See -néwti in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ine-ana-pro", "2": "*-nū́di" }, "expansion": "Proto-Anatolian: *-nū́di", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "Proto-Anatolian: *-nū́di (see there for further descendants)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "grk-pro", "2": "*-neumi" }, "expansion": "Proto-Hellenic: *-neumi", "name": "desc" } ], "text": "Proto-Hellenic: *-neumi" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "-νῡμι" }, "expansion": "Ancient Greek: -νῡμι (-nūmi)", "name": "desc" } ], "text": "Ancient Greek: -νῡμι (-nūmi), also thematicised -νεω (-neō)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "iir-pro", "2": "*-náwti" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian: *-náwti", "name": "desc" } ], "text": "Proto-Indo-Iranian: *-náwti" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "inc-pro", "2": "*-náwti" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan: *-náwti", "name": "desc" } ], "text": "Proto-Indo-Aryan: *-náwti" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "-नोति", "3": "-णोति", "tr": "-nóti" }, "expansion": "Sanskrit: -नोति (-nóti), -णोति (-ṇoti)", "name": "desc" } ], "text": "Sanskrit: -नोति (-nóti), -णोति (-ṇoti)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ira-pro", "2": "*-náwti" }, "expansion": "Proto-Iranian: *-náwti", "name": "desc" } ], "text": "Proto-Iranian: *-náwti" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ae", "2": "-𐬥𐬀𐬊𐬌𐬙𐬌", "3": "-𐬥𐬎𐬎𐬀𐬌𐬧𐬙𐬌" }, "expansion": "Avestan: -𐬥𐬀𐬊𐬌𐬙𐬌 (-naoⁱti), -𐬥𐬎𐬎𐬀𐬌𐬧𐬙𐬌 (-nuuaⁱṇti)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "in some cases" }, "expansion": "(in some cases)", "name": "q" } ], "text": "Avestan: -𐬥𐬀𐬊𐬌𐬙𐬌 (-naoⁱti), -𐬥𐬎𐬎𐬀𐬌𐬧𐬙𐬌 (-nuuaⁱṇti) (in some cases)" } ], "forms": [ { "form": "imperfective", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ine-conj-impf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-néwmi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "Ø-néwmi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "-nḗm", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "Ø-nḗm", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "-néwoh₂", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "Ø-néwoh₂", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-nuyéh₁m̥", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "Ø-nuyéh₁m̥", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "-néwsi", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Ø-néwsi", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-néws", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Ø-néws", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-néw", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Ø-néw", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-nudʰí", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Ø-nudʰí", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-néwesi", "source": "inflection", "tags": [ "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "Ø-néwesi", "source": "inflection", "tags": [ "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-nuyéh₁s", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Ø-nuyéh₁s", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-néwti", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Ø-néwti", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-néwt", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Ø-néwt", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-néwtu", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Ø-néwtu", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-néweti", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "Ø-néweti", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-nuyéh₁t", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Ø-nuyéh₁t", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-nuwós", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "Ø-nuwós", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "-nuwé", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "Ø-nuwé", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "-néwowos", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "Ø-néwowos", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-n̥wih₁wé", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "optative" ] }, { "form": "Ø-n̥wih₁wé", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "optative" ] }, { "form": "-nutés", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "present", "second-person" ] }, { "form": "Ø-nutés", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "present", "second-person" ] }, { "form": "-nutóm", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "Ø-nutóm", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "-nutóm", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "Ø-nutóm", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "-néwetes", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "Ø-néwetes", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-n̥wih₁tóm", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "Ø-n̥wih₁tóm", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "-nutés", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "present", "third-person" ] }, { "form": "Ø-nutés", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "present", "third-person" ] }, { "form": "-nutā́m", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "past", "third-person" ] }, { "form": "Ø-nutā́m", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "past", "third-person" ] }, { "form": "-nutā́m", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "Ø-nutā́m", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "-néwetes", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "Ø-néwetes", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-n̥wih₁tā́m", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "Ø-n̥wih₁tā́m", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "-numós", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "Ø-numós", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "-numé", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "Ø-numé", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "-néwomos", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "Ø-néwomos", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-n̥wih₁mé", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "Ø-n̥wih₁mé", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "-nuté", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "Ø-nuté", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-nuté", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "Ø-nuté", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-nuté", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "Ø-nuté", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