See sparkaz in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "spark"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "spark"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "sperk"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"word": "sparke"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "spark"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "spark"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "sperk"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"word": "sparc"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "spark"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "spark"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "sperk"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"word": "sparck"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "spark"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "spark"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "sperk"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"word": "spark"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "spark"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "spark"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "sperk"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"word": "sperk"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "spark"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "spark"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "sperk"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"word": "sperke"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"word": "spearca"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "spark"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "spark"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "sperk"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"word": "sparke"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "spark"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "spark"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "sperk"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"word": "sparc"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "spark"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "spark"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "sperk"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"word": "sparck"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "spark"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "spark"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "sperk"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"word": "spark"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "spark"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "spark"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "sperk"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"word": "sperk"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "spark"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "spark"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "sperk"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"word": "sperke"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"word": "spærca"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Saterland Frisian",
"lang_code": "stq",
"raw_tags": [
"f"
],
"word": "Spoorke"
},
{
"lang": "West Frisian",
"lang_code": "fy",
"word": "spark"
}
],
"lang": "Old Frisian",
"lang_code": "ofs",
"word": "*sparka"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Low German",
"lang_code": "nds",
"word": "Sparke"
}
],
"lang": "Middle Low German",
"lang_code": "gml",
"word": "sparke"
}
],
"lang": "Old Saxon",
"lang_code": "osx",
"word": "*sparko"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"word": "spark"
},
{
"lang": "Middle French",
"lang_code": "frm",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "esparque"
}
],
"lang": "Middle Dutch",
"lang_code": "dum",
"word": "sparke"
}
],
"lang": "Old Dutch",
"lang_code": "odt",
"word": "*sparko"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"word": "Sparke"
}
],
"lang": "Middle High German",
"lang_code": "gmh",
"word": "sparke"
}
],
"lang": "Old High German",
"lang_code": "goh",
"word": "*sparcho"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"word": "Sparke"
}
],
"lang": "Middle High German",
"lang_code": "gmh",
"word": "sparke"
}
],
"lang": "Old High German",
"lang_code": "goh",
"word": "*sparko"
}
],
"lang": "Proto-West Germanic",
"lang_code": "gmw-pro",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes",
"uncertain"
],
"word": "*sparkō"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"word": "sparkur"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "sprak"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "sprag"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "sprack"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "sprack"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "sprak"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "sprak"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "sprag"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "sprack"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "sprack"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "spracke"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "sprak"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "sprag"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "sprack"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "sprack"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "sprag"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"word": "sparkr"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"word": "sparkur"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "sprak"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "sprag"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "sprack"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "sprack"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "sprak"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "sprak"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "sprag"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "sprack"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "sprack"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "spracke"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "sprak"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "sprag"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "sprack"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "sprack"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "sprag"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"word": "sprekr"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*sp(h)erag-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *sp(h)erag-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*sperg-",
"t": "to strew, scatter, sprinkle"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *sperg- (“to strew, scatter, sprinkle”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *sp(h)erag-, from *sper- (“to jerk, push, fidget, spring”) or alternatively from Proto-Indo-European *sperg- (“to strew, scatter, sprinkle”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gem-decl-adj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sparkaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "sparkō",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "sparką",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "-at",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "-atō",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "sparkai",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "sparkôz",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "sparkō",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "sparkanǭ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "sparkǭ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "sparką",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "-at",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "-atō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "sparkanz",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "sparkōz",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "sparkō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "sparkas",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "sparkis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "sparkaizōz",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "sparkas",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "sparkis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "sparkaizǫ̂",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "sparkaizǫ̂",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "sparkaizǫ̂",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "sparkammai",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "sparkaizōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "sparkammai",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "sparkaimaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "sparkaimaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "sparkaimaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "sparkanō",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "sparkaizō",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "sparkanō",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "sparkaimiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "sparkaimiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "sparkaimiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "sparkô",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "sparkǭ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "sparkô",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "sparkaniz",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "sparkōniz",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "sparkōnō",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "sparkanų",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "sparkōnų",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "sparkô",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "sparkanunz",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "sparkōnunz",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "sparkōnō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "sparkiniz",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "sparkōniz",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "sparkiniz",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "sparkanǫ̂",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "sparkōnǫ̂",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "sparkanǫ̂",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "sparkini",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "sparkōni",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "sparkini",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "sparkammaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "sparkōmaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "sparkammaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "sparkinē",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "sparkōnē",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "sparkinē",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "sparkammiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "sparkōmiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "sparkammiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural",
"weak"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "gem-decl-adj"
}
],
"lang": "Proto-Germanic",
"lang_code": "gem-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Germanic/sparkaz",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Germanic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"energetic, lively"
],
"id": "en-sparkaz-gem-pro-adj-pe1EwvU0",
"links": [
[
"energetic",
"energetic"
],
[
"lively",
"lively"
]
],
"related": [
{
"word": "sprakōną"
},
{
"sense": "Old Norse: sprækr; Icelandic",
"word": "sprækur"
}
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈspɑr.kɑz/"
}
],
"word": "sparkaz"
}
