See hrumaz in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "hrumr" }, "expansion": "Old Norse: hrumr", "name": "desc" } ], "text": "Old Norse: hrumr" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "hrumur" }, "expansion": "Icelandic: hrumur", "name": "desc" } ], "text": "Icelandic: hrumur" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gem-pro", "2": "ine-pro", "3": "*krew-", "4": "", "5": "to fall, collapse" }, "expansion": "Proto-Indo-European *krew- (“to fall, collapse”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Possibly from Proto-Indo-European *krew- (“to fall, collapse”) or (\"to hit, break\").", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gem-decl-adj-a", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hrumaz", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong" ] }, { "form": "hrumai", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural", "strong" ] }, { "form": "hrumō", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "strong" ] }, { "form": "hrumôz", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural", "strong" ] }, { "form": "hrumą", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "strong" ] }, { "form": "-atō", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "strong" ] }, { "form": "hrumō", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural", "strong" ] }, { "form": "hrumanǭ", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "strong" ] }, { "form": "hrumanz", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural", "strong" ] }, { "form": "hrumǭ", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "strong" ] }, { "form": "hrumōz", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural", "strong" ] }, { "form": "hrumą", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "strong" ] }, { "form": "-atō", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "strong" ] }, { "form": "hrumō", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural", "strong" ] }, { "form": "hrumas", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "strong" ] }, { "form": "-is", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "strong" ] }, { "form": "hrumaizǫ̂", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural", "strong" ] }, { "form": "hrumaizōz", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "strong" ] }, { "form": "hrumaizǫ̂", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural", "strong" ] }, { "form": "hrumas", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "strong" ] }, { "form": "-is", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "strong" ] }, { "form": "hrumaizǫ̂", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural", "strong" ] }, { "form": "hrumammai", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "strong" ] }, { "form": "hrumaimaz", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "plural", "strong" ] }, { "form": "hrumaizōi", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "strong" ] }, { "form": "hrumaimaz", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "plural", "strong" ] }, { "form": "hrumammai", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "strong" ] }, { "form": "hrumaimaz", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "plural", "strong" ] }, { "form": "hrumanō", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "masculine", "singular", "strong" ] }, { "form": "hrumaimiz", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "masculine", "plural", "strong" ] }, { "form": "hrumaizō", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "instrumental", "singular", "strong" ] }, { "form": "hrumaimiz", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "instrumental", "plural", "strong" ] }, { "form": "hrumanō", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "neuter", "singular", "strong" ] }, { "form": "hrumaimiz", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "neuter", "plural", "strong" ] }, { "form": "hrumô", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "hrumaniz", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural", "weak" ] }, { "form": "hrumǭ", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "hrumōniz", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural", "weak" ] }, { "form": "hrumô", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "hrumōnō", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural", "weak" ] }, { "form": "hrumanų", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "hrumanunz", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural", "weak" ] }, { "form": "hrumōnų", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "weak" ] }, { "form": "hrumōnunz", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural", "weak" ] }, { "form": "hrumô", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "hrumōnō", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural", "weak" ] }, { "form": "hruminiz", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "hrumanǫ̂", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural", "weak" ] }, { "form": "hrumōniz", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "weak" ] }, { "form": "hrumōnǫ̂", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural", "weak" ] }, { "form": "hruminiz", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "hrumanǫ̂", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural", "weak" ] }, { "form": "hrumini", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "hrumammaz", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "plural", "weak" ] }, { "form": "hrumōni", