See süntüdäk in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "sündima",
"3": "sündida"
},
"expansion": "Estonian: sündima, sündida",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: sündima, sündida"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "syntyä"
},
"expansion": "Finnish: syntyä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: syntyä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "syntyä"
},
"expansion": "Ingrian: syntyä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: syntyä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "syntyö"
},
"expansion": "Karelian: syntyö",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian: syntyö"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "sindõ",
"3": "sündõ<q:Salaca>"
},
"expansion": "Livonian: sindõ, (Salaca) sündõ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livonian: sindõ, (Salaca) sündõ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "syndyö"
},
"expansion": "Livvi: syndyö",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: syndyö"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "sündüdä"
},
"expansion": "Ludian: sündüdä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: sündüdä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "sünduda"
},
"expansion": "Veps: sünduda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: sünduda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "sündümä",
"3": "sündüdäq"
},
"expansion": "Võro: sündümä, sündüdäq",
"name": "desc"
}
],
"text": "Võro: sündümä, sündüdäq"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "süntüä"
},
"expansion": "Votic: süntüä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: süntüä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "smi-pro",
"2": "*šëntëtēk",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Proto-Samic: *šëntëtēk",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "→ Proto-Samic: *šëntëtēk (see there for further descendants)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "urj-pro",
"3": "*sentew-"
},
"expansion": "Proto-Uralic *sentew-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "содны",
"3": "",
"4": "to breed"
},
"expansion": "Komi-Zyrian содны (sodny, “to breed”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nio",
"tr": "ti̮ntuďi"
},
"expansion": "Nganasan [script needed] (ti̮ntuďi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "ellik",
"3": "",
"4": "to give birth"
},
"expansion": "Hungarian ellik (“to give birth”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Uralic *sentew- (akin to Komi-Zyrian содны (sodny, “to breed”) and Nganasan [script needed] (ti̮ntuďi)), a reflexive derivation of the verb *sente- (whence possibly Hungarian ellik (“to give birth”)).",
"forms": [
{
"form": "süntü-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sündün",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "sündüin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "süntügon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "sündüt",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sündüit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sündük",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "süntügos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "süntübi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "süntü",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "süntüi",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "süntügäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "süntügosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sündükmek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "sündükmäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "süntüimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "süntüimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "süntügätemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "süntügätämäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "süntügotemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "süntügotämäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "sündüktek",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "sündüktäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "süntüidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "süntüidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "süntügäte",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "süntügätä",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "süntügot'ek",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "süntügotädäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "süntübät",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "süntü",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "süntüi",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "süntügäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "süntügosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sündüksen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "sündüt'äksen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "süntüdisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "sündüttisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "süntüdäkähen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "sündüttäkähen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "süntüdäkohen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "sündüttäkohen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "sündük",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "süntügäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "süntügok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "sündüktäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "süntüdägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "sündüttägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "süntüdägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "sündüttägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "sündükcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "süntüicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "süntünen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "sündükcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "süntüicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "süntünet",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sündükci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "süntüici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "süntüni",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sündükcimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "sündükcimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "süntüicimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "süntüicimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "süntünemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "süntünemäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "sündükcidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sündükcidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "süntüicidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "süntüicidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "süntünedek",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "süntünedäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "sündükci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "süntüici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "süntüni",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "süntüdäkcihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "sündüt'äkcihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "süntüdicihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "sündütticihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "süntüdänehen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "sündüttänehen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "sündükcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "süntüicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "süntünek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "süntüdäkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "sündüt'äkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "süntüdicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "sündütticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "süntüdänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "sündüttänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "süntüdäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "süntübä",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "süntüdäpä",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "sündüttäpä",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "süntüde-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "süntünüt",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "süntüdü",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "sündüttü",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "süntümä",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "süntüminen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "süntü"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/süntüdäk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic verbs by type/rounded",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "sündüttädäk"
},
{
"word": "süntü"
},
{
"word": "süntümä"
}
],
"glosses": [
"to be born"
],
"id": "en-süntüdäk-urj-fin-pro-verb-EV6qaD57",
"links": [
[
"born",
"born"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "süntüdäk"
}
{
"derived": [
{
"word": "sündüttädäk"
},
{
"word": "süntü"
},
{
"word": "süntümä"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "sündima",