-néwete", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "Ø-néwete", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-n̥wih₁té", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "Ø-n̥wih₁té", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-n̥wénti", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "Ø-n̥wénti", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-n̥wént", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "Ø-n̥wént", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-n̥wéntu", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "Ø-n̥wéntu", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-néwonti", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "Ø-néwonti", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-n̥wih₁ént", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "Ø-n̥wih₁ént", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-n̥wónts", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "Ø-n̥wónts", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "-nuh₂ér", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "Ø-nuh₂ér", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "-nuh₂é", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "Ø-nuh₂é", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "-néwoh₂er", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "Ø-néwoh₂er", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-n̥wih₁h₂é", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "Ø-n̥wih₁h₂é", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "-nuth₂ér", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Ø-nuth₂ér", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-nuth₂é", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Ø-nuth₂é", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-nusó", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Ø-nusó", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-néweth₂er", "source": "inflection", "tags": [ "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "Ø-néweth₂er", "source": "inflection", "tags": [ "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-n̥wih₁th₂é", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Ø-n̥wih₁th₂é", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-nutór", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Ø-nutór", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-n̥wór", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Ø-n̥wór", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-nutó", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Ø-nutó", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-n̥wó", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Ø-n̥wó", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-néwetor", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "Ø-néwetor", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-n̥wih₁tó", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Ø-n̥wih₁tó", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-n̥wih₁ó", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Ø-n̥wih₁ó", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-nuwósdʰh₂", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "Ø-nuwósdʰh₂", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "-nuwédʰh₂", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "Ø-nuwédʰh₂", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "-néwowosdʰh₂", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "Ø-néwowosdʰh₂", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-n̥wih₁wédʰh₂", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "optative" ] }, { "form": "Ø-n̥wih₁wédʰh₂", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "optative" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "past", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "-numósdʰh₂", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "Ø-numósdʰh₂", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "-numédʰh₂", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "Ø-numédʰh₂", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "-néwomosdʰh₂", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "Ø-néwomosdʰh₂", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-n̥wih₁médʰh₂", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "Ø-n̥wih₁médʰh₂", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "-nudʰh₂wé", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "Ø-nudʰh₂wé", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-nudʰh₂wé", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "Ø-nudʰh₂wé", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-nudʰh₂wé", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "Ø-nudʰh₂wé", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-néwedʰh₂we", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "Ø-néwedʰh₂we", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-n̥wih₁dʰh₂wé", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "Ø-n̥wih₁dʰh₂wé", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-n̥wn̥tór", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "Ø-n̥wn̥tór", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-nurór", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "Ø-nurór", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-n̥wn̥tó", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "Ø-n̥wn̥tó", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-nuró", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "Ø-nuró", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-néwontor", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "Ø-néwontor", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-n̥wih₁ró", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "Ø-n̥wih₁ró", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-n̥wm̥h₁nós", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "Ø-n̥wm̥h₁nós", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ine-pro", "2": "suffix", "cat2": "verb-forming suffixes", "head": "*(Ø)-néwti" }, "expansion": "*(Ø)-néwti", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "(Ø)-néw", "2": "(Ø)-nu" }, "name": "ine-conj-impf" } ], "lang": "Proto-Indo-European", "lang_code": "ine-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Indo-European/-néwti", "pos": "suffix", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Indo-European entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Forms transitive imperfective verbs from roots." ], "id": "en--néwti-ine-pro-suffix-XE81zjXE", "links": [ [ "transitive", "transitive#English" ] ], "related": [ { "word": "-né-" } ], "tags": [ "morpheme", "reconstruction" ] } ], "word": "-néwti" }
