"h₂eh₃mós" meaning in Proto-Indo-European

See h₂eh₃mós in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Etymology: Probably from *h₂eh₃- (“to be hot, burn”) + *-mós. Etymology templates: {{suf|ine-pro|*h₂eh₃-|*-mós|t1=to be hot, burn}} *h₂eh₃- (“to be hot, burn”) + *-mós Head templates: {{head|ine-pro|adjective}} *h₂eh₃mós Inflection templates: {{ine-decl-adj|h₂eh₃mó}} Forms: no-table-tags [table-tags], h₂eh₃mós [nominative, singular], h₂eh₃móh₁ [dual, nominative], h₂eh₃móes [nominative, plural], h₂eh₃mé [singular, vocative], h₂eh₃móh₁ [dual, vocative], h₂eh₃móes [plural, vocative], h₂eh₃móm [accusative, singular], h₂eh₃móh₁ [accusative, dual], h₂eh₃móms [accusative, plural], h₂eh₃mósyo [genitive, singular], - [dual, genitive], h₂eh₃móHom [genitive, plural], h₂eh₃méad [ablative, singular], - [ablative, dual], h₂eh₃mómos [ablative, plural], h₂eh₃móey [dative, singular], - [dative, dual], h₂eh₃mómos [dative, plural], h₂eh₃méy [locative, singular], h₂eh₃móy [locative, singular], - [dual, locative], h₂eh₃móysu [locative, plural], h₂eh₃móh₁ [instrumental, singular], - [dual, instrumental], h₂eh₃mṓys [instrumental, plural], h₂eh₃méh₂ [nominative, singular], h₂eh₃méh₂h₁ [dual, nominative], h₂eh₃méh₂h₁e [dual, nominative], h₂eh₃méh₂es [nominative, plural], h₂eh₃méh₂ [singular, vocative], h₂eh₃méh₂h₁ [dual, vocative], h₂eh₃méh₂h₁e [dual, vocative], h₂eh₃méh₂es [plural, vocative], h₂eh₃mā́m [accusative, singular], h₂eh₃méh₂h₁ [accusative, dual], h₂eh₃méh₂h₁e [accusative, dual], h₂eh₃méh₂m̥s [accusative, plural], h₂eh₃méh₂s [genitive, singular], h₂eh₃méh₂oHom [genitive, plural], h₂eh₃méh₂s [ablative, singular], h₂eh₃méh₂mos [ablative, plural], h₂eh₃méh₂ey [dative, singular], h₂eh₃méh₂mos [dative, plural], h₂eh₃méh₂ [locative, singular], h₂eh₃méh₂i [locative, singular], h₂eh₃méh₂su [locative, plural], h₂eh₃méh₂h₁ [instrumental, singular], h₂eh₃méh₂mis [instrumental, plural], h₂eh₃móm [nominative, singular], h₂eh₃móy [dual, nominative], h₂eh₃móyh₁ [dual, nominative], h₂eh₃méh₂ [nominative, plural], h₂eh₃móm [singular, vocative], h₂eh₃móy [dual, vocative], h₂eh₃móyh₁ [dual, vocative], h₂eh₃méh₂ [plural, vocative], h₂eh₃móy [accusative, dual], h₂eh₃móyh₁ [accusative, dual], h₂eh₃méh₂ [accusative, plural]
  1. raw, uncooked Tags: reconstruction Derived forms (>? Proto-Balto-Slavic): amuols (english: yellow sorrel) [Latvian] Derived forms (>? Proto-Italic): amārus (with analogical change of the suffix to -ārus?) (english: see there for further descendants) [Latin] Derived forms (Proto-Indo-Aryan: *Hamrás or *Hamlás): अम्ल (amlá) (english: see there for further descendants) [Sanskrit], ⇒ Sanskrit: आम्र (āmra) (english: mango)
    Sense id: en-h₂eh₃mós-ine-pro-adj-SizLVvNi Categories (other): Proto-Indo-European entries with incorrect language header, Proto-Indo-European terms suffixed with *-mós Disambiguation of Proto-Indo-European entries with incorrect language header: 90 10 Disambiguation of Proto-Indo-European terms suffixed with *-mós: 90 10 Disambiguation of '>? Proto-Balto-Slavic': 96 4 Disambiguation of '>? Proto-Italic': 93 7 Disambiguation of 'Proto-Indo-Aryan: *Hamrás or *Hamlás': 95 5
  2. bitter, sharp-tasting or sour Tags: reconstruction Derived forms (*h₂h₃m-ro- (“sour, bitter; sorrel?”) (or thematicized from *h₂éh₃-mr-)): >? Proto-Germanic: *ampraz (alt: with epenthetic *b > *p) (english: see there for further descendants)
    Sense id: en-h₂eh₃mós-ine-pro-adj-MehuOMd7 Disambiguation of '*h₂h₃m-ro- (“sour, bitter; sorrel?”) (or thematicized from *h₂éh₃-mr-)': 16 84

Download JSON data for h₂eh₃mós meaning in Proto-Indo-European (10.0kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hyx-pro",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Proto-Armenian:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Armenian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xcl",
            "2": "հում"
          },
          "expansion": "Old Armenian: հում (hum)\nArmenian: հում (hum)\n→ Georgian: უმი (umi), ჰუმი (humi)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Old Armenian: հում (hum)\nArmenian: հում (hum)\n→ Georgian: უმი (umi), ჰუმი (humi)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ine-bsl-pro",
            "2": ""
          },
          "expansion": "Proto-Balto-Slavic:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Balto-Slavic:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lv",
            "2": "oms",
            "t": "Sudden, fast, swift"
          },
          "expansion": "Latvian: oms (“Sudden, fast, swift”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latvian: oms (“Sudden, fast, swift”)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cel-pro",
            "2": "*omos"
          },
          "expansion": "Proto-Celtic: *omos",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Celtic: *omos (see there for further descendants)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "grk-pro",
            "2": "*ōmós"
          },
          "expansion": "Proto-Hellenic: *ōmós",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Hellenic: *ōmós"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "grc",
            "2": "ὠμός"
          },
          "expansion": "Ancient Greek: ὠμός (ōmós)\nGreek: ωμός (omós)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Ancient Greek: ὠμός (ōmós)\nGreek: ωμός (omós)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "iir-pro",
            "2": "*HaHmás"
          },