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "spark"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "spark"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "sperk"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"word": "sparke"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "spark"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "spark"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "sperk"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"word": "sparc"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "spark"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "spark"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "sperk"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"word": "sparck"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "spark"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "spark"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "sperk"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"word": "spark"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "spark"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "spark"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "sperk"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"word": "sperk"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "spark"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "spark"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "sperk"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"word": "sperke"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"word": "spearca"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "spark"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "spark"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "sperk"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"word": "sparke"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "spark"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "spark"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "sperk"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"word": "sparc"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "spark"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "spark"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "sperk"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"word": "sparck"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "spark"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "spark"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "sperk"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"word": "spark"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "spark"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "spark"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "sperk"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"word": "sperk"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "spark"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "spark"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "sperk"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"word": "sperke"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"word": "spærca"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Saterland Frisian",
"lang_code": "stq",
"raw_tags": [
"f"
],
"word": "Spoorke"
},
{
"lang": "West Frisian",
"lang_code": "fy",
"word": "spark"
}
],
"lang": "Old Frisian",
"lang_code": "ofs",
"word": "*sparka"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Low German",
"lang_code": "nds",
"word": "Sparke"
}
],
"lang": "Middle Low German",
"lang_code": "gml",
"word": "sparke"
}
],
"lang": "Old Saxon",
"lang_code": "osx",
"word": "*sparko"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"word": "spark"
},
{
"lang": "Middle French",
"lang_code": "frm",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "esparque"
}
],
"lang": "Middle Dutch",
"lang_code": "dum",
"word": "sparke"
}
],
"lang": "Old Dutch",
"lang_code": "odt",
"word": "*sparko"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"word": "Sparke"
}
],
"lang": "Middle High German",
"lang_code": "gmh",
"word": "sparke"
}
],
"lang": "Old High German",
"lang_code": "goh",
"word": "*sparcho"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"word": "Sparke"
}
],
"lang": "Middle High German",
"lang_code": "gmh",
"word": "sparke"
}
],
"lang": "Old High German",
"lang_code": "goh",
"word": "*sparko"
}
],
"lang": "Proto-West Germanic",
"lang_code": "gmw-pro",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes",
"uncertain"
],
"word": "*sparkō"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"word": "sparkur"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "sprak"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "sprag"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "sprack"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "sprack"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "sprak"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "sprak"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "sprag"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "sprack"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "sprack"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "spracke"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "sprak"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "sprag"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "sprack"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "sprack"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "sprag"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"word": "sparkr"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"word": "sparkur"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "sprak"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "sprag"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "sprack"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "sprack"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "sprak"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "sprak"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "sprag"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "sprack"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "sprack"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "spracke"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "sprak"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "sprag"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "sprack"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "sprack"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "sprag"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"word": "sprekr"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*sp(h)erag-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *sp(h)erag-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*sperg-",
"t": "to strew, scatter, sprinkle"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *sperg- (“to strew, scatter, sprinkle”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *sp(h)erag-, from *sper- (“to jerk, push, fidget, spring”) or alternatively from Proto-Indo-European *sperg- (“to strew, scatter, sprinkle”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gem-decl-adj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sparkaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "sparkō",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "sparką",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "-at",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "-atō",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "sparkai",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "sparkôz",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "sparkō",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "sparkanǭ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "sparkǭ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "sparką",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "-at",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "-atō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "sparkanz",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "sparkōz",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "sparkō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "sparkas",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "sparkis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "sparkaizōz",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "sparkas",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "sparkis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "sparkaizǫ̂",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "sparkaizǫ̂",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "sparkaizǫ̂",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "sparkammai",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "sparkaizōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "sparkammai",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "sparkaimaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "sparkaimaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "sparkaimaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "sparkanō",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "sparkaizō",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "sparkanō",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "sparkaimiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "sparkaimiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "sparkaimiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "sparkô",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "sparkǭ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "sparkô",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "sparkaniz",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "sparkōniz",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "sparkōnō",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "sparkanų",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "sparkōnų",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "sparkô",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "sparkanunz",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "sparkōnunz",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "sparkōnō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "sparkiniz",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "sparkōniz",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "sparkiniz",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "sparkanǫ̂",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "sparkōnǫ̂",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "sparkanǫ̂",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "sparkini",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "sparkōni",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "sparkini",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "sparkammaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "sparkōmaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "sparkammaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "sparkinē",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "sparkōnē",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "sparkinē",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "sparkammiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "sparkōmiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "sparkammiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural",
"weak"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "gem-decl-adj"
}
],
"lang": "Proto-Germanic",
"lang_code": "gem-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Germanic/sparkaz",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "sprakōną"
},
{
"sense": "Old Norse: sprækr; Icelandic",
"word": "sprækur"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Germanic a-stem adjectives",
"Proto-Germanic adjectives",
"Proto-Germanic entries with incorrect language header",
"Proto-Germanic lemmas",
"Proto-Germanic terms derived from Proto-Indo-European"
],
"glosses": [
"energetic, lively"
],
"links": [
[
"energetic",
"energetic"
],
[
"lively",
"lively"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈspɑr.kɑz/"
}
],
"word": "sparkaz"
}
Download raw JSONL data for sparkaz meaning in Proto-Germanic (14.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Germanic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.