See unwerþaz in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-pro",
"2": "*unwerþ"
},
"expansion": "Proto-West Germanic: *unwerþ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-West Germanic: *unwerþ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "unweorþ"
},
"expansion": "Old English: unweorþ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old English: unweorþ; unwierþe, unwyrþe"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "unwurth",
"3": "unworth"
},
"expansion": "Middle English: unwurth, unworth",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle English: unwurth, unworth; unwurthe"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "unworth"
},
"expansion": "English: unworth",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: unworth; (unworthy)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "*unwerth"
},
"expansion": "Old Saxon: *unwerth",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Saxon: *unwerth"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "unwert",
"3": "unwērt"
},
"expansion": "Middle Low German: unwert, unwērt",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle Low German: unwert, unwērt"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "unweert"
},
"expansion": "German Low German: unweert",
"name": "desc"
}
],
"text": "German Low German: unweert"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "odt",
"2": "*unwerth"
},
"expansion": "Old Dutch: *unwerth",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Dutch: *unwerth"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "onwert",
"3": "onweert",
"4": "onwaert"
},
"expansion": "Middle Dutch: onwert, onweert, onwaert",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle Dutch: onwert, onweert, onwaert"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "onwaard"
},
"expansion": "Dutch: onwaard",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dutch: onwaard"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "unwerd"
},
"expansion": "Old High German: unwerd",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old High German: unwerd"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmh",
"2": "unwërt"
},
"expansion": "Middle High German: unwërt",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle High German: unwërt"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "unwert"
},
"expansion": "German: unwert",
"name": "desc"
}
],
"text": "German: unwert"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌿𐌽𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐍃"
},
"expansion": "Gothic: 𐌿𐌽𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐍃 (unwairþs)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gothic: 𐌿𐌽𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐍃 (unwairþs)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*un",
"3": "*werþaz"
},
"expansion": "*un- + *werþaz",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From *un- + *werþaz.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gem-decl-adj-a",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "unwerþaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "unwerþai",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "unwerþō",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "unwerþôz",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "unwerþą",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "-atō",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "unwerþō",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "unwerþanǭ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "unwerþanz",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "unwerþǭ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "unwerþōz",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "unwerþą",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "-atō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "unwerþō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "unwerþas",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "-is",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "unwerþaizǫ̂",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "unwerþaizōz",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "unwerþaizǫ̂",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "unwerþas",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "-is",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "unwerþaizǫ̂",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "unwerþammai",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "unwerþaimaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "unwerþaizōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "unwerþaimaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "unwerþammai",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "unwerþaimaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "unwerþanō",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "unwerþaimiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "unwerþaizō",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "unwerþaimiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "unwerþanō",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "unwerþaimiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "unwerþô",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "unwerþaniz",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "unwerþǭ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "unwerþōniz",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "unwerþô",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "unwerþōnō",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "unwerþanų",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "unwerþanunz",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "unwerþōnų",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "unwerþōnunz",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "unwerþô",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "unwerþōnō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "unwerþiniz",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "unwerþanǫ̂",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "unwerþōniz",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "unwerþōnǫ̂",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "unwerþiniz",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "unwerþanǫ̂",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "unwerþini",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "unwerþammaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "unwerþōni",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "unwerþōmaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "unwerþini",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "unwerþammaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "unwerþinē",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "unwerþammiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "unwerþōnē",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "unwerþōmiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "unwerþinē",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "unwerþammiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural",
"weak"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "unwerþ"
},
"name": "gem-decl-adj-a"
},
{
"args": {
"1": "*unwerþaz",
"10": "*unwerþaimiz",
"11": "*unwerþō",
"12": "*unwerþǭ",
"13": "*unwerþaizōz",
"14": "*unwerþaizōi",
"15": "*unwerþaizō",
"16": "*unwerþôz",
"17": "*unwerþōz",
"18": "*unwerþaizǫ̂",
"19": "*unwerþaimaz",
"2": "*unwerþanǭ",
"20": "*unwerþaimiz",
"21": "*unwerþą, -atō",
"22": "*unwerþą, -atō",
"23": "*unwerþas, -is",
"24": "*unwerþammai",
"25": "*unwerþanō",
"26": "*unwerþō",
"27": "*unwerþō",
"28": "*unwerþaizǫ̂",
"29": "*unwerþaimaz",
"3": "*unwerþas, -is",
"30": "*unwerþaimiz",
"31": "*unwerþô",
"32": "*unwerþanų",
"33": "*unwerþiniz",
"34": "*unwerþini",
"35": "*unwerþinē",
"36": "*unwerþaniz",
"37": "*unwerþanunz",
"38": "*unwerþanǫ̂",
"39": "*unwerþammaz",
"4": "*unwerþammai",
"40": "*unwerþammiz",
"41": "*unwerþǭ",
"42": "*unwerþōnų",
"43": "*unwerþōniz",
"44": "*unwerþōni",
"45": "*unwerþōnē",
"46": "*unwerþōniz",
"47": "*unwerþōnunz",
"48": "*unwerþōnǫ̂",
"49": "*unwerþōmaz",
"5": "*unwerþanō",
"50": "*unwerþōmiz",
"51": "*unwerþô",
"52": "*unwerþô",
"53": "*unwerþiniz",
"54": "*unwerþini",
"55": "*unwerþinē",
"56": "*unwerþōnō",
"57": "*unwerþōnō",
"58": "*unwerþanǫ̂",
"59": "*unwerþammaz",
"6": "*unwerþai",
"60": "*unwerþammiz",
"7": "*unwerþanz",
"8": "*unwerþaizǫ̂",
"9": "*unwerþaimaz",
"title": "*unwerþaz (a-stem)"
},
"name": "gem-decl-adj-table2"
}
],
"lang": "Proto-Germanic",
"lang_code": "gem-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Germanic/unwerþaz",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Germanic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Germanic terms prefixed with *un-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"unworthy"
],
"id": "en-unwerþaz-gem-pro-adj-3J5xh9C-",
"links": [
[
"unworthy",
"unworthy"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/un.ˈwer.θɑz/"
}
],
"word": "unwerþaz"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-pro",
"2": "*unwerþ"
},
"expansion": "Proto-West Germanic: *unwerþ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-West Germanic: *unwerþ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "unweorþ"
},
"expansion": "Old English: unweorþ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old English: unweorþ; unwierþe, unwyrþe"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "unwurth",
"3": "unworth"
},
"expansion": "Middle English: unwurth, unworth",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle English: unwurth, unworth; unwurthe"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "unworth"
},
"expansion": "English: unworth",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: unworth; (unworthy)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "*unwerth"
},
"expansion": "Old Saxon: *unwerth",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Saxon: *unwerth"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "unwert",
"3": "unwērt"
},
"expansion": "Middle Low German: unwert, unwērt",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle Low German: unwert, unwērt"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "unweert"
},
"expansion": "German Low German: unweert",
"name": "desc"
}
],
"text": "German Low German: unweert"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "odt",
"2": "*unwerth"
},
"expansion": "Old Dutch: *unwerth",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Dutch: *unwerth"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "onwert",
"3": "onweert",
"4": "onwaert"
},
"expansion": "Middle Dutch: onwert, onweert, onwaert",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle Dutch: onwert, onweert, onwaert"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "onwaard"
},
"expansion": "Dutch: onwaard",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dutch: onwaard"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "unwerd"
},
"expansion": "Old High German: unwerd",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old High German: unwerd"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmh",
"2": "unwërt"
},
"expansion": "Middle High German: unwërt",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle High German: unwërt"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "unwert"
},
"expansion": "German: unwert",
"name": "desc"
}
],
"text": "German: unwert"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌿𐌽𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐍃"
},
"expansion": "Gothic: 𐌿𐌽𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐍃 (unwairþs)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gothic: 𐌿𐌽𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐍃 (unwairþs)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*un",
"3": "*werþaz"
},