          "expansion": "Proto-Indo-Iranian: *HaHmás",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Indo-Iranian: *HaHmás"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-pro",
            "2": "*HaHmás"
          },
          "expansion": "Proto-Indo-Aryan: *HaHmás",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Indo-Aryan: *HaHmás"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sa",
            "2": "आम",
            "tr": "āmá"
          },
          "expansion": "Sanskrit: आम (āmá)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sanskrit: आम (āmá)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ira-pro",
            "2": "*HaHmáh"
          },
          "expansion": "Proto-Iranian: *HaHmáh",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Iranian: *HaHmáh"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kmr",
            "2": "xav"
          },
          "expansion": "Northern Kurdish: xav",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Northern Kurdish: xav"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "خام",
            "tr": "xâm"
          },
          "expansion": "Persian: خام (xâm)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Persian: خام (xâm)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xcl",
            "2": "խամ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Old Armenian: խամ (xam)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Old Armenian: խամ (xam)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*h₂eh₃-",
        "3": "*-mós",
        "t1": "to be hot, burn"
      },
      "expansion": "*h₂eh₃- (“to be hot, burn”) + *-mós",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably from *h₂eh₃- (“to be hot, burn”) + *-mós.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ine-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃mós",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃móh₁",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃móes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃mé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃móh₁",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃móes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃móm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃móh₁",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃móms",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃mósyo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃móHom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃méad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃mómos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃móey",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃mómos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃méy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃móy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃móysu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃móh₁",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃mṓys",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃méh₂",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃méh₂h₁",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃méh₂h₁e",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃méh₂es",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃méh₂",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃méh₂h₁",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃méh₂h₁e",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃méh₂es",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃mā́m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃méh₂h₁",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃méh₂h₁e",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃méh₂m̥s",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃méh₂s",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃méh₂oHom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃méh₂s",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃méh₂mos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃méh₂ey",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃méh₂mos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃méh₂",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃méh₂i",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃méh₂su",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃méh₂h₁",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃méh₂mis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃móm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃móy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃móyh₁",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃méh₂",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃móm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃móy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃móyh₁",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃méh₂",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃móy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃móyh₁",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃méh₂",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "*h₂eh₃mós",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "h₂eh₃mó"
      },
      "name": "ine-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Indo-European",
  "lang_code": "ine-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Indo-European/h₂eh₃mós",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Indo-European entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Indo-European terms suffixed with *-mós",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "_dis1": "95 5",
