See salbat'ak in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "salvata"
},
"expansion": "Finnish: salvata",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: salvata"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "smn",
"2": "salbađ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Inari Sami: salbađ",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Inari Sami: salbađ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "salvata"
},
"expansion": "Ingrian: salvata",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: salvata"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-"
},
"expansion": "Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "North Karelian: salvata"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "South Karelian: salvata"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "salvata"
},
"expansion": "Livvi: salvata",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: salvata"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "salbata"
},
"expansion": "Ludian: salbata",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: salbata"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "saubata"
},
"expansion": "Veps: saubata",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: saubata"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*salpa",
"3": "*-t'ak",
"id2": "causative"
},
"expansion": "*salpa + *-t'ak",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From *salpa + *-t'ak.",
"forms": [
{
"form": "salpada-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "salpadan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "salpacin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "salbatkon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "salpadat",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "salpacit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "salpadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "salbatkos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "salpadapi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "salbat",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "salpaci",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "salbatkasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "salbatkosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "salpadakmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "salpadakmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "salpacimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "salpacimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "salbatkatëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "salbatkatamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "salbatkotëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "salbatkotamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "salpadaktëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "salpadaktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "salpacidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "salpacidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "salbatkatë",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "salbatkata",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "salbatkot'ëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "salbatkotadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "salpadabat",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "salbat",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "salpaci",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "salbatkasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "salbatkosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "salpadaksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "salpadat'aksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "salbattisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "salpadattihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "salbattakahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "salpadattagasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "salbattakohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "salpadattagosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "salpadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "salbatkak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "salbatkok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "salpadaktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "salbattagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "salpadattagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "salbattagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "salpadattagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "salpadakcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "salpacicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "salbannën",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "salpadakcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "salpacicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "salbannët",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "salpadakci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "salpacici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "salbanni",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "salpadakcimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "salpadakcimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "salpacicimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "salpacicimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "salbannëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "salbannëmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "salpadakcidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "salpadakcidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "salpacicidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "salpacicidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "salbannëdëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "salbannëdak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "salpadakci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "salpacici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "salbanni",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "salbat'akcihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "salpadat'akcisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "salbatticihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "salpadatticisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "salbattanëhën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "salpadattanësën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "salpadakcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "salpacicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "salbannëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "salbat'akcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "salpadat'akcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "salbatticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "salpadatticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "salbattanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "salpadattanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "salbat'ak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "salpadapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "salbattapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "salpadattaba",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "salbattë-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "salbannut",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "salbattu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "salpadattu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "salpadama",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "salpadaminen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "salpada"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/salbat'ak",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Northern Proto-Finnic",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic terms suffixed with *-t'ak (causative)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic verbs by type/Vta",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to close, to shut"
],
"id": "en-salbat'ak-urj-fin-pro-verb-VTbuNM3i",
"links": [
[
"close",
"close"
],
[
"shut",
"shut"
]
],
"qualifier": "Northern Finnic",
"raw_glosses": [
"(Northern Finnic) to close, to shut"
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Northern Proto-Finnic",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to bolt, to lock"
],
"id": "en-salbat'ak-urj-fin-pro-verb-HH2-7OJh",
"links": [
[
"bolt",
"bolt"
],
[
"lock",
"lock"
]
],
"qualifier": "Northern Finnic",
"raw_glosses": [
"(Northern Finnic) to bolt, to lock"
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "salbat'ak"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic terms suffixed with *-t'ak (causative)",
"Proto-Finnic verbs",
"Proto-Finnic verbs by type/Vta"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "salvata"
},
"expansion": "Finnish: salvata",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: salvata"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "smn",
"2": "salbađ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Inari Sami: salbađ",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Inari Sami: salbađ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "salvata"
},
"expansion": "Ingrian: salvata",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: salvata"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-"
},
"expansion": "Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "North Karelian: salvata"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "South Karelian: salvata"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "salvata"
},
"expansion": "Livvi: salvata",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: salvata"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "salbata"
},
"expansion": "Ludian: salbata",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: salbata"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "saubata"
},
"expansion": "Veps: saubata",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: saubata"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*salpa",
"3": "*-t'ak",
"id2": "causative"
},
"expansion": "*salpa + *-t'ak",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From *salpa + *-t'ak.",
"forms": [
{
"form": "salpada-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "salpadan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "salpacin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "salbatkon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "salpadat",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "salpacit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "salpadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "salbatkos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "salpadapi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "salbat",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "salpaci",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "salbatkasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "salbatkosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "salpadakmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "salpadakmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "salpacimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "salpacimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "salbatkatëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "salbatkatamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "salbatkotëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "salbatkotamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "salpadaktëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "salpadaktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "salpacidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "salpacidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "salbatkatë",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "salbatkata",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "salbatkot'ëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "salbatkotadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "salpadabat",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "salbat",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "salpaci",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "salbatkasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "salbatkosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "salpadaksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "salpadat'aksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "salbattisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "salpadattihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "salbattakahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "salpadattagasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "salbattakohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "salpadattagosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "salpadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "salbatkak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "salbatkok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "salpadaktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "salbattagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "salpadattagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "salbattagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "salpadattagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "salpadakcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "salpacicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "salbannën",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "salpadakcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "salpacicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "salbannët",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "salpadakci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "salpacici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "salbanni",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "salpadakcimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "salpadakcimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "salpacicimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "salpacicimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "salbannëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "salbannëmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "salpadakcidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "salpadakcidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "salpacicidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "salpacicidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "salbannëdëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "salbannëdak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "salpadakci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "salpacici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "salbanni",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "salbat'akcihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "salpadat'akcisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "salbatticihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "salpadatticisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "salbattanëhën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "salpadattanësën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "salpadakcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "salpacicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "salbannëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "salbat'akcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "salpadat'akcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "salbatticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "salpadatticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "salbattanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "salpadattanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "salbat'ak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "salpadapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "salbattapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "salpadattaba",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "salbattë-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "salbannut",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "salbattu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "salpadattu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "salpadama",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "salpadaminen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "salpada"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/salbat'ak",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Northern Proto-Finnic"
],
"glosses": [
"to close, to shut"
],
"links": [
[
"close",
"close"
],
[
"shut",
"shut"
]
],
"qualifier": "Northern Finnic",
"raw_glosses": [
"(Northern Finnic) to close, to shut"
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"categories": [
"Northern Proto-Finnic"
],
"glosses": [
"to bolt, to lock"
],
"links": [
[
"bolt",
"bolt"
],
[
"lock",
"lock"
]
],
"qualifier": "Northern Finnic",
"raw_glosses": [
"(Northern Finnic) to bolt, to lock"
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "salbat'ak"
}
Download raw JSONL data for salbat'ak meaning in Proto-Finnic (12.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Finnic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.