": "Sanskrit: यभति (yábhati)\nDardic:\nKalasha: žạ́wik\nSauraseni Prakrit:\nPunjabi: جَڈّھَنا (jaḍḍhanā) / ਜੱਢਣਾ (jaḍḍhaṇā)\nMaharastri Prakrit:\nMarathi: झवणे (jhavṇe)\nKonkani: झव्चे (zhavce)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Sanskrit: यभति (yábhati)\nDardic:\nKalasha: žạ́wik\nSauraseni Prakrit:\nPunjabi: جَڈّھَنا (jaḍḍhanā) / ਜੱਢਣਾ (jaḍḍhaṇā)\nMaharastri Prakrit:\nMarathi: झवणे (jhavṇe)\nKonkani: झव्चे (zhavce)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₃yebʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Thematic root present of *h₃yebʰ- (“to enter into, penetrate; to copulate”).",
"forms": [
{
"form": "imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ine-conj-impf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "h₃yébʰoh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "h₃yébʰom",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "h₃yébʰōh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "h₃yébʰoyh₁m̥",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "h₃yébʰesi",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "h₃yébʰes",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "h₃yébʰe",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "h₃yébʰēsi",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "h₃yébʰoys",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "h₃yébʰeti",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰet",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰetu",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰēti",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰoyt",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰowos",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "h₃yébʰowe",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "h₃yébʰōwos",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "h₃yébʰoywe",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"optative"
]
},
{
"form": "h₃yébʰetes",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰetom",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰetom",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰētes",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "h₃yébʰoytom",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"optative",
"second-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰetes",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰetām",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰetām",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰētes",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰoytām",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"optative",
"third-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰomos",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "h₃yébʰome",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "h₃yébʰōmos",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "h₃yébʰoyme",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "h₃yébʰete",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰete",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰēte",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "h₃yébʰoyte",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰonti",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰont",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰontu",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰōnti",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰoyh₁n̥t",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰonts",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "h₃yébʰoh₂er",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "h₃yébʰoh₂e",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "h₃yébʰōh₂er",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "h₃yébʰoyh₂e",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "h₃yébʰeth₂er",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "h₃yébʰeth₂e",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "h₃yébʰeso",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "h₃yébʰēth₂er",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "h₃yébʰoyth₂e",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "h₃yébʰetor",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰeto",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰētor",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰoyto",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰoyh₁o",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰowosdʰh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "h₃yébʰowedʰh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "h₃yébʰōwosdʰh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "h₃yébʰoywedʰh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"optative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"optative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"optative",
"third-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰomosdʰh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "h₃yébʰomedʰh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "h₃yébʰōmosdʰh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "h₃yébʰoymedʰh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "h₃yébʰedʰh₂we",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰedʰh₂we",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰedʰh₂we",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰēdʰh₂we",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "h₃yébʰoydʰh₂we",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰoror",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰontor",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰoro",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰonto",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰōror",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰōntor",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰoyro",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰoyh₁n̥to",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "h₃yébʰomnos",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "verb",
"3": "imperfective",
"4": "",
"cat2": "imperfective verbs",
"head": ""
},
"expansion": "*h₃yébʰeti (imperfective)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "h₃yébʰe"
},
"name": "ine-conj-impf"
}
],
"lang": "Proto-Indo-European",
"lang_code": "ine-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Indo-European/h₃yébʰeti",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Proto-Indo-European entries with incorrect language header",
"Proto-Indo-European imperfective verbs",
"Proto-Indo-European lemmas",
"Proto-Indo-European root thematic verbs",
"Proto-Indo-European terms belonging to the root *h₃yebʰ-",
"Proto-Indo-European verbs",
"ine-pro:Sex"
],
"glosses": [
"to copulate, have sex"
],
"links": [
[
"copulate",
"copulate"
],
[
"have sex",
"have sex"
]
],
"tags": [
"imperfective",
"reconstruction"
]
}
],
"word": "h₃yébʰeti"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Indo-European dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-01 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (384852d and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.