See rööstädäk in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "rüüstama"
},
"expansion": "Estonian: rüüstama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: rüüstama/rüüstata"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ryöstää"
},
"expansion": "Finnish: ryöstää",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: ryöstää"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "se",
"2": "riestit",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Northern Sami: riestit",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Northern Sami: riestit"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "rööstää"
},
"expansion": "Ingrian: rööstää",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: rööstää"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-"
},
"expansion": "Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "North Karelian: ryöštyä"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "South Karelian: ryöštiä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "ryöstiä"
},
"expansion": "Livvi: ryöstiä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: ryöstiä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "röstta"
},
"expansion": "Veps: röstta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: röstta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "röösete<q:Jõgõperä>"
},
"expansion": "Votic: (Jõgõperä) röösete",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: (Jõgõperä) röösete"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"nocap": "1"
},
"expansion": "sound-symbolic",
"name": "sound symbolic"
}
],
"etymology_text": "Probably sound-symbolic.",
"forms": [
{
"form": "rööstä-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rööstän",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "rööstein",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "rööstägon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "rööstät",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "röösteit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rööstäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rööstägos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rööstäbi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rööstä",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rööstei",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rööstägäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rööstägosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rööstäkmek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "rööstäkmäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "röösteimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "röösteimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "rööstägätemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "rööstägätämäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "rööstägotemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "rööstägotämäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "rööstäktek",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "rööstäktäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "röösteidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "röösteidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rööstägäte",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rööstägätä",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rööstägot'ek",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rööstägotädäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rööstäbät",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "rööstä",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "rööstei",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rööstägäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rööstägosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rööstäksen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "rööstät'äksen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "rööstädisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "rööstättisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "rööstädäkähen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "rööstättäkähen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "rööstädäkohen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "rööstättäkohen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "rööstäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "rööstägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "rööstägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "rööstäktäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "rööstädägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "rööstättägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "rööstädägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "rööstättägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "rööstäkcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "röösteicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rööstänen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "rööstäkcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "röösteicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rööstänet",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rööstäkci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "röösteici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rööstäni",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rööstäkcimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "rööstäkcimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "röösteicimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "röösteicimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "rööstänemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "rööstänemäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "rööstäkcidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rööstäkcidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "röösteicidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "röösteicidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rööstänedek",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "rööstänedäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "rööstäkci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "röösteici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rööstäni",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "rööstädäkcihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "rööstät'äkcihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "rööstädicihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "rööstätticihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "rööstädänehen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "rööstättänehen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "rööstäkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "röösteicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "rööstänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "rööstädäkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "rööstät'äkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "rööstädicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "rööstätticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "rööstädänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "rööstättänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "rööstädäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "rööstäbä",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "rööstädäpä",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "rööstättäpä",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "rööstäde-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "rööstänüt",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "rööstädü",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "rööstättü",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "rööstämä",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "rööstäminen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rööstä"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/rööstädäk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to tear, to pluck, to pull"
],
"id": "en-rööstädäk-urj-fin-pro-verb-SQXMUKAQ",
"links": [
[
"tear",
"tear"
],
[
"pluck",
"pluck"
],
[
"pull",
"pull"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "31 69",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic verbs by type/a-ei",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to plunder, to rob, to loot"
],
"id": "en-rööstädäk-urj-fin-pro-verb-P41fRm8-",
"links": [
[
"plunder",
"plunder"
],
[
"rob",
"rob"
],
[
"loot",
"loot"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "rööstädäk"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic sound-symbolic terms",
"Proto-Finnic verbs",
"Proto-Finnic verbs by type/a-ei"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "rüüstama"
},
"expansion": "Estonian: rüüstama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: rüüstama/rüüstata"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ryöstää"
},
"expansion": "Finnish: ryöstää",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: ryöstää"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "se",
"2": "riestit",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Northern Sami: riestit",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Northern Sami: riestit"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "rööstää"
},
"expansion": "Ingrian: rööstää",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: rööstää"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-"
},
"expansion": "Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "North Karelian: ryöštyä"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "South Karelian: ryöštiä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "ryöstiä"
},
"expansion": "Livvi: ryöstiä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: ryöstiä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "röstta"
},
"expansion": "Veps: röstta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: röstta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "röösete<q:Jõgõperä>"
},
"expansion": "Votic: (Jõgõperä) röösete",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: (Jõgõperä) röösete"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"nocap": "1"
},
"expansion": "sound-symbolic",
"name": "sound symbolic"
}
],
"etymology_text": "Probably sound-symbolic.",
"forms": [
{
"form": "rööstä-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rööstän",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "rööstein",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "rööstägon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "rööstät",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "röösteit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rööstäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rööstägos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rööstäbi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rööstä",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rööstei",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rööstägäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rööstägosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rööstäkmek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "rööstäkmäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "röösteimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "röösteimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "rööstägätemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "rööstägätämäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "rööstägotemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "rööstägotämäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "rööstäktek",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "rööstäktäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "röösteidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "röösteidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rööstägäte",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rööstägätä",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rööstägot'ek",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rööstägotädäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rööstäbät",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "rööstä",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "rööstei",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rööstägäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rööstägosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rööstäksen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "rööstät'äksen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "rööstädisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "rööstättisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "rööstädäkähen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "rööstättäkähen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "rööstädäkohen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "rööstättäkohen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "rööstäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "rööstägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "rööstägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "rööstäktäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "rööstädägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "rööstättägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "rööstädägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "rööstättägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "rööstäkcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "röösteicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rööstänen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "rööstäkcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "röösteicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rööstänet",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rööstäkci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "röösteici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rööstäni",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rööstäkcimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "rööstäkcimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "röösteicimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "röösteicimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "rööstänemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "rööstänemäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "rööstäkcidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rööstäkcidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "röösteicidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "röösteicidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rööstänedek",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "rööstänedäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "rööstäkci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "röösteici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rööstäni",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "rööstädäkcihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "rööstät'äkcihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "rööstädicihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "rööstätticihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "rööstädänehen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "rööstättänehen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "rööstäkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "röösteicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "rööstänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "rööstädäkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "rööstät'äkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "rööstädicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "rööstätticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "rööstädänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "rööstättänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "rööstädäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "rööstäbä",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "rööstädäpä",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "rööstättäpä",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "rööstäde-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "rööstänüt",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "rööstädü",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "rööstättü",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "rööstämä",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "rööstäminen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rööstä"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/rööstädäk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to tear, to pluck, to pull"
],
"links": [
[
"tear",
"tear"
],
[
"pluck",
"pluck"
],
[
"pull",
"pull"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"to plunder, to rob, to loot"
],
"links": [
[
"plunder",
"plunder"
],
[
"rob",
"rob"
],
[
"loot",
"loot"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "rööstädäk"
}
Download raw JSONL data for rööstädäk meaning in Proto-Finnic (12.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Finnic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.