"3": "sündida"
},
"expansion": "Estonian: sündima, sündida",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: sündima, sündida"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "syntyä"
},
"expansion": "Finnish: syntyä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: syntyä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "syntyä"
},
"expansion": "Ingrian: syntyä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: syntyä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "syntyö"
},
"expansion": "Karelian: syntyö",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian: syntyö"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "sindõ",
"3": "sündõ<q:Salaca>"
},
"expansion": "Livonian: sindõ, (Salaca) sündõ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livonian: sindõ, (Salaca) sündõ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "syndyö"
},
"expansion": "Livvi: syndyö",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: syndyö"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "sündüdä"
},
"expansion": "Ludian: sündüdä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: sündüdä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "sünduda"
},
"expansion": "Veps: sünduda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: sünduda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "sündümä",
"3": "sündüdäq"
},
"expansion": "Võro: sündümä, sündüdäq",
"name": "desc"
}
],
"text": "Võro: sündümä, sündüdäq"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "süntüä"
},
"expansion": "Votic: süntüä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: süntüä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "smi-pro",
"2": "*šëntëtēk",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Proto-Samic: *šëntëtēk",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "→ Proto-Samic: *šëntëtēk (see there for further descendants)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "urj-pro",
"3": "*sentew-"
},
"expansion": "Proto-Uralic *sentew-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "содны",
"3": "",
"4": "to breed"
},
"expansion": "Komi-Zyrian содны (sodny, “to breed”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nio",
"tr": "ti̮ntuďi"
},
"expansion": "Nganasan [script needed] (ti̮ntuďi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "ellik",
"3": "",
"4": "to give birth"
},
"expansion": "Hungarian ellik (“to give birth”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Uralic *sentew- (akin to Komi-Zyrian содны (sodny, “to breed”) and Nganasan [script needed] (ti̮ntuďi)), a reflexive derivation of the verb *sente- (whence possibly Hungarian ellik (“to give birth”)).",
"forms": [
{
"form": "süntü-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sündün",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "sündüin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "süntügon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "sündüt",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sündüit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sündük",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "süntügos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "süntübi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "süntü",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "süntüi",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "süntügäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "süntügosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sündükmek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "sündükmäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "süntüimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "süntüimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "süntügätemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "süntügätämäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "süntügotemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "süntügotämäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "sündüktek",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "sündüktäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "süntüidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "süntüidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "süntügäte",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "süntügätä",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "süntügot'ek",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "süntügotädäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "süntübät",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "süntü",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "süntüi",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "süntügäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "süntügosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sündüksen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "sündüt'äksen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "süntüdisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "sündüttisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "süntüdäkähen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "sündüttäkähen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "süntüdäkohen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "sündüttäkohen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "sündük",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "süntügäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "süntügok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "sündüktäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "süntüdägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "sündüttägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "süntüdägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "sündüttägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "sündükcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "süntüicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "süntünen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "sündükcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "süntüicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "süntünet",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sündükci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "süntüici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "süntüni",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sündükcimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "sündükcimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "süntüicimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "süntüicimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "süntünemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "süntünemäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "sündükcidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sündükcidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "süntüicidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "süntüicidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "süntünedek",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "süntünedäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "sündükci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "süntüici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "süntüni",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "süntüdäkcihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "sündüt'äkcihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "süntüdicihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "sündütticihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "süntüdänehen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "sündüttänehen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "sündükcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "süntüicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "süntünek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "süntüdäkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "sündüt'äkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "süntüdicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "sündütticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "süntüdänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "sündüttänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "süntüdäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "süntübä",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "süntüdäpä",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "sündüttäpä",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "süntüde-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "süntünüt",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "süntüdü",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "sündüttü",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "süntümä",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "süntüminen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "süntü"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/süntüdäk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic terms derived from Proto-Uralic",
"Proto-Finnic terms inherited from Proto-Uralic",
"Proto-Finnic verbs",
"Proto-Finnic verbs by type/rounded",
"Requests for native script for Nganasan terms"
],
"glosses": [
"to be born"
],
"links": [
[
"born",
"born"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "süntüdäk"
}
Download raw JSONL data for süntüdäk meaning in Proto-Finnic (13.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Finnic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.