See manniskaz in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-pro",
"2": "*mannisk"
},
"expansion": "Proto-West Germanic: *mannisk",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-West Germanic: *mannisk"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "mennisċ"
},
"expansion": "Old English: mennisċ\nMiddle English: mennesc, mennish, mænnisc, mannish\nEnglish: mennish, mannish",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old English: mennisċ\nMiddle English: mennesc, mennish, mænnisc, mannish\nEnglish: mennish, mannish"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "menniska",
"3": "manniska"
},
"expansion": "Old Frisian: menniska, manniska",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Frisian: menniska, manniska"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frr",
"2": "mansche"
},
"expansion": "North Frisian: mansche",
"name": "desc"
}
],
"text": "North Frisian: mansche"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "Moanske"
},
"expansion": "Saterland Frisian: Moanske",
"name": "desc"
}
],
"text": "Saterland Frisian: Moanske"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "minske"
},
"expansion": "West Frisian: minske",
"name": "desc"
}
],
"text": "West Frisian: minske"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "mennisk",
"3": "mennisko"
},
"expansion": "Old Saxon: mennisk, mennisko",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Saxon: mennisk, mennisko"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "mensche",
"3": "minsche"
},
"expansion": "Middle Low German: mensche, minsche",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle Low German: mensche, minsche"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nds",
"2": "-"
},
"expansion": "Low German:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Low German:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nds-nl",
"2": "meanske",
"3": "gml",
"alt2": "méénse"
},
"expansion": "Dutch Low Saxon: meanske, méénse",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dutch Low Saxon: meanske, méénse"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "Minsch"
},
"expansion": "German Low German: Minsch",
"name": "desc"
}
],
"text": "German Low German: Minsch"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "Hamburgisch: Mensch"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "Westphalian:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "poetic"
},
"expansion": "(poetic)",
"name": "q"
}
],
"text": "Paderbornisch: Mensk m (poetic), Minsche m"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "Ravensbergisch-Lippisch: Minske"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "Westmünsterlandisch: Mensk, Menske, Määnske, Määske, Mense, Mentse, Mainske, Maiske"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pdt",
"2": "Mensch"
},
"expansion": "Plautdietsch: Mensch",
"name": "desc"
}
],
"text": "Plautdietsch: Mensch"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "manneskja",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Norse: manneskja",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Norse: manneskja"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "manneskja"
},
"expansion": "Icelandic: manneskja",
"name": "desc"
}
],
"text": "Icelandic: manneskja"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "menniskja"
},
"expansion": "Faroese: menniskja",
"name": "desc"
}
],
"text": "Faroese: menniskja"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "menneske"
},
"expansion": "Norwegian Bokmål: menneske",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Bokmål: menneske"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "mænniskia"
},
"expansion": "Old Swedish: mænniskia",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Swedish: mænniskia"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "människa"
},
"expansion": "Swedish: människa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Swedish: människa"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "menneske"
},
"expansion": "Danish: menneske",
"name": "desc"
}
],
"text": "Danish: menneske"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "odt",
"2": "*mennisko"
},
"expansion": "Old Dutch: *mennisko",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Dutch: *mennisko"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "mensc",
"3": "mensch"
},
"expansion": "Middle Dutch: mensc, mensch",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle Dutch: mensc, mensch"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "mens"
},
"expansion": "Dutch: mens",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dutch: mens"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "mennisko"
},
"expansion": "Old High German: mennisko, mennisk\nMiddle High German: mensch, mensche\nAlemannic German: Mänsch\nBavarian: Mensch\nMòcheno: mènsch\nCentral Franconian:\nHunsrik: Mensch\nKölsch: Minsch\nLuxembourgish: Mënsch\nGerman: Mensch\nRhine Franconian: Mensch (Frankfurterisch)\nPennsylvania German: Mensch\nVilamovian: menś\nYiddish: מענטש (mentsh)\n→ English: mensch",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old High German: mennisko, mennisk\nMiddle High German: mensch, mensche\nAlemannic German: Mänsch\nBavarian: Mensch\nMòcheno: mènsch\nCentral Franconian:\nHunsrik: Mensch\nKölsch: Minsch\nLuxembourgish: Mënsch\nGerman: Mensch\nRhine Franconian: Mensch (Frankfurterisch)\nPennsylvania German: Mensch\nVilamovian: menś\nYiddish: מענטש (mentsh)\n→ English: mensch"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "mennskr",
"3": "mennska"
},
"expansion": "Old Norse: mennskr, mennska",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Norse: mennskr, mennska"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "mennskur",
"3": "mennska"
},
"expansion": "Icelandic: mennskur, mennska",
"name": "desc"
}
],
"text": "Icelandic: mennskur, mennska"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "menskur"
},
"expansion": "Faroese: menskur",
"name": "desc"
}
],
"text": "Faroese: menskur"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "mænsker"
},
"expansion": "Old Swedish: mænsker",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Swedish: mænsker"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "mänska"
},
"expansion": "Swedish: mänska",
"name": "desc"
}
],
"text": "Swedish: mänska"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "menske",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle English: menske",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle English: menske"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mensk",
"3": "mense"
},
"expansion": "English: mensk, mense",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: mensk, mense"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌼𐌰𐌽𐌽𐌹𐍃𐌺𐍃"
