See surdak in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for surdak meaning in Proto-Finnic (12.3kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "surema"
},
"expansion": "Estonian: surema",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: surema/surra"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "surra"
},
"expansion": "Finnish: surra",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: surra"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "surra"
},
"expansion": "Ingrian: surra",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: surra"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "surra"
},
"expansion": "Karelian: surra",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian: surra"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "surematoińe"
},
"expansion": "Ludian: surematoińe",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: surematoińe (from seeming *surëmat'oin)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "surduda"
},
"expansion": "Veps: surduda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: surduda (from seeming *surtudak)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "surrõ"
},
"expansion": "Votic: surrõ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: surrõ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "smj",
"2": "surrat",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Lule Sami: surrat",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lule Sami: surrat"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "smn",
"2": "suurrađ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Inari Sami: suurrađ",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Inari Sami: suurrađ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "fiu-pro",
"3": "*śure-"
},
"expansion": "Proto-Finno-Ugric *śure-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kca-eas",
"2": "",
"3": "",
"4": "to die"
},
"expansion": "Eastern Khanty [Term?] (“to die”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finno-Ugric *śure-. Directly cognate with Eastern Khanty [Term?] (“to die”).",
"forms": [
{
"form": "surë-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "surën",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "surin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "surgon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "surët",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "surit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "surëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "surgos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "surëbi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "suri",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "suri",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "surkahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "surkohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "surëkmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "surëkmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "surimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "surimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "surkadëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkadamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkodëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkodamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "surëktëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "surëktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "suridëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "suridak",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "surkadë",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "surkada",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "surgot'ëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "surkodadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "surëbat",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "suri",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "suri",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "surkahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "surkohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "surëksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "surët'aksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "surtihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "surëttisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "surtagasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "surëttakahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "surtagosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "surëttakohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "surëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "surgak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "surgok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "surëktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "surtagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "surëttagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "surtagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "surëttagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "surëkcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "suricin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "surnën",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "surëkcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "suricit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "surnët",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "surëkci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "surici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "surni",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "surëkcimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "surëkcimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "suricimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "suricimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "surnëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "surnëmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "surëkcidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "surëkcidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "suricidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "suricidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "surnëdëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "surnëdak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "surëkci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "surici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "surni",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "surdakcisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "surët'akcihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "surticisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "surëtticihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "surtanësën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "surëttanëhën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "surëkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "suricik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "surnëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "surdakcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "surët'akcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "surticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "surëtticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "surtanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "surëttanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "surdak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "surëba",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "surtaba",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "surëttapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "surtë-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "surnut",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "surtu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "surëttu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "surëma",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "surëminen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "surë"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/surdak",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic verbs by type/Vle, Vne, Vre, Vse",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "*surma",
"word": "surmat'ak"
}
],
"glosses": [
"to die"
],
"id": "en-surdak-urj-fin-pro-verb-L2Mli9fq",
"links": [
[
"die",
"die"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kooldak"
}
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "surdak"
}
{
"derived": [
{
"sense": "*surma",
"word": "surmat'ak"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "surema"
},
"expansion": "Estonian: surema",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: surema/surra"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "surra"
},
"expansion": "Finnish: surra",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: surra"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "surra"
},
"expansion": "Ingrian: surra",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: surra"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "surra"
},
"expansion": "Karelian: surra",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian: surra"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "surematoińe"
},
"expansion": "Ludian: surematoińe",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: surematoińe (from seeming *surëmat'oin)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "surduda"
},
"expansion": "Veps: surduda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: surduda (from seeming *surtudak)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "surrõ"
},
"expansion": "Votic: surrõ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: surrõ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "smj",
"2": "surrat",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Lule Sami: surrat",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lule Sami: surrat"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "smn",
"2": "suurrađ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Inari Sami: suurrađ",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Inari Sami: suurrađ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "fiu-pro",
"3": "*śure-"
},
"expansion": "Proto-Finno-Ugric *śure-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kca-eas",
"2": "",
"3": "",
"4": "to die"
},
"expansion": "Eastern Khanty [Term?] (“to die”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finno-Ugric *śure-. Directly cognate with Eastern Khanty [Term?] (“to die”).",
"forms": [
{
"form": "surë-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "surën",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "surin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "surgon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "surët",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "surit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "surëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "surgos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "surëbi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "suri",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "suri",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "surkahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "surkohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "surëkmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "surëkmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "surimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "surimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "surkadëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkadamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkodëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkodamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "surëktëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "surëktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "suridëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "suridak",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "surkadë",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "surkada",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "surgot'ëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "surkodadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "surëbat",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "suri",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "suri",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "surkahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "surkohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "surëksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "surët'aksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "surtihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "surëttisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "surtagasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "surëttakahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "surtagosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "surëttakohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "surëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "surgak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "surgok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "surëktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "surtagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "surëttagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "surtagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "surëttagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "surëkcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "suricin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "surnën",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "surëkcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "suricit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "surnët",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "surëkci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "surici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "surni",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "surëkcimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "surëkcimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "suricimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "suricimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "surnëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "surnëmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "surëkcidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "surëkcidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "suricidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "suricidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "surnëdëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "surnëdak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "surëkci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "surici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "surni",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "surdakcisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "surët'akcihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "surticisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "surëtticihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "surtanësën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "surëttanëhën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "surëkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "suricik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "surnëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "surdakcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "surët'akcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "surticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "surëtticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "surtanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "surëttanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "surdak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "surëba",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "surtaba",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "surëttapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "surtë-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "surnut",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "surtu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "surëttu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "surëma",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "surëminen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "surë"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/surdak",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Eastern Khanty term requests",
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic terms derived from Proto-Finno-Ugric",
"Proto-Finnic terms inherited from Proto-Finno-Ugric",
"Proto-Finnic verbs",
"Proto-Finnic verbs by type/Vle, Vne, Vre, Vse"
],
"glosses": [
"to die"
],
"links": [
[
"die",
"die"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kooldak"
}
],
"word": "surdak"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Finnic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.