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "weak" ] }, { "form": "hrumōmaz", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "plural", "weak" ] }, { "form": "hrumini", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "hrumammaz", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "plural", "weak" ] }, { "form": "hruminē", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "hrumammiz", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "masculine", "plural", "weak" ] }, { "form": "hrumōnē", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "instrumental", "singular", "weak" ] }, { "form": "hrumōmiz", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "instrumental", "plural", "weak" ] }, { "form": "hruminē", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "hrumammiz", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "neuter", "plural", "weak" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hrum" }, "name": "gem-decl-adj-a" }, { "args": { "1": "*hrumaz", "10": "*hrumaimiz", "11": "*hrumō", "12": "*hrumǭ", "13": "*hrumaizōz", "14": "*hrumaizōi", "15": "*hrumaizō", "16": "*hrumôz", "17": "*hrumōz", "18": "*hrumaizǫ̂", "19": "*hrumaimaz", "2": "*hrumanǭ", "20": "*hrumaimiz", "21": "*hrumą, -atō", "22": "*hrumą, -atō", "23": "*hrumas, -is", "24": "*hrumammai", "25": "*hrumanō", "26": "*hrumō", "27": "*hrumō", "28": "*hrumaizǫ̂", "29": "*hrumaimaz", "3": "*hrumas, -is", "30": "*hrumaimiz", "31": "*hrumô", "32": "*hrumanų", "33": "*hruminiz", "34": "*hrumini", "35": "*hruminē", "36": "*hrumaniz", "37": "*hrumanunz", "38": "*hrumanǫ̂", "39": "*hrumammaz", "4": "*hrumammai", "40": "*hrumammiz", "41": "*hrumǭ", "42": "*hrumōnų", "43": "*hrumōniz", "44": "*hrumōni", "45": "*hrumōnē", "46": "*hrumōniz", "47": "*hrumōnunz", "48": "*hrumōnǫ̂", "49": "*hrumōmaz", "5": "*hrumanō", "50": "*hrumōmiz", "51": "*hrumô", "52": "*hrumô", "53": "*hruminiz", "54": "*hrumini", "55": "*hruminē", "56": "*hrumōnō", "57": "*hrumōnō", "58": "*hrumanǫ̂", "59": "*hrumammaz", "6": "*hrumai", "60": "*hrumammiz", "7": "*hrumanz", "8": "*hrumaizǫ̂", "9": "*hrumaimaz", "title": "*hrumaz (a-stem)" }, "name": "gem-decl-adj-table2" } ], "lang": "Proto-Germanic", "lang_code": "gem-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Germanic/hrumaz", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Germanic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "hrumjaną" }, { "word": "hrumōną" } ], "glosses": [ "weak, frail" ], "id": "en-hrumaz-gem-pro-adj-xrHywslB", "links": [ [ "weak", "weak" ], [ "frail", "frail" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈxru.mɑz/" } ], "word": "hrumaz" }
{ "derived": [ { "word": "hrumjaną" }, { "word": "hrumōną" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "hrumr" }, "expansion": "Old Norse: hrumr", "name": "desc" } ], "text": "Old Norse: hrumr" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "hrumur" }, "expansion": "Icelandic: hrumur", "name": "desc" } ], "text": "Icelandic: hrumur" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gem-pro", "2": "ine-pro", "3": "*krew-", "4": "", "5": "to fall, collapse" }, "expansion": "Proto-Indo-European *krew- (“to fall, collapse”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Possibly from Proto-Indo-European *krew- (“to fall, collapse”) or (\"to hit, break\").", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gem-decl-adj-a", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hrumaz", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong" ] }, { "form": "hrumai", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural", "strong" ] }, { "form": "hrumō", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "strong" ] }, { "form": "hrumôz", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural", "strong" ] }, { "form": "hrumą", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "strong" ] }, { "form": "-atō", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "strong" ] }, { "form": "hrumō", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural", "strong" ] }, { "form": "hrumanǭ", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "strong" ] }, { "form": "hrumanz", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural", "strong" ] }, { "form": "hrumǭ", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "strong" ] }, { "form": "hrumōz", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural", "strong" ] }, { "form": "hrumą", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "strong" ] }, { "form": "-atō", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "strong" ] }, { "form": "hrumō", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural", "strong" ] }, { "form": "hrumas", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "strong" ] }, { "form": "-is", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "strong" ] }, { "form": "hrumaizǫ̂", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural", "strong" ] }, { "form": "hrumaizōz", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "strong" ] }, { "form": "hrumaizǫ̂", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural", "strong" ] }, { "form": "hrumas", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "strong" ] }, { "form": "-is", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "strong" ] }, { "form": "hrumaizǫ̂", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural", "strong" ] }, { "form": "hrumammai", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "strong" ] }, { "form": "hrumaimaz", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "plural", "strong