See vartodak in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "vartoa",
"3": "varrota"
},
"expansion": "Finnish: vartoa, varrota",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "qual"
}
],
"text": "Finnish: vartoa, varrota (dialectal)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "smi-pro",
"2": "*vuortētēk"
},
"expansion": "Proto-Samic *vuortētēk",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "",
"3": "*-odak"
},
"expansion": "+ *-odak",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "gem-pro",
"3": "*wardāną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *wardāną",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Probably from earlier *varta- (whence also Proto-Samic *vuortētēk) + *-odak, the root being borrowed from Proto-Germanic *wardāną.",
"forms": [
{
"form": "varto-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vardon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "vardoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartogon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "vardot",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vardoit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vardok",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vartogos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vartobi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "varto",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vartoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vartogasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vartogosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vardokmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "vardokmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "vartoimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "vartoimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "vartogatëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartogatamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartogotëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartogotamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "vardoktëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "vardoktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "vartoidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vartoidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vartogatë",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vartogata",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vartogot'ëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vartogotadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vartobat",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "varto",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "vartoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "vartogasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "vartogosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "vardoksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "vardot'aksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "vartodisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "vardottisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "vartodakahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "vardottakahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "vartodakohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "vardottakohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "vardok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "vartogak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "vartogok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "vardoktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "vartodagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "vardottagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "vartodagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "vardottagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "vardokcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vartoicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vartonën",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "vardokcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vartoicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vartonët",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vardokci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vartoici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vartoni",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vardokcimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "vardokcimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "vartoicimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "vartoicimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "vartonëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "vartonëmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "vardokcidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vardokcidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vartoicidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vartoicidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vartonëdëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "vartonëdak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "vardokci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "vartoici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "vartoni",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "vartodakcihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "vardot'akcihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "vartodicihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "vardotticihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "vartodanëhën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "vardottanëhën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "vardokcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "vartoicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "vartonëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "vartodakcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "vardot'akcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "vartodicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "vardotticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "vartodanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "vardottanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "vartodak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "vartoba",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "vartodapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "vardottapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "vartodë-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "vartonut",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "vartodu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "vardottu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "vartoma",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "vartominen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "varto"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/vartodak",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic terms suffixed with *-odak",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic verbs by type/rounded",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to wait"
],
"id": "en-vartodak-urj-fin-pro-verb-g4ppckIk",
"links": [
[
"wait",
"wait"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "vartodak"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "vartoa",
"3": "varrota"
},
"expansion": "Finnish: vartoa, varrota",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "qual"
}
],
"text": "Finnish: vartoa, varrota (dialectal)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "smi-pro",
"2": "*vuortētēk"
},
"expansion": "Proto-Samic *vuortētēk",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "",
"3": "*-odak"
},
"expansion": "+ *-odak",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "gem-pro",
"3": "*wardāną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *wardāną",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Probably from earlier *varta- (whence also Proto-Samic *vuortētēk) + *-odak, the root being borrowed from Proto-Germanic *wardāną.",
"forms": [
{
"form": "varto-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vardon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "vardoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartogon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "vardot",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vardoit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vardok",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vartogos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vartobi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "varto",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vartoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vartogasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vartogosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vardokmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "vardokmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "vartoimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "vartoimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "vartogatëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartogatamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartogotëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartogotamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "vardoktëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "vardoktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "vartoidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vartoidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vartogatë",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vartogata",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vartogot'ëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vartogotadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vartobat",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "varto",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "vartoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "vartogasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "vartogosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "vardoksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "vardot'aksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "vartodisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "vardottisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "vartodakahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "vardottakahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "vartodakohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "vardottakohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "vardok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "vartogak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "vartogok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "vardoktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "vartodagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "vardottagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "vartodagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "vardottagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "vardokcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vartoicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vartonën",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "vardokcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vartoicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vartonët",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vardokci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vartoici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vartoni",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vardokcimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "vardokcimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "vartoicimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "vartoicimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "vartonëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "vartonëmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "vardokcidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vardokcidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vartoicidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vartoicidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vartonëdëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "vartonëdak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "vardokci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "vartoici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "vartoni",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "vartodakcihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "vardot'akcihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "vartodicihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "vardotticihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "vartodanëhën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "vardottanëhën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "vardokcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "vartoicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "vartonëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "vartodakcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "vardot'akcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "vartodicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "vardotticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "vartodanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "vardottanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "vartodak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "vartoba",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "vartodapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "vardottapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "vartodë-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "vartonut",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "vartodu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "vardottu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "vartoma",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "vartominen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "varto"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/vartodak",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic terms borrowed from Proto-Germanic",
"Proto-Finnic terms derived from Proto-Germanic",
"Proto-Finnic terms suffixed with *-odak",
"Proto-Finnic verbs",
"Proto-Finnic verbs by type/rounded"
],
"glosses": [
"to wait"
],
"links": [
[
"wait",
"wait"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "vartodak"
}
Download raw JSONL data for vartodak meaning in Proto-Finnic (11.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Finnic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.