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ine-ana-pro", "2": "*-nū́di" }, "expansion": "Proto-Anatolian: *-nū́di", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "Proto-Anatolian: *-nū́di (see there for further descendants)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "grk-pro", "2": "*-neumi" }, "expansion": "Proto-Hellenic: *-neumi", "name": "desc" } ], "text": "Proto-Hellenic: *-neumi" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "-νῡμι" }, "expansion": "Ancient Greek: -νῡμι (-nūmi)", "name": "desc" } ], "text": "Ancient Greek: -νῡμι (-nūmi), also thematicised -νεω (-neō)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "iir-pro", "2": "*-náwti" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian: *-náwti", "name": "desc" } ], "text": "Proto-Indo-Iranian: *-náwti" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "inc-pro", "2": "*-náwti" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan: *-náwti", "name": "desc" } ], "text": "Proto-Indo-Aryan: *-náwti" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "-नोति", "3": "-णोति", "tr": "-nóti" }, "expansion": "Sanskrit: -नोति (-nóti), -णोति (-ṇoti)", "name": "desc" } ], "text": "Sanskrit: -नोति (-nóti), -णोति (-ṇoti)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ira-pro", "2": "*-náwti" }, "expansion": "Proto-Iranian: *-náwti", "name": "desc" } ], "text": "Proto-Iranian: *-náwti" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ae", "2": "-𐬥𐬀𐬊𐬌𐬙𐬌", "3": "-𐬥𐬎𐬎𐬀𐬌𐬧𐬙𐬌" }, "expansion": "Avestan: -𐬥𐬀𐬊𐬌𐬙𐬌 (-naoⁱti), -𐬥𐬎𐬎𐬀𐬌𐬧𐬙𐬌 (-nuuaⁱṇti)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "in some cases" }, "expansion": "(in some cases)", "name": "q" } ], "text": "Avestan: -𐬥𐬀𐬊𐬌𐬙𐬌 (-naoⁱti), -𐬥𐬎𐬎𐬀𐬌𐬧𐬙𐬌 (-nuuaⁱṇti) (in some cases)" } ], "forms": [ { "form": "imperfective", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ine-conj-impf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-néwmi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "Ø-néwmi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "-nḗm", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "Ø-nḗm", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "-néwoh₂", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "Ø-néwoh₂", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-nuyéh₁m̥", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "Ø-nuyéh₁m̥", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "-néwsi", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Ø-néwsi", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-néws", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Ø-néws", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-néw", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Ø-néw", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-nudʰí", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Ø-nudʰí", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-néwesi", "source": "inflection", "tags": [ "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "Ø-néwesi", "source": "inflection", "tags": [ "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-nuyéh₁s", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Ø-nuyéh₁s", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-néwti", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Ø-néwti", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-néwt", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Ø-néwt", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-néwtu", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Ø-néwtu", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-néweti", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "Ø-néweti", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-nuyéh₁t", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Ø-nuyéh₁t", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-nuwós", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "Ø-nuwós", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "-nuwé", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "Ø-nuwé", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "-néwowos", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "Ø-néwowos", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-n̥wih₁wé", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "optative" ] }, { "form": "Ø-n̥wih₁wé", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "optative" ] }, { "form": "-nutés", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "present", "second-person" ] }, { "form": "Ø-nutés", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "present", "second-person" ] }, { "form": "-nutóm", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "Ø-nutóm", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "-nutóm", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "Ø-nutóm", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "-néwetes", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "Ø-néwetes", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-n̥wih₁tóm", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "Ø-n̥wih₁tóm", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "-nutés", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "present", "third-person" ] }, { "form": "Ø-nutés", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "present", "third-person" ] }, { "form": "-nutā́m", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "past", "third-person" ] }, { "form": "Ø-nutā́m", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "past", "third-person" ] }, { "form": "-nutā́m", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "Ø-nutā́m", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "-néwetes", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "Ø-néwetes", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-n̥wih₁tā́m", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "Ø-n̥wih₁tā́m", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "-numós", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "Ø-numós", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "-numé", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "Ø-numé", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "-néwomos", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "Ø-néwomos", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-n̥wih₁mé", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "Ø-n̥wih₁mé", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "-nuté", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "Ø-nuté", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-nuté", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "Ø-nuté", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-nuté", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "Ø-nuté", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-néwete", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "Ø-néwete", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-n̥wih₁té", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "Ø-n̥wih₁té", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-n̥wénti", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "Ø-n̥wénti", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-n̥wént", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "Ø-n̥wént", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-n̥wéntu", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "Ø-n̥wéntu", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-néwonti", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "Ø-néwonti", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-n̥wih₁ént", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "Ø-n̥wih₁ént", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-n̥wónts", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "Ø-n̥wónts", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "-nuh₂ér", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "Ø-nuh₂ér", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "-nuh₂é", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "Ø-nuh₂é", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "-néwoh₂er", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "Ø-néwoh₂er", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-n̥wih₁h₂é", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "Ø-n̥wih₁h₂é", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "-nuth₂ér", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Ø-nuth₂ér", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-nuth₂é", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Ø-nuth₂é", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-nusó", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Ø-nusó", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-néweth₂er", "source": "inflection", "tags": [ "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "Ø-néweth₂er", "source": "inflection", "tags": [ "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-n̥wih₁th₂é", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Ø-n̥wih₁th₂é", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-nutór", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Ø-nutór", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-n̥wór", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Ø-n̥wór", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-nutó", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Ø-nutó", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-n̥wó", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Ø-n̥wó", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-néwetor", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "Ø-néwetor", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-n̥wih₁tó", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Ø-n̥wih₁tó", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-n̥wih₁ó", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Ø-n̥wih₁ó", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-nuwósdʰh₂", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "Ø-nuwósdʰh₂", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "-nuwédʰh₂", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "Ø-nuwédʰh₂", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "-néwowosdʰh₂", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "Ø-néwowosdʰh₂", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-n̥wih₁wédʰh₂", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "optative" ] }, { "form": "Ø-n̥wih₁wédʰh₂", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "optative" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "past", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "-numósdʰh₂", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "Ø-numósdʰh₂", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "-numédʰh₂", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "Ø-numédʰh₂", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "-néwomosdʰh₂", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "Ø-néwomosdʰh₂", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-n̥wih₁médʰh₂", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "Ø-n̥wih₁médʰh₂", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "-nudʰh₂wé", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "Ø-nudʰh₂wé", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-nudʰh₂wé", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "Ø-nudʰh₂wé", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-nudʰh₂wé", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "Ø-nudʰh₂wé", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-néwedʰh₂we", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "Ø-néwedʰh₂we", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-n̥wih₁dʰh₂wé", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "Ø-n̥wih₁dʰh₂wé", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-n̥wn̥tór", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "Ø-n̥wn̥tór", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-nurór", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "Ø-nurór", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-n̥wn̥tó", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "Ø-n̥wn̥tó", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-nuró", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "Ø-nuró", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-néwontor", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "Ø-néwontor", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-n̥wih₁ró", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "Ø-n̥wih₁ró", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-n̥wm̥h₁nós", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "Ø-n̥wm̥h₁nós", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ine-pro", "2": "suffix", "cat2": "verb-forming suffixes", "head": "*(Ø)-néwti" }, "expansion": "*(Ø)-néwti", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "(Ø)-néw", "2": "(Ø)-nu" }, "name": "ine-conj-impf" } ], "lang": "Proto-Indo-European", "lang_code": "ine-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Indo-European/-néwti", "pos": "suffix", "related": [ { "word": "-né-" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Indo-European entries with incorrect language header", "Proto-Indo-European lemmas", "Proto-Indo-European nu-present verbs", "Proto-Indo-European suffixes", "Proto-Indo-European verb-forming suffixes" ], "glosses": [ "Forms transitive imperfective verbs from roots." ], "links": [ [ "transitive", "transitive#English" ] ], "tags": [ "morpheme", "reconstruction" ] } ], "word": "-néwti" }
Download raw JSONL data for -néwti meaning in Proto-Indo-European (20.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Indo-European dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.