See nuk'ahtadak in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nukahtaa"
},
"expansion": "Finnish: nukahtaa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: nukahtaa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "nukahtaa"
},
"expansion": "Ingrian: nukahtaa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: nukahtaa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "n’ukahtua"
},
"expansion": "Karelian: n’ukahtua",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian: n’ukahtua"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "nukahtama"
},
"expansion": "Võro: nukahtama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Võro: nukahtama/nukahtaq"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "nukahtaa",
"q": "Rajo"
},
"expansion": "Votic: (Rajo) nukahtaa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: (Rajo) nukahtaa"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*nukkudak",
"3": "*-ahtadak"
},
"expansion": "*nukkudak + *-ahtadak",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From *nukkudak + *-ahtadak.",
"forms": [
{
"form": "nuk'ahta-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nuk'ahtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "nuk'ahtoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "nuk'ahtagon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "nuk'ahtat",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nuk'ahtoit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nuk'ahtak",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nuk'ahtagos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nuk'ahtapi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nuk'ahta",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nuk'ahtoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nuk'ahtakahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nuk'ahtakohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nuk'ahtakmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "nuk'ahtakmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "nuk'ahtoimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "nuk'ahtoimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "nuk'ahtakadëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "nuk'ahtakadamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "nuk'ahtakodëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "nuk'ahtakodamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "nuk'ahtaktëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "nuk'ahtaktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "nuk'ahtoidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nuk'ahtoidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nuk'ahtakadë",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nuk'ahtakada",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nuk'ahtagot'ëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nuk'ahtakodadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nuk'ahtabat",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "nuk'ahta",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "nuk'ahtoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nuk'ahtakahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nuk'ahtakohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nuk'ahtaksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "nuk'ahtat'aