See pürkidäk in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for pürkidäk meaning in Proto-Finnic (12.5kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "pyrkiä"
},
"expansion": "Finnish: pyrkiä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: pyrkiä"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Estonian: → pürgima (“to grub, to penetrate into”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "pyrkiä"
},
"expansion": "Ingrian: pyrkiä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: pyrkiä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "pyrkie"
},
"expansion": "Karelian: pyrkie",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian: pyrkie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "pür'gittädä",
"t": "to ask for something"
},
"expansion": "Ludian: pür'gittädä (“to ask for something”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: pür'gittädä (“to ask for something”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "pürtšiä"
},
"expansion": "Votic: pürtšiä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: pürtšiä"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "gem-pro",
"3": "*wurkijaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *wurkijaną",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Akin to Proto-Samic *përkëtēk (“to work”), both possibly borrowings from Proto-Germanic *wurkijaną. The substitution *w → *p would be for phonotactic reasons.",
"forms": [
{
"form": "pürki-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pürgin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "pürkejin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "pürkigon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "pürgit",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pürkejit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pürgik",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pürkigos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pürkibi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pürki",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pürkeji",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pürkigäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pürkigosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pürgikmek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "pürgikmäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "pürkejimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "pürkejimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "pürkigätemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "pürkigätämäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "pürkigotemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "pürkigotämäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "pürgiktek",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "pürgiktäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "pürkejidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pürkejidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pürkigäte",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pürkigätä",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pürkigot'ek",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pürkigotädäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pürkibät",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pürki",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pürkeji",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pürkigäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pürkigosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pürgiksen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "pürgit'äksen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "pürkidisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pürgittisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pürkidäkähen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "pürgittäkähen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "pürkidäkohen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "pürgittäkohen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "pürgik",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "pürkigäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "pürkigok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "pürgiktäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pürkidägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "pürgittägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "pürkidägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "pürgittägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "pürgikcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pürkejicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pürkinen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "pürgikcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pürkejicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pürkinet",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pürgikci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pürkejici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pürkini",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pürgikcimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "pürgikcimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "pürkejicimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "pürkejicimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "pürkinemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "pürkinemäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "pürgikcidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pürgikcidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pürkejicidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pürkejicidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pürkinedek",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "pürkinedäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "pürgikci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pürkejici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pürkini",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "pürkidäkcihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "pürgit'äkcihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "pürkidicihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "pürgitticihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "pürkidänehen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "pürgittänehen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "pürgikcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "pürkejicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "pürkinek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "pürkidäkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "pürgit'äkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "pürkidicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "pürgitticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "pürkidänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "pürgittänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "pürkidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "pürkibä",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "pürkidäpä",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "pürgittäpä",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "pürkide-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "pürkinüt",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "pürkidü",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pürgittü",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pürkimä",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "pürkiminen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pürki"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/pürkidäk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic verbs by type/i",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to strive for, to endeavor"
],
"id": "en-pürkidäk-urj-fin-pro-verb-rE9k~ThC",
"links": [
[
"strive",
"strive"
],
[
"endeavor",
"endeavor"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic verbs by type/i",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to tend to do"
],
"id": "en-pürkidäk-urj-fin-pro-verb-DiYP-eYj",
"links": [
[
"tend",
"tend"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "pürkidäk"
}
{
"categories": [
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic terms borrowed from Proto-Germanic",
"Proto-Finnic terms derived from Proto-Germanic",
"Proto-Finnic verbs",
"Proto-Finnic verbs by type/i"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "pyrkiä"
},
"expansion": "Finnish: pyrkiä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: pyrkiä"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Estonian: → pürgima (“to grub, to penetrate into”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "pyrkiä"
},
"expansion": "Ingrian: pyrkiä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: pyrkiä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "pyrkie"
},
"expansion": "Karelian: pyrkie",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian: pyrkie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "pür'gittädä",
"t": "to ask for something"
},
"expansion": "Ludian: pür'gittädä (“to ask for something”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: pür'gittädä (“to ask for something”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "pürtšiä"
},
"expansion": "Votic: pürtšiä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: pürtšiä"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "gem-pro",
"3": "*wurkijaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *wurkijaną",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Akin to Proto-Samic *përkëtēk (“to work”), both possibly borrowings from Proto-Germanic *wurkijaną. The substitution *w → *p would be for phonotactic reasons.",
"forms": [
{
"form": "pürki-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pürgin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "pürkejin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "pürkigon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "pürgit",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pürkejit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pürgik",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pürkigos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pürkibi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pürki",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pürkeji",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pürkigäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pürkigosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pürgikmek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "pürgikmäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "pürkejimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "pürkejimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "pürkigätemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "pürkigätämäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "pürkigotemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "pürkigotämäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "pürgiktek",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "pürgiktäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "pürkejidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pürkejidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pürkigäte",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pürkigätä",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pürkigot'ek",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pürkigotädäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pürkibät",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pürki",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pürkeji",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pürkigäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pürkigosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pürgiksen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "pürgit'äksen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "pürkidisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pürgittisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pürkidäkähen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "pürgittäkähen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "pürkidäkohen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "pürgittäkohen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "pürgik",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "pürkigäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "pürkigok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "pürgiktäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pürkidägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "pürgittägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "pürkidägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "pürgittägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "pürgikcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pürkejicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pürkinen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "pürgikcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pürkejicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pürkinet",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pürgikci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pürkejici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pürkini",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pürgikcimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "pürgikcimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "pürkejicimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "pürkejicimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "pürkinemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "pürkinemäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "pürgikcidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pürgikcidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pürkejicidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pürkejicidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pürkinedek",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "pürkinedäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "pürgikci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pürkejici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pürkini",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "pürkidäkcihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "pürgit'äkcihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "pürkidicihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "pürgitticihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "pürkidänehen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "pürgittänehen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "pürgikcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "pürkejicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "pürkinek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "pürkidäkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "pürgit'äkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "pürkidicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "pürgitticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "pürkidänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "pürgittänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "pürkidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "pürkibä",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "pürkidäpä",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "pürgittäpä",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "pürkide-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "pürkinüt",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "pürkidü",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pürgittü",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pürkimä",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "pürkiminen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pürki"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/pürkidäk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to strive for, to endeavor"
],
"links": [
[
"strive",
"strive"
],
[
"endeavor",
"endeavor"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"to tend to do"
],
"links": [
[
"tend",
"tend"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "pürkidäk"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Finnic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.