          "english": "see there for further descendants",
          "roman": "amlá",
          "sense": "Proto-Indo-Aryan: *Hamrás or *Hamlás",
          "tags": [
            "Sanskrit"
          ],
          "word": "अम्ल"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "english": "mango",
          "roman": "āmra",
          "sense": "Proto-Indo-Aryan: *Hamrás or *Hamlás",
          "word": "⇒ Sanskrit: आम्र"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "english": "see there for further descendants",
          "roman": "with analogical change of the suffix to -ārus?",
          "sense": ">? Proto-Italic",
          "tags": [
            "Latin"
          ],
          "word": "amārus"
        },
        {
          "_dis1": "96 4",
          "english": "yellow sorrel",
          "sense": ">? Proto-Balto-Slavic",
          "tags": [
            "Latvian"
          ],
          "word": "amuols"
        }
      ],
      "glosses": [
        "raw, uncooked"
      ],
      "id": "en-h₂eh₃mós-ine-pro-adj-SizLVvNi",
      "links": [
        [
          "raw",
          "raw"
        ],
        [
          "uncooked",
          "uncooked"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    },
    {
      "derived": [
        {
          "_dis1": "16 84",
          "alt": "with epenthetic *b > *p",
          "english": "see there for further descendants",
          "sense": "*h₂h₃m-ro- (“sour, bitter; sorrel?”) (or thematicized from *h₂éh₃-mr-)",
          "word": ">? Proto-Germanic: *ampraz"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bitter, sharp-tasting or sour"
      ],
      "id": "en-h₂eh₃mós-ine-pro-adj-MehuOMd7",
      "links": [
        [
          "bitter",
          "bitter"
        ],
        [
          "sharp",
          "sharp"
        ],
        [
          "sour",
          "sour"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Brill Publishers"
  ],
  "word": "h₂eh₃mós"
}
{
  "categories": [
    "Proto-Indo-European adjectives",
    "Proto-Indo-European entries with incorrect language header",
    "Proto-Indo-European lemmas",
    "Proto-Indo-European terms suffixed with *-mós",
    "Proto-Indo-European thematic adjectives"
  ],
  "derived": [
    {
      "alt": "with epenthetic *b > *p",
      "english": "see there for further descendants",
      "sense": "*h₂h₃m-ro- (“sour, bitter; sorrel?”) (or thematicized from *h₂éh₃-mr-)",
      "word": ">? Proto-Germanic: *ampraz"
    },
    {
      "english": "see there for further descendants",
      "roman": "amlá",
      "sense": "Proto-Indo-Aryan: *Hamrás or *Hamlás",
      "tags": [
        "Sanskrit"
      ],
      "word": "अम्ल"
    },
    {
      "english": "mango",
      "roman": "āmra",
      "sense": "Proto-Indo-Aryan: *Hamrás or *Hamlás",
      "word": "⇒ Sanskrit: आम्र"
    },
    {
      "english": "see there for further descendants",
      "roman": "with analogical change of the suffix to -ārus?",
      "sense": ">? Proto-Italic",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "amārus"
    },
    {
      "english": "yellow sorrel",
      "sense": ">? Proto-Balto-Slavic",
      "tags": [
        "Latvian"
      ],
      "word": "amuols"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hyx-pro",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Proto-Armenian:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Armenian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xcl",
            "2": "հում"
          },
          "expansion": "Old Armenian: հում (hum)\nArmenian: հում (hum)\n→ Georgian: უმი (umi), ჰუმი (humi)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Old Armenian: հում (hum)\nArmenian: հում (hum)\n→ Georgian: უმი (umi), ჰუმი (humi)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ine-bsl-pro",
            "2": ""
          },
          "expansion": "Proto-Balto-Slavic:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Balto-Slavic:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lv",
            "2": "oms",
            "t": "Sudden, fast, swift"
          },
          "expansion": "Latvian: oms (“Sudden, fast, swift”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latvian: oms (“Sudden, fast, swift”)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cel-pro",
            "2": "*omos"
          },
          "expansion": "Proto-Celtic: *omos",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Celtic: *omos (see there for further descendants)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "grk-pro",
            "2": "*ōmós"
          },
          "expansion": "Proto-Hellenic: *ōmós",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Hellenic: *ōmós"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "grc",
            "2": "ὠμός"
          },
          "expansion": "Ancient Greek: ὠμός (ōmós)\nGreek: ωμός (omós)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Ancient Greek: ὠμός (ōmós)\nGreek: ωμός (omós)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "iir-pro",
            "2": "*HaHmás"
          },
          "expansion": "Proto-Indo-Iranian: *HaHmás",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Indo-Iranian: *HaHmás"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-pro",
            "2": "*HaHmás"
          },
          "expansion": "Proto-Indo-Aryan: *HaHmás",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Indo-Aryan: *HaHmás"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sa",
            "2": "आम",
            "tr": "āmá"
          },