},
"expansion": "Gothic: 𐌼𐌰𐌽𐌽𐌹𐍃𐌺𐍃 (mannisks)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gothic: 𐌼𐌰𐌽𐌽𐌹𐍃𐌺𐍃 (mannisks)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*mann-",
"3": "*iskaz"
},
"expansion": "*mann- + *-iskaz",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From *mann- + *-iskaz.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gem-decl-adj-a",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "manniskaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "manniskai",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "manniskō",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "manniskôz",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "manniską",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "-atō",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "manniskō",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "manniskanǭ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "manniskanz",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "manniskǭ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "manniskōz",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "manniską",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "-atō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "manniskō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "manniskas",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "-is",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "manniskaizǫ̂",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "manniskaizōz",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "manniskaizǫ̂",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "manniskas",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "-is",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "manniskaizǫ̂",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "manniskammai",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "manniskaimaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "manniskaizōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "manniskaimaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "manniskammai",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "manniskaimaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "manniskanō",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "manniskaimiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "manniskaizō",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "manniskaimiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "manniskanō",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "manniskaimiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "manniskô",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "manniskaniz",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "manniskǭ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "manniskōniz",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "manniskô",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "manniskōnō",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "manniskanų",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "manniskanunz",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "manniskōnų",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "manniskōnunz",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "manniskô",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "manniskōnō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "manniskiniz",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "manniskanǫ̂",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "manniskōniz",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "manniskōnǫ̂",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "manniskiniz",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "manniskanǫ̂",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "manniskini",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "manniskammaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "manniskōni",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "manniskōmaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "manniskini",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "manniskammaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "manniskinē",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "manniskammiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "manniskōnē",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "manniskōmiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "manniskinē",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "manniskammiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural",
"weak"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mannisk"
},
"name": "gem-decl-adj-a"
},
{
"args": {
"1": "*manniskaz",
"10": "*manniskaimiz",
"11": "*manniskō",
"12": "*manniskǭ",
"13": "*manniskaizōz",
"14": "*manniskaizōi",
"15": "*manniskaizō",
"16": "*manniskôz",
"17": "*manniskōz",
"18": "*manniskaizǫ̂",
"19": "*manniskaimaz",
"2": "*manniskanǭ",
"20": "*manniskaimiz",
"21": "*manniską, -atō",
"22": "*manniską, -atō",
"23": "*manniskas, -is",
"24": "*manniskammai",
"25": "*manniskanō",
"26": "*manniskō",
"27": "*manniskō",
"28": "*manniskaizǫ̂",
"29": "*manniskaimaz",
"3": "*manniskas, -is",
"30": "*manniskaimiz",
"31": "*manniskô",
"32": "*manniskanų",
"33": "*manniskiniz",
"34": "*manniskini",
"35": "*manniskinē",
"36": "*manniskaniz",
"37": "*manniskanunz",
"38": "*manniskanǫ̂",
"39": "*manniskammaz",
"4": "*manniskammai",
"40": "*manniskammiz",
"41": "*manniskǭ",
"42": "*manniskōnų",
"43": "*manniskōniz",
"44": "*manniskōni",
"45": "*manniskōnē",
"46": "*manniskōniz",
"47": "*manniskōnunz",
"48": "*manniskōnǫ̂",
"49": "*manniskōmaz",
"5": "*manniskanō",
"50": "*manniskōmiz",
"51": "*manniskô",
"52": "*manniskô",
"53": "*manniskiniz",
"54": "*manniskini",
"55": "*manniskinē",
"56": "*manniskōnō",
"57": "*manniskōnō",
"58": "*manniskanǫ̂",
"59": "*manniskammaz",
"6": "*manniskai",
"60": "*manniskammiz",
"7": "*manniskanz",
"8": "*manniskaizǫ̂",
"9": "*manniskaimaz",
"title": "*manniskaz (a-stem)"
},
"name": "gem-decl-adj-table2"
}
],
"lang": "Proto-Germanic",
"lang_code": "gem-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Germanic/manniskaz",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Germanic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Germanic terms suffixed with *-iskaz",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"human"
],
"id": "en-manniskaz-gem-pro-adj-eaVHh2jS",
"links": [
[
"human",
"human"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɑn.nis.kɑz/"
}
],
"word": "manniskaz"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-pro",
"2": "*mannisk"
},
