See pohtadak in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "puhtima",
"der1": "1"
},
"expansion": "Estonian: ⇒ puhtima",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: ⇒ puhtima/puhtida"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "pohtaa",
"3": "pohtia",
"der2": "1",
"q": "dialectal"
},
"expansion": "Finnish: (dialectal) pohtaa, ⇒ pohtia",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: (dialectal) pohtaa, ⇒ pohtia"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "poohtaa"
},
"expansion": "Ingrian: poohtaa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: poohtaa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-"
},
"expansion": "Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "North Karelian: puohtua"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "South Karelian: puohtua"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "puohtua"
},
"expansion": "Livvi: puohtua",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: puohtua"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "puohtada"
},
"expansion": "Ludian: puohtada",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: puohtada"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "pohtta"
},
"expansion": "Veps: pohtta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: pohtta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "pohtaa",
"3": "pohoa",
"q1": "Mati"
},
"expansion": "Votic: (Mati) pohtaa, pohoa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: (Mati) pohtaa, pohoa"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*-tadak"
},
"expansion": "*-tadak",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "urj-fpr-pro",
"3": "",
"4": "*po(n)šɜ-"
},
"expansion": "Proto-Finno-Permic *po(n)šɜ-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*pewH-",
"4": "*powH-éye-ti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *powH-éye-ti",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Possibly derived (with *-tadak) from a stem Proto-Finno-Permic *po(n)šɜ-, which has been proposed to be a borrowing from Proto-Indo-European *powH-éye-ti, albeit this is less tenable if *-n- was originally part of the root.",
"forms": [
{
"form": "pohta-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pohtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "pohtëin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "pohtagon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "pohtat",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pohtëit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pohtak",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pohtagos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pohtabi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pohta",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pohtëi",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pohtagasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pohtagosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pohtakmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "pohtakmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "pohtëimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "pohtëimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "pohtagatëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "pohtagatamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "pohtagotëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "pohtagotamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "pohtaktëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "pohtaktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "pohtëidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pohtëidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pohtagatë",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pohtagata",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pohtagot'ëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pohtagotadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pohtabat",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pohta",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pohtëi",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pohtagasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pohtagosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pohtaksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "pohtat'aksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "pohtadisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pohtattisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pohtadakahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "pohtattakahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "pohtadakohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "pohtattakohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "pohtak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "pohtagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "pohtagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "pohtaktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pohtadagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "pohtattagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "pohtadagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "pohtattagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "pohtakcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pohtëicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pohtanën",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "pohtakcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pohtëicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pohtanët",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pohtakci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pohtëici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pohtani",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pohtakcimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "pohtakcimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "pohtëicimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "pohtëicimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "pohtanëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "pohtanëmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "pohtakcidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pohtakcidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pohtëicidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pohtëicidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pohtanëdëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "pohtanëdak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "pohtakci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pohtëici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pohtani",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "pohtadakcihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "pohtat'akcihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "pohtadicihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "pohtatticihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "pohtadanëhën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "pohtattanëhën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "pohtakcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "pohtëicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "pohtanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "pohtadakcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "pohtat'akcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "pohtadicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "pohtatticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "pohtadanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "pohtattanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "pohtadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "pohtaba",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "pohtadapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "pohtattapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "pohtadë-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "pohtanut",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "pohtadu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pohtattu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pohtama",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "pohtaminen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pohta"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/pohtadak",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic terms suffixed with *-tadak",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic verbs by type/a-ei",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to winnow (separate grain from husk or chaff with a winnowing basket)"
],
"id": "en-pohtadak-urj-fin-pro-verb-o7AUgW1O",
"links": [
[
"winnow",
"winnow"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "pohtadak"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "puhtima",
"der1": "1"
},
"expansion": "Estonian: ⇒ puhtima",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: ⇒ puhtima/puhtida"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "pohtaa",
"3": "pohtia",
"der2": "1",
"q": "dialectal"
},
"expansion": "Finnish: (dialectal) pohtaa, ⇒ pohtia",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: (dialectal) pohtaa, ⇒ pohtia"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "poohtaa"
},
"expansion": "Ingrian: poohtaa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: poohtaa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-"
},
"expansion": "Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "North Karelian: puohtua"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "South Karelian: puohtua"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "puohtua"
},
"expansion": "Livvi: puohtua",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: puohtua"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "puohtada"
},
"expansion": "Ludian: puohtada",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: puohtada"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "pohtta"
},
"expansion": "Veps: pohtta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: pohtta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "pohtaa",
"3": "pohoa",
"q1": "Mati"
},
"expansion": "Votic: (Mati) pohtaa, pohoa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: (Mati) pohtaa, pohoa"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*-tadak"
},
"expansion": "*-tadak",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "urj-fpr-pro",
"3": "",
"4": "*po(n)šɜ-"
},
"expansion": "Proto-Finno-Permic *po(n)šɜ-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*pewH-",
"4": "*powH-éye-ti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *powH-éye-ti",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Possibly derived (with *-tadak) from a stem Proto-Finno-Permic *po(n)šɜ-, which has been proposed to be a borrowing from Proto-Indo-European *powH-éye-ti, albeit this is less tenable if *-n- was originally part of the root.",
"forms": [
{
"form": "pohta-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pohtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "pohtëin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "pohtagon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "pohtat",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pohtëit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pohtak",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pohtagos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pohtabi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pohta",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pohtëi",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pohtagasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pohtagosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pohtakmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "pohtakmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "pohtëimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "pohtëimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "pohtagatëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "pohtagatamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "pohtagotëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "pohtagotamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "pohtaktëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "pohtaktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "pohtëidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pohtëidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pohtagatë",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pohtagata",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pohtagot'ëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pohtagotadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pohtabat",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pohta",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pohtëi",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pohtagasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pohtagosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pohtaksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "pohtat'aksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "pohtadisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pohtattisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pohtadakahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "pohtattakahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "pohtadakohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "pohtattakohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "pohtak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "pohtagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "pohtagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "pohtaktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pohtadagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "pohtattagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "pohtadagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "pohtattagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "pohtakcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pohtëicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pohtanën",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "pohtakcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pohtëicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pohtanët",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pohtakci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pohtëici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pohtani",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pohtakcimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "pohtakcimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "pohtëicimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "pohtëicimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "pohtanëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "pohtanëmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "pohtakcidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pohtakcidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pohtëicidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pohtëicidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pohtanëdëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "pohtanëdak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "pohtakci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pohtëici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pohtani",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "pohtadakcihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "pohtat'akcihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "pohtadicihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "pohtatticihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "pohtadanëhën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "pohtattanëhën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "pohtakcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "pohtëicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "pohtanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "pohtadakcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "pohtat'akcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "pohtadicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "pohtatticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "pohtadanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "pohtattanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "pohtadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "pohtaba",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "pohtadapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "pohtattapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "pohtadë-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "pohtanut",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "pohtadu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pohtattu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pohtama",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "pohtaminen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pohta"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/pohtadak",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic terms derived from Proto-Finno-Permic",
"Proto-Finnic terms derived from Proto-Indo-European",
"Proto-Finnic terms suffixed with *-tadak",
"Proto-Finnic verbs",
"Proto-Finnic verbs by type/a-ei",
"urj-fin-pro:Agriculture"
],
"glosses": [
"to winnow (separate grain from husk or chaff with a winnowing basket)"
],
"links": [
[
"winnow",
"winnow"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "pohtadak"
}
Download raw JSONL data for pohtadak meaning in Proto-Finnic (12.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Finnic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.