          "expansion": "Sanskrit: आम (āmá)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sanskrit: आम (āmá)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ira-pro",
            "2": "*HaHmáh"
          },
          "expansion": "Proto-Iranian: *HaHmáh",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Iranian: *HaHmáh"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kmr",
            "2": "xav"
          },
          "expansion": "Northern Kurdish: xav",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Northern Kurdish: xav"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "خام",
            "tr": "xâm"
          },
          "expansion": "Persian: خام (xâm)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Persian: خام (xâm)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xcl",
            "2": "խամ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Old Armenian: խամ (xam)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Old Armenian: խամ (xam)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*h₂eh₃-",
        "3": "*-mós",
        "t1": "to be hot, burn"
      },
      "expansion": "*h₂eh₃- (“to be hot, burn”) + *-mós",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably from *h₂eh₃- (“to be hot, burn”) + *-mós.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ine-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃mós",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃móh₁",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃móes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃mé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃móh₁",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃móes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃móm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃móh₁",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃móms",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃mósyo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃móHom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃méad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃mómos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃móey",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃mómos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃méy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃móy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃móysu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃móh₁",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃mṓys",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃méh₂",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃méh₂h₁",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃méh₂h₁e",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃méh₂es",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃méh₂",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃méh₂h₁",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃méh₂h₁e",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃méh₂es",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃mā́m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃méh₂h₁",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃méh₂h₁e",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃méh₂m̥s",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃méh₂s",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃méh₂oHom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃méh₂s",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃méh₂mos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃méh₂ey",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃méh₂mos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃méh₂",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃méh₂i",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃méh₂su",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃méh₂h₁",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃méh₂mis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃móm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃móy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃móyh₁",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃méh₂",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃móm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃móy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃móyh₁",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃méh₂",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃móy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃móyh₁",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "h₂eh₃méh₂",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "*h₂eh₃mós",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "h₂eh₃mó"
      },
      "name": "ine-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Indo-European",
  "lang_code": "ine-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Indo-European/h₂eh₃mós",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "raw, uncooked"
      ],
      "links": [
        [
          "raw",
          "raw"
        ],
        [
          "uncooked",
          "uncooked"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bitter, sharp-tasting or sour"
      ],
      "links": [
        [
          "bitter",
          "bitter"
        ],
        [
          "sharp",
          "sharp"
        ],
        [
          "sour",
          "sour"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Brill Publishers"
  ],
  "word": "h₂eh₃mós"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Indo-European dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.