See gʷʰoréyeti in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for gʷʰoréyeti meaning in Proto-Indo-European (12.7kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cel-pro",
"2": "*gʷorīti"
},
"expansion": "Proto-Celtic: *gʷorīti",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Celtic: *gʷorīti"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mga",
"2": "guirid"
},
"expansion": "Middle Irish: guirid",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle Irish: guirid"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "gor"
},
"expansion": "Irish: gor",
"name": "desc"
}
],
"text": "Irish: gor"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "gwresogi"
},
"expansion": "Welsh: gwresogi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Welsh: gwresogi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "iir-pro",
"2": "*gʰaráyati"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian: *gʰaráyati",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Indo-Iranian: *gʰaráyati (though the absence of Brugmann's law lengthening to produce *gʰāráyati implies that this formation may be secondary or that some leveling occurred)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-pro",
"2": "*gʰaráyati"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan: *gʰaráyati",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Indo-Aryan: *gʰaráyati"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "घरयति",
"tr": "gharáyati"
},
"expansion": "Sanskrit: घरयति (gharáyati)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sanskrit: घरयति (gharáyati) (root घर् (ghar))"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷʰer-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*gʷʰer-",
"3": "*éyeti",
"pos2": "causative verbal suffix",
"t1": "hot, warm"
},
"expansion": "*gʷʰer- (“hot, warm”) + *-éyeti (causative verbal suffix)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From *gʷʰer- (“hot, warm”) + *-éyeti (causative verbal suffix).",
"forms": [
{
"form": "imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ine-conj-impf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyoh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyom",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyōh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyoyh₁m̥",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyesi",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyes",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷʰoréye",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyēsi",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyoys",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyeti",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyet",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyetu",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyēti",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyoyt",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyowos",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyowe",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyōwos",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyoywe",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"optative"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyetes",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyetom",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyetom",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyētes",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyoytom",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"optative",
"second-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyetes",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyetām",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyetām",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyētes",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyoytām",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"optative",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyomos",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyome",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyōmos",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyoyme",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyete",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyete",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyēte",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyoyte",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyonti",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyont",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyontu",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyōnti",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyoyh₁n̥t",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyonts",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyoh₂er",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyoh₂e",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyōh₂er",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyoyh₂e",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyeth₂er",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyeth₂e",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyeso",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyēth₂er",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyoyth₂e",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyetor",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyeto",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyētor",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyoyto",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyoyh₁o",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyowosdʰh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyowedʰh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyōwosdʰh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyoywedʰh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"optative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"optative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"optative",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyomosdʰh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyomedʰh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyōmosdʰh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyoymedʰh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyedʰh₂we",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyedʰh₂we",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyedʰh₂we",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyēdʰh₂we",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyoydʰh₂we",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyoror",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyontor",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyoro",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyonto",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyōror",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyōntor",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyoyro",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyoyh₁n̥to",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyomnos",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "verb",
"3": "imperfective",
"4": "",
"cat2": "imperfective verbs",
"head": ""
},
"expansion": "*gʷʰoréyeti (imperfective)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "gʷʰoréye"
},
"name": "ine-conj-impf"
}
],
"lang": "Proto-Indo-European",
"lang_code": "ine-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Indo-European/gʷʰoréyeti",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Indo-European entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Indo-European terms belonging to the root *gʷʰer-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Indo-European terms suffixed with *-éyeti",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to heat"
],
"id": "en-gʷʰoréyeti-ine-pro-verb-4NcgCP0D",
"links": [
[
"heat",
"heat"
]
],
"tags": [
"imperfective",
"reconstruction"
],
"wikipedia": [
"Helmut Rix",
"Lexikon der indogermanischen Verben"
]
}
],
"word": "gʷʰoréyeti"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cel-pro",
"2": "*gʷorīti"
},
"expansion": "Proto-Celtic: *gʷorīti",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Celtic: *gʷorīti"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mga",
"2": "guirid"
},
"expansion": "Middle Irish: guirid",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle Irish: guirid"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "gor"
},
"expansion": "Irish: gor",
"name": "desc"
}
],
"text": "Irish: gor"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "gwresogi"
},
"expansion": "Welsh: gwresogi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Welsh: gwresogi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "iir-pro",
"2": "*gʰaráyati"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian: *gʰaráyati",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Indo-Iranian: *gʰaráyati (though the absence of Brugmann's law lengthening to produce *gʰāráyati implies that this formation may be secondary or that some leveling occurred)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-pro",
"2": "*gʰaráyati"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan: *gʰaráyati",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Indo-Aryan: *gʰaráyati"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "घरयति",
"tr": "gharáyati"
},
"expansion": "Sanskrit: घरयति (gharáyati)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sanskrit: घरयति (gharáyati) (root घर् (ghar))"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷʰer-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*gʷʰer-",
"3": "*éyeti",
"pos2": "causative verbal suffix",
"t1": "hot, warm"
},
"expansion": "*gʷʰer- (“hot, warm”) + *-éyeti (causative verbal suffix)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From *gʷʰer- (“hot, warm”) + *-éyeti (causative verbal suffix).",
"forms": [
{
"form": "imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ine-conj-impf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyoh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyom",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyōh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyoyh₁m̥",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyesi",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyes",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷʰoréye",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyēsi",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyoys",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyeti",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyet",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyetu",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyēti",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyoyt",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyowos",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyowe",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyōwos",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyoywe",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"optative"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyetes",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyetom",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyetom",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyētes",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyoytom",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"optative",
"second-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyetes",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyetām",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyetām",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyētes",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyoytām",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"optative",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyomos",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyome",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyōmos",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyoyme",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyete",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyete",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyēte",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyoyte",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyonti",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyont",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyontu",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyōnti",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyoyh₁n̥t",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyonts",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyoh₂er",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyoh₂e",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyōh₂er",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyoyh₂e",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyeth₂er",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyeth₂e",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyeso",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyēth₂er",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyoyth₂e",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyetor",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyeto",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyētor",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyoyto",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyoyh₁o",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyowosdʰh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyowedʰh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyōwosdʰh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyoywedʰh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"optative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"optative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"optative",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyomosdʰh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyomedʰh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyōmosdʰh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyoymedʰh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyedʰh₂we",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyedʰh₂we",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyedʰh₂we",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyēdʰh₂we",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyoydʰh₂we",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyoror",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyontor",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyoro",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyonto",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyōror",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyōntor",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyoyro",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyoyh₁n̥to",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷʰoréyomnos",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "verb",
"3": "imperfective",
"4": "",
"cat2": "imperfective verbs",
"head": ""
},
"expansion": "*gʷʰoréyeti (imperfective)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "gʷʰoréye"
},
"name": "ine-conj-impf"
}
],
"lang": "Proto-Indo-European",
"lang_code": "ine-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Indo-European/gʷʰoréyeti",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Proto-Indo-European entries with incorrect language header",
"Proto-Indo-European imperfective verbs",
"Proto-Indo-European lemmas",
"Proto-Indo-European terms belonging to the root *gʷʰer-",
"Proto-Indo-European terms suffixed with *-éyeti",
"Proto-Indo-European verbs",
"ine-pro:Temperature"
],
"glosses": [
"to heat"
],
"links": [
[
"heat",
"heat"
]
],
"tags": [
"imperfective",
"reconstruction"
],
"wikipedia": [
"Helmut Rix",
"Lexikon der indogermanischen Verben"
]
}
],
"word": "gʷʰoréyeti"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Indo-European dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.