See palait'ak in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "sense": "to return", "word": "palata" }, { "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "tags": [ "dialectal", "obsolete" ], "word": "palaita" }, { "descendants": [ { "lang": "North Karelian", "lang_code": "krl", "sense": "to return", "word": "palata" } ], "lang": "Karelian", "lang_code": "krl" }, { "lang": "Livonian", "lang_code": "liv", "word": "pa’llõ" }, { "lang": "Võro", "lang_code": "vro", "word": "palama" }, { "lang": "Võro", "lang_code": "vro", "word": "pallaq" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro" }, "expansion": "Unknown", "name": "unk" }, { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "", "3": "*-it'ak", "id2": "-ida-" }, "expansion": "+ *-it'ak", "name": "suf" } ], "etymology_text": "Unknown. Appears to contain the suffix + *-it'ak.", "forms": [ { "form": "palaida-", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "palaidan", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "palaicin", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "palaitkon", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "palaidat", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "palaicit", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "palaidak", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "palaitkos", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "palaidapi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "palait", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "palaici", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "palaitkasën", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "palaitkosën", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "palaidakma", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "palaicima", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "palaitkatëma", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "palaitkotëma", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "palaidakta", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "palaicita", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "palaitkata", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "palaitkotta", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "palaidabat", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "palait", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "palaici", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "palaitkasën", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "palaitkosën", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "palaidaksën", "source": "inflection", "tags": [ "passive", "present" ] }, { "form": "palaidat'aksën", "source": "inflection", "tags": [ "passive", "present" ] }, { "form": "palaittisën", "source": "inflection", "tags": [ "passive", "past" ] }, { "form": "palaidattihën", "source": "inflection", "tags": [ "passive", "past" ] }, { "form": "palaittakahën", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "passive" ] }, { "form": "palaidattagasën", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "passive" ] }, { "form": "palaittakohën", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "passive" ] }, { "form": "palaidattagosën", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "passive" ] }, { "form": "palaidak", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "past" ] }, { "form": "palaitkak", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "imperative" ] }, { "form": "palaitkok", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "optative" ] }, { "form": "palaidaktak", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "passive", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "passive", "past" ] }, { "form": "palaittagak", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "imperative", "passive" ] }, { "form": "palaidattagak", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "imperative", "passive" ] }, { "form": "palaittagok", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "optative", "passive" ] }, { "form": "palaidattagok", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "optative", "passive" ] }, { "form": "palaidakcin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "singular" ] }, { "form": "palaicicin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "singular" ] }, { "form": "palainnën", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "potential", "singular" ] }, { "form": "palaidakcit", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "palaicicit", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "second-person", "singular" ] }, { "form": "palainnët", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "palaidakci", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "palaicici", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "singular", "third-person" ] }, { "form": "palainni", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "palaidakcima", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "plural" ] }, { "form": "palaicicima", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "plural" ] }, { "form": "palainnëma", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "potential" ] }, { "form": "palaidakcida", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "second-person" ] }, { "form": "palaicicida", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "second-person" ] }, { "form": "palainnëta", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "palaidakci", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "palaicici", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "third-person" ] }, { "form": "palainni", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "palait'akcihën", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "passive" ] }, { "form": "palaidat'akcisën", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "passive" ] }, { "form": "palaitticihën", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "passive" ] }, { "form": "palaidatticisën", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "passive" ] }, { "form": "palaittanëhën", "source": "inflection", "tags": [ "passive", "potential" ] }, { "form": "palaidattanësën", "source": "inflection", "tags": [ "passive", "potential" ] }, { "form": "palaidakcik", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "connegative" ] }, { "form": "palaicicik", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "connegative" ] }, { "form": "palainnëk", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "potential" ] }, { "form": "palait'akcik", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "connegative", "passive" ] }, { "form": "palaidat'akcik", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "connegative", "passive" ] }, { "form": "palaitticik", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "connegative", "passive" ] }, { "form": "palaidatticik", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "connegative", "passive" ] }, { "form": "palaittanëk", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "passive", "potential" ] }, { "form": "palaidattanëk", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "passive", "potential" ] }, { "form": "palait'ak", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "palaidapa", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "palaittapa", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "palaidattaba", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "palaittë-", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "palainnut", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "palaittu", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "palaidattu", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "palaidama", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "gerund", "supine" ] }, { "form": "palaidamat'oin", "source": "inflection", "tags": [ "active", "negative", "participle" ] }, { "form": "palaidaminen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "noun-from-verb" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "palaida" }, "name": "urj-fin-conj" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/palait'ak", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Finnic terms suffixed with *-it'ak (-ida-)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Finnic verbs by type/Vta", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to turn, turn over, e.g. of turning over hay that is drying" ], "id": "en-palait'ak-urj-fin-pro-verb-yt1GMq9U", "links": [ [ "turn", "turn" ], [ "turn over", "turn over" ], [ "hay", "hay" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "palait'ak" }
{ "descendants": [ { "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "sense": "to return", "word": "palata" }, { "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "tags": [ "dialectal", "obsolete" ], "word": "palaita" }, { "descendants": [ { "lang": "North Karelian", "lang_code": "krl", "sense": "to return", "word": "palata" } ], "lang": "Karelian", "lang_code": "krl" }, { "lang": "Livonian", "lang_code": "liv", "word": "pa’llõ" }, { "lang": "Võro", "lang_code": "vro", "word": "palama" }, { "lang": "Võro", "lang_code": "vro", "word": "pallaq" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro" }, "expansion": "Unknown", "name": "unk" }, { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "", "3": "*-it'ak", "id2": "-ida-" }, "expansion": "+ *-it'ak", "name": "suf" } ], "etymology_text": "Unknown. Appears to contain the suffix + *-it'ak.", "forms": [ { "form": "palaida-", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "palaidan", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "palaicin", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "palaitkon", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "palaidat", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "palaicit", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "palaidak", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "palaitkos", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "palaidapi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "palait", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "palaici", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "palaitkasën", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "palaitkosën", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "palaidakma", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "palaicima", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "palaitkatëma", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "palaitkotëma", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "palaidakta", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "palaicita", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "palaitkata", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "palaitkotta", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "palaidabat", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "palait", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "palaici", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "palaitkasën", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "palaitkosën", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "palaidaksën", "source": "inflection", "tags": [ "passive", "present" ] }, { "form": "palaidat'aksën", "source": "inflection", "tags": [ "passive", "present" ] }, { "form": "palaittisën", "source": "inflection", "tags": [ "passive", "past" ] }, { "form": "palaidattihën", "source": "inflection", "tags": [ "passive", "past" ] }, { "form": "palaittakahën", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "passive" ] }, { "form": "palaidattagasën", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "passive" ] }, { "form": "palaittakohën", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "passive" ] }, { "form": "palaidattagosën", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "passive" ] }, { "form": "palaidak", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "past" ] }, { "form": "palaitkak", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "imperative" ] }, { "form": "palaitkok", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "optative" ] }, { "form": "palaidaktak", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "passive", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "passive", "past" ] }, { "form": "palaittagak", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "imperative", "passive" ] }, { "form": "palaidattagak", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "imperative", "passive" ] }, { "form": "palaittagok", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "optative", "passive" ] }, { "form": "palaidattagok", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "optative", "passive" ] }, { "form": "palaidakcin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "singular" ] }, { "form": "palaicicin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "singular" ] }, { "form": "palainnën", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "potential", "singular" ] }, { "form": "palaidakcit", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "palaicicit", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "second-person", "singular" ] }, { "form": "palainnët", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "palaidakci", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "palaicici", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "singular", "third-person" ] }, { "form": "palainni", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "palaidakcima", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "plural" ] }, { "form": "palaicicima", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "plural" ] }, { "form": "palainnëma", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "potential" ] }, { "form": "palaidakcida", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "second-person" ] }, { "form": "palaicicida", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "second-person" ] }, { "form": "palainnëta", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "palaidakci", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "palaicici", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "third-person" ] }, { "form": "palainni", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "palait'akcihën", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "passive" ] }, { "form": "palaidat'akcisën", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "passive" ] }, { "form": "palaitticihën", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "passive" ] }, { "form": "palaidatticisën", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "passive" ] }, { "form": "palaittanëhën", "source": "inflection", "tags": [ "passive", "potential" ] }, { "form": "palaidattanësën", "source": "inflection", "tags": [ "passive", "potential" ] }, { "form": "palaidakcik", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "connegative" ] }, { "form": "palaicicik", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "connegative" ] }, { "form": "palainnëk", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "potential" ] }, { "form": "palait'akcik", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "connegative", "passive" ] }, { "form": "palaidat'akcik", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "connegative", "passive" ] }, { "form": "palaitticik", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "connegative", "passive" ] }, { "form": "palaidatticik", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "connegative", "passive" ] }, { "form": "palaittanëk", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "passive", "potential" ] }, { "form": "palaidattanëk", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "passive", "potential" ] }, { "form": "palait'ak", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "palaidapa", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "palaittapa", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "palaidattaba", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "palaittë-", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "palainnut", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "palaittu", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "palaidattu", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "palaidama", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "gerund", "supine" ] }, { "form": "palaidamat'oin", "source": "inflection", "tags": [ "active", "negative", "participle" ] }, { "form": "palaidaminen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "noun-from-verb" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "palaida" }, "name": "urj-fin-conj" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/palait'ak", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "Proto-Finnic lemmas", "Proto-Finnic terms suffixed with *-it'ak (-ida-)", "Proto-Finnic terms with unknown etymologies", "Proto-Finnic verbs", "Proto-Finnic verbs by type/Vta" ], "glosses": [ "to turn, turn over, e.g. of turning over hay that is drying" ], "links": [ [ "turn", "turn" ], [ "turn over", "turn over" ], [ "hay", "hay" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "palait'ak" }
Download raw JSONL data for palait'ak meaning in Proto-Finnic (10.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Finnic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-07 from the enwiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.