" ] }, { "form": "hrumaizōi", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "strong" ] }, { "form": "hrumaimaz", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "plural", "strong" ] }, { "form": "hrumammai", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "strong" ] }, { "form": "hrumaimaz", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "plural", "strong" ] }, { "form": "hrumanō", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "masculine", "singular", "strong" ] }, { "form": "hrumaimiz", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "masculine", "plural", "strong" ] }, { "form": "hrumaizō", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "instrumental", "singular", "strong" ] }, { "form": "hrumaimiz", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "instrumental", "plural", "strong" ] }, { "form": "hrumanō", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "neuter", "singular", "strong" ] }, { "form": "hrumaimiz", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "neuter", "plural", "strong" ] }, { "form": "hrumô", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "hrumaniz", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural", "weak" ] }, { "form": "hrumǭ", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "hrumōniz", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural", "weak" ] }, { "form": "hrumô", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "hrumōnō", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural", "weak" ] }, { "form": "hrumanų", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "hrumanunz", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural", "weak" ] }, { "form": "hrumōnų", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "weak" ] }, { "form": "hrumōnunz", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural", "weak" ] }, { "form": "hrumô", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "hrumōnō", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural", "weak" ] }, { "form": "hruminiz", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "hrumanǫ̂", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural", "weak" ] }, { "form": "hrumōniz", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "weak" ] }, { "form": "hrumōnǫ̂", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural", "weak" ] }, { "form": "hruminiz", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "hrumanǫ̂", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural", "weak" ] }, { "form": "hrumini", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "hrumammaz", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "plural", "weak" ] }, { "form": "hrumōni", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "weak" ] }, { "form": "hrumōmaz", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "plural", "weak" ] }, { "form": "hrumini", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "hrumammaz", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "plural", "weak" ] }, { "form": "hruminē", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "hrumammiz", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "masculine", "plural", "weak" ] }, { "form": "hrumōnē", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "instrumental", "singular", "weak" ] }, { "form": "hrumōmiz", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "instrumental", "plural", "weak" ] }, { "form": "hruminē", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "hrumammiz", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "neuter", "plural", "weak" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hrum" }, "name": "gem-decl-adj-a" }, { "args": { "1": "*hrumaz", "10": "*hrumaimiz", "11": "*hrumō", "12": "*hrumǭ", "13": "*hrumaizōz", "14": "*hrumaizōi", "15": "*hrumaizō", "16": "*hrumôz", "17": "*hrumōz", "18": "*hrumaizǫ̂", "19": "*hrumaimaz", "2": "*hrumanǭ", "20": "*hrumaimiz", "21": "*hrumą, -atō", "22": "*hrumą, -atō", "23": "*hrumas, -is", "24": "*hrumammai", "25": "*hrumanō", "26": "*hrumō", "27": "*hrumō", "28": "*hrumaizǫ̂", "29": "*hrumaimaz", "3": "*hrumas, -is", "30": "*hrumaimiz", "31": "*hrumô", "32": "*hrumanų", "33": "*hruminiz", "34": "*hrumini", "35": "*hruminē", "36": "*hrumaniz", "37": "*hrumanunz", "38": "*hrumanǫ̂", "39": "*hrumammaz", "4": "*hrumammai", "40": "*hrumammiz", "41": "*hrumǭ", "42": "*hrumōnų", "43": "*hrumōniz", "44": "*hrumōni", "45": "*hrumōnē", "46": "*hrumōniz", "47": "*hrumōnunz", "48": "*hrumōnǫ̂", "49": "*hrumōmaz", "5": "*hrumanō", "50": "*hrumōmiz", "51": "*hrumô", "52": "*hrumô", "53": "*hruminiz", "54": "*hrumini", "55": "*hruminē", "56": "*hrumōnō", "57": "*hrumōnō", "58": "*hrumanǫ̂", "59": "*hrumammaz", "6": "*hrumai", "60": "*hrumammiz", "7": "*hrumanz", "8": "*hrumaizǫ̂", "9": "*hrumaimaz", "title": "*hrumaz (a-stem)" }, "name": "gem-decl-adj-table2" } ], "lang": "Proto-Germanic", "lang_code": "gem-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Germanic/hrumaz", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Germanic a-stem adjectives", "Proto-Germanic adjectives", "Proto-Germanic entries with incorrect language header", "Proto-Germanic lemmas", "Proto-Germanic terms derived from Proto-Indo-European" ], "glosses": [ "weak, frail" ], "links": [ [ "weak", "weak" ], [ "frail", "frail" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈxru.mɑz/" } ], "word": "hrumaz" }
Download raw JSONL data for hrumaz meaning in Proto-Germanic (9.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Germanic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.