"expansion": "*un- + *werþaz",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From *un- + *werþaz.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gem-decl-adj-a",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "unwerþaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "unwerþai",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "unwerþō",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "unwerþôz",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "unwerþą",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "-atō",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "unwerþō",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "unwerþanǭ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "unwerþanz",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "unwerþǭ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "unwerþōz",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "unwerþą",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "-atō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "unwerþō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "unwerþas",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "-is",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "unwerþaizǫ̂",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "unwerþaizōz",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "unwerþaizǫ̂",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "unwerþas",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "-is",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "unwerþaizǫ̂",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "unwerþammai",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "unwerþaimaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "unwerþaizōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "unwerþaimaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "unwerþammai",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "unwerþaimaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "unwerþanō",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "unwerþaimiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "unwerþaizō",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "unwerþaimiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "unwerþanō",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "unwerþaimiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "unwerþô",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "unwerþaniz",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "unwerþǭ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "unwerþōniz",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "unwerþô",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "unwerþōnō",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "unwerþanų",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "unwerþanunz",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "unwerþōnų",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "unwerþōnunz",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "unwerþô",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "unwerþōnō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "unwerþiniz",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "unwerþanǫ̂",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "unwerþōniz",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "unwerþōnǫ̂",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "unwerþiniz",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "unwerþanǫ̂",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "unwerþini",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "unwerþammaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "unwerþōni",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "unwerþōmaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "unwerþini",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "unwerþammaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "unwerþinē",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "unwerþammiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "unwerþōnē",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "unwerþōmiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "unwerþinē",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "unwerþammiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural",
"weak"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "unwerþ"
},
"name": "gem-decl-adj-a"
},
{
"args": {
"1": "*unwerþaz",
"10": "*unwerþaimiz",
"11": "*unwerþō",
"12": "*unwerþǭ",
"13": "*unwerþaizōz",
"14": "*unwerþaizōi",
"15": "*unwerþaizō",
"16": "*unwerþôz",
"17": "*unwerþōz",
"18": "*unwerþaizǫ̂",
"19": "*unwerþaimaz",
"2": "*unwerþanǭ",
"20": "*unwerþaimiz",
"21": "*unwerþą, -atō",
"22": "*unwerþą, -atō",
"23": "*unwerþas, -is",
"24": "*unwerþammai",
"25": "*unwerþanō",
"26": "*unwerþō",
"27": "*unwerþō",
"28": "*unwerþaizǫ̂",
"29": "*unwerþaimaz",
"3": "*unwerþas, -is",
"30": "*unwerþaimiz",
"31": "*unwerþô",
"32": "*unwerþanų",
"33": "*unwerþiniz",
"34": "*unwerþini",
"35": "*unwerþinē",
"36": "*unwerþaniz",
"37": "*unwerþanunz",
"38": "*unwerþanǫ̂",
"39": "*unwerþammaz",
"4": "*unwerþammai",
"40": "*unwerþammiz",
"41": "*unwerþǭ",
"42": "*unwerþōnų",
"43": "*unwerþōniz",
"44": "*unwerþōni",
"45": "*unwerþōnē",
"46": "*unwerþōniz",
"47": "*unwerþōnunz",
"48": "*unwerþōnǫ̂",
"49": "*unwerþōmaz",
"5": "*unwerþanō",
"50": "*unwerþōmiz",
"51": "*unwerþô",
"52": "*unwerþô",
"53": "*unwerþiniz",
"54": "*unwerþini",
"55": "*unwerþinē",
"56": "*unwerþōnō",
"57": "*unwerþōnō",
"58": "*unwerþanǫ̂",
"59": "*unwerþammaz",
"6": "*unwerþai",
"60": "*unwerþammiz",
"7": "*unwerþanz",
"8": "*unwerþaizǫ̂",
"9": "*unwerþaimaz",
"title": "*unwerþaz (a-stem)"
},
"name": "gem-decl-adj-table2"
}
],
"lang": "Proto-Germanic",
"lang_code": "gem-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Germanic/unwerþaz",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Germanic a-stem adjectives",
"Proto-Germanic adjectives",
"Proto-Germanic entries with incorrect language header",
"Proto-Germanic lemmas",
"Proto-Germanic terms prefixed with *un-"
],
"glosses": [
"unworthy"
],
"links": [
[
"unworthy",
"unworthy"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/un.ˈwer.θɑz/"
}
],
"word": "unwerþaz"
}
Download raw JSONL data for unwerþaz meaning in Proto-Germanic (11.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Germanic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.