See pühkidäk in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for pühkidäk meaning in Proto-Finnic (12.6kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "pühkima"
},
"expansion": "Estonian: pühkima",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: pühkima/pühkida"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "pyyhkiä"
},
"expansion": "Finnish: pyyhkiä",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "qual"
}
],
"text": "Finnish: pyyhkiä, (dialectal) pyhkiä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "pyyhkiä"
},
"expansion": "Ingrian: pyyhkiä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: pyyhkiä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "pyyhkie",
"3": "pyhkie"
},
"expansion": "Karelian: pyyhkie, pyhkie",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian: pyyhkie, pyhkie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "pyhkie"
},
"expansion": "Livvi: pyhkie",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: pyhkie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "pühkidä"
},
"expansion": "Ludian: pühkidä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: pühkidä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "pühkta"
},
"expansion": "Veps: pühkta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: pühkta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "pühk'mä"
},
"expansion": "Võro: pühk'mä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Võro: pühk'mä/pühkiq"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "pühtšiä"
},
"expansion": "Votic: pühtšiä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: pühtšiä"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "gem-pro",
"3": "*wiskijaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *wiskijaną",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Possibly borrowed from Proto-Germanic *wiskijaną.",
"forms": [
{
"form": "pühki-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pühkin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "pühkejin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "pühkigon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "pühkit",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pühkejit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pühkik",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pühkigos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pühkibi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pühki",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pühkeji",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pühkigäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pühkigosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pühkikmek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "pühkikmäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "pühkejimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "pühkejimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "pühkigätemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "pühkigätämäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "pühkigotemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "pühkigotämäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "pühkiktek",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "pühkiktäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "pühkejidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pühkejidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pühkigäte",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pühkigätä",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pühkigot'ek",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pühkigotädäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pühkibät",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pühki",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pühkeji",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pühkigäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pühkigosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pühkiksen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "pühkit'äksen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "pühkidisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pühkittisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pühkidäkähen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "pühkittäkähen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "pühkidäkohen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "pühkittäkohen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "pühkik",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "pühkigäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "pühkigok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "pühkiktäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pühkidägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "pühkittägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "pühkidägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "pühkittägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "pühkikcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pühkejicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pühkinen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "pühkikcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pühkejicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pühkinet",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pühkikci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pühkejici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pühkini",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pühkikcimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "pühkikcimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "pühkejicimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "pühkejicimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "pühkinemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "pühkinemäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "pühkikcidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pühkikcidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pühkejicidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pühkejicidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pühkinedek",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "pühkinedäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "pühkikci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pühkejici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pühkini",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "pühkidäkcihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "pühkit'äkcihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "pühkidicihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "pühkitticihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "pühkidänehen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "pühkittänehen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "pühkikcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "pühkejicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "pühkinek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "pühkidäkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "pühkit'äkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "pühkidicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "pühkitticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "pühkidänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "pühkittänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "pühkidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "pühkibä",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "pühkidäpä",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "pühkittäpä",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "pühkide-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "pühkinüt",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "pühkidü",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pühkittü",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pühkimä",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "pühkiminen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pühki"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/pühkidäk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic verbs by type/i",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to wipe"
],
"id": "en-pühkidäk-urj-fin-pro-verb-F7wKDLbz",
"links": [
[
"wipe",
"wipe"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"to sweep"
],
"id": "en-pühkidäk-urj-fin-pro-verb-kGFcYMEp",
"links": [
[
"sweep",
"sweep"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "pühkidäk"
}
{
"categories": [
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic terms borrowed from Proto-Germanic",
"Proto-Finnic terms derived from Proto-Germanic",
"Proto-Finnic verbs",
"Proto-Finnic verbs by type/i"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "pühkima"
},
"expansion": "Estonian: pühkima",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: pühkima/pühkida"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "pyyhkiä"
},
"expansion": "Finnish: pyyhkiä",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "qual"
}
],
"text": "Finnish: pyyhkiä, (dialectal) pyhkiä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "pyyhkiä"
},
"expansion": "Ingrian: pyyhkiä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: pyyhkiä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "pyyhkie",
"3": "pyhkie"
},
"expansion": "Karelian: pyyhkie, pyhkie",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian: pyyhkie, pyhkie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "pyhkie"
},
"expansion": "Livvi: pyhkie",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: pyhkie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "pühkidä"
},
"expansion": "Ludian: pühkidä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: pühkidä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "pühkta"
},
"expansion": "Veps: pühkta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: pühkta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "pühk'mä"
},
"expansion": "Võro: pühk'mä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Võro: pühk'mä/pühkiq"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "pühtšiä"
},
"expansion": "Votic: pühtšiä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: pühtšiä"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "gem-pro",
"3": "*wiskijaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *wiskijaną",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Possibly borrowed from Proto-Germanic *wiskijaną.",
"forms": [
{
"form": "pühki-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pühkin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "pühkejin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "pühkigon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "pühkit",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pühkejit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pühkik",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pühkigos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pühkibi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pühki",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pühkeji",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pühkigäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pühkigosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pühkikmek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "pühkikmäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "pühkejimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "pühkejimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "pühkigätemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "pühkigätämäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "pühkigotemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "pühkigotämäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "pühkiktek",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "pühkiktäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "pühkejidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pühkejidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pühkigäte",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pühkigätä",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pühkigot'ek",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pühkigotädäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pühkibät",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pühki",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pühkeji",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pühkigäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pühkigosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pühkiksen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "pühkit'äksen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "pühkidisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pühkittisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pühkidäkähen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "pühkittäkähen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "pühkidäkohen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "pühkittäkohen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "pühkik",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "pühkigäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "pühkigok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "pühkiktäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pühkidägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "pühkittägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "pühkidägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "pühkittägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "pühkikcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pühkejicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pühkinen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "pühkikcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pühkejicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pühkinet",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pühkikci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pühkejici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pühkini",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pühkikcimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "pühkikcimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "pühkejicimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "pühkejicimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "pühkinemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "pühkinemäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "pühkikcidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pühkikcidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pühkejicidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pühkejicidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pühkinedek",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "pühkinedäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "pühkikci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pühkejici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pühkini",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "pühkidäkcihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "pühkit'äkcihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "pühkidicihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "pühkitticihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "pühkidänehen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "pühkittänehen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "pühkikcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "pühkejicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "pühkinek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "pühkidäkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "pühkit'äkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "pühkidicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "pühkitticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "pühkidänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "pühkittänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "pühkidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "pühkibä",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "pühkidäpä",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "pühkittäpä",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "pühkide-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "pühkinüt",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "pühkidü",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pühkittü",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pühkimä",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "pühkiminen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pühki"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/pühkidäk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to wipe"
],
"links": [
[
"wipe",
"wipe"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"to sweep"
],
"links": [
[
"sweep",
"sweep"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "pühkidäk"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Finnic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.