"expansion": "Proto-West Germanic: *mannisk",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-West Germanic: *mannisk"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "mennisċ"
},
"expansion": "Old English: mennisċ\nMiddle English: mennesc, mennish, mænnisc, mannish\nEnglish: mennish, mannish",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old English: mennisċ\nMiddle English: mennesc, mennish, mænnisc, mannish\nEnglish: mennish, mannish"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "menniska",
"3": "manniska"
},
"expansion": "Old Frisian: menniska, manniska",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Frisian: menniska, manniska"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frr",
"2": "mansche"
},
"expansion": "North Frisian: mansche",
"name": "desc"
}
],
"text": "North Frisian: mansche"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "Moanske"
},
"expansion": "Saterland Frisian: Moanske",
"name": "desc"
}
],
"text": "Saterland Frisian: Moanske"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "minske"
},
"expansion": "West Frisian: minske",
"name": "desc"
}
],
"text": "West Frisian: minske"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "mennisk",
"3": "mennisko"
},
"expansion": "Old Saxon: mennisk, mennisko",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Saxon: mennisk, mennisko"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "mensche",
"3": "minsche"
},
"expansion": "Middle Low German: mensche, minsche",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle Low German: mensche, minsche"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nds",
"2": "-"
},
"expansion": "Low German:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Low German:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nds-nl",
"2": "meanske",
"3": "gml",
"alt2": "méénse"
},
"expansion": "Dutch Low Saxon: meanske, méénse",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dutch Low Saxon: meanske, méénse"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "Minsch"
},
"expansion": "German Low German: Minsch",
"name": "desc"
}
],
"text": "German Low German: Minsch"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "Hamburgisch: Mensch"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "Westphalian:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "poetic"
},
"expansion": "(poetic)",
"name": "q"
}
],
"text": "Paderbornisch: Mensk m (poetic), Minsche m"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "Ravensbergisch-Lippisch: Minske"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "Westmünsterlandisch: Mensk, Menske, Määnske, Määske, Mense, Mentse, Mainske, Maiske"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pdt",
"2": "Mensch"
},
"expansion": "Plautdietsch: Mensch",
"name": "desc"
}
],
"text": "Plautdietsch: Mensch"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "manneskja",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Norse: manneskja",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Norse: manneskja"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "manneskja"
},
"expansion": "Icelandic: manneskja",
"name": "desc"
}
],
"text": "Icelandic: manneskja"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "menniskja"
},
"expansion": "Faroese: menniskja",
"name": "desc"
}
],
"text": "Faroese: menniskja"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "menneske"
},
"expansion": "Norwegian Bokmål: menneske",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Bokmål: menneske"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "mænniskia"
},
"expansion": "Old Swedish: mænniskia",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Swedish: mænniskia"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "människa"
},
"expansion": "Swedish: människa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Swedish: människa"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "menneske"
},
"expansion": "Danish: menneske",
"name": "desc"
}
],
"text": "Danish: menneske"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "odt",
"2": "*mennisko"
},
"expansion": "Old Dutch: *mennisko",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Dutch: *mennisko"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "mensc",
"3": "mensch"
},
"expansion": "Middle Dutch: mensc, mensch",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle Dutch: mensc, mensch"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "mens"
},
"expansion": "Dutch: mens",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dutch: mens"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "mennisko"
},
"expansion": "Old High German: mennisko, mennisk\nMiddle High German: mensch, mensche\nAlemannic German: Mänsch\nBavarian: Mensch\nMòcheno: mènsch\nCentral Franconian:\nHunsrik: Mensch\nKölsch: Minsch\nLuxembourgish: Mënsch\nGerman: Mensch\nRhine Franconian: Mensch (Frankfurterisch)\nPennsylvania German: Mensch\nVilamovian: menś\nYiddish: מענטש (mentsh)\n→ English: mensch",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old High German: mennisko, mennisk\nMiddle High German: mensch, mensche\nAlemannic German: Mänsch\nBavarian: Mensch\nMòcheno: mènsch\nCentral Franconian:\nHunsrik: Mensch\nKölsch: Minsch\nLuxembourgish: Mënsch\nGerman: Mensch\nRhine Franconian: Mensch (Frankfurterisch)\nPennsylvania German: Mensch\nVilamovian: menś\nYiddish: מענטש (mentsh)\n→ English: mensch"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "mennskr",
"3": "mennska"
},
"expansion": "Old Norse: mennskr, mennska",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Norse: mennskr, mennska"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "mennskur",
"3": "mennska"
},
"expansion": "Icelandic: mennskur, mennska",
"name": "desc"
}
],
"text": "Icelandic: mennskur, mennska"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "menskur"
},
"expansion": "Faroese: menskur",
"name": "desc"
}
],
"text": "Faroese: menskur"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "mænsker"
},
"expansion": "Old Swedish: mænsker",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Swedish: mænsker"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "mänska"
},
"expansion": "Swedish: mänska",
"name": "desc"
}
],
"text": "Swedish: mänska"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "menske",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle English: menske",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle English: menske"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mensk",
"3": "mense"
},
"expansion": "English: mensk, mense",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: mensk, mense"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌼𐌰𐌽𐌽𐌹𐍃𐌺𐍃"
},
"expansion": "Gothic: 𐌼𐌰𐌽𐌽𐌹𐍃𐌺𐍃 (mannisks)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gothic: 𐌼𐌰𐌽𐌽𐌹𐍃𐌺𐍃 (mannisks)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*mann-",
"3": "*iskaz"
},
"expansion": "*mann- + *-iskaz",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From *mann- + *-iskaz.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gem-decl-adj-a",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "manniskaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "manniskai",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "manniskō",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "manniskôz",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "manniską",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "-atō",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "manniskō",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "manniskanǭ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "manniskanz",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "manniskǭ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "manniskōz",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "manniską",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "-atō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "manniskō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "manniskas",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "-is",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "manniskaizǫ̂",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "manniskaizōz",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "manniskaizǫ̂",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "manniskas",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "-is",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "manniskaizǫ̂",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "manniskammai",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "manniskaimaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "manniskaizōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "manniskaimaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "manniskammai",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "manniskaimaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "manniskanō",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "manniskaimiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "manniskaizō",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "manniskaimiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "manniskanō",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "manniskaimiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "manniskô",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "manniskaniz",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "manniskǭ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "manniskōniz",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "manniskô",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "manniskōnō",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "manniskanų",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "manniskanunz",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "manniskōnų",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "manniskōnunz",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "manniskô",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "manniskōnō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "manniskiniz",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "manniskanǫ̂",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "manniskōniz",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "manniskōnǫ̂",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "manniskiniz",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "manniskanǫ̂",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "manniskini",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "manniskammaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "manniskōni",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "manniskōmaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "manniskini",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "manniskammaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "manniskinē",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "manniskammiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "manniskōnē",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "manniskōmiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "manniskinē",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "manniskammiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural",
"weak"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mannisk"
},
"name": "gem-decl-adj-a"
},
{
"args": {
"1": "*manniskaz",
"10": "*manniskaimiz",
"11": "*manniskō",
"12": "*manniskǭ",
"13": "*manniskaizōz",
"14": "*manniskaizōi",
"15": "*manniskaizō",
"16": "*manniskôz",
"17": "*manniskōz",
"18": "*manniskaizǫ̂",
"19": "*manniskaimaz",
"2": "*manniskanǭ",
"20": "*manniskaimiz",
"21": "*manniską, -atō",
"22": "*manniską, -atō",
"23": "*manniskas, -is",
"24": "*manniskammai",
"25": "*manniskanō",
"26": "*manniskō",
"27": "*manniskō",
"28": "*manniskaizǫ̂",
"29": "*manniskaimaz",
"3": "*manniskas, -is",
"30": "*manniskaimiz",
"31": "*manniskô",
"32": "*manniskanų",
"33": "*manniskiniz",
"34": "*manniskini",
"35": "*manniskinē",
"36": "*manniskaniz",
"37": "*manniskanunz",
"38": "*manniskanǫ̂",
"39": "*manniskammaz",
"4": "*manniskammai",
"40": "*manniskammiz",
"41": "*manniskǭ",
"42": "*manniskōnų",
"43": "*manniskōniz",
"44": "*manniskōni",
"45": "*manniskōnē",
"46": "*manniskōniz",
"47": "*manniskōnunz",
"48": "*manniskōnǫ̂",
"49": "*manniskōmaz",
"5": "*manniskanō",
"50": "*manniskōmiz",
"51": "*manniskô",
"52": "*manniskô",
"53": "*manniskiniz",
"54": "*manniskini",
"55": "*manniskinē",
"56": "*manniskōnō",
"57": "*manniskōnō",
"58": "*manniskanǫ̂",
"59": "*manniskammaz",
"6": "*manniskai",
"60": "*manniskammiz",
"7": "*manniskanz",
"8": "*manniskaizǫ̂",
"9": "*manniskaimaz",
"title": "*manniskaz (a-stem)"
},
"name": "gem-decl-adj-table2"
}
],
"lang": "Proto-Germanic",
"lang_code": "gem-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Germanic/manniskaz",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Germanic a-stem adjectives",
"Proto-Germanic adjectives",
"Proto-Germanic entries with incorrect language header",
"Proto-Germanic lemmas",
"Proto-Germanic terms suffixed with *-iskaz"
],
"glosses": [
"human"
],
"links": [
[
"human",
"human"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɑn.nis.kɑz/"
}
],
"word": "manniskaz"
}
Download raw JSONL data for manniskaz meaning in Proto-Germanic (15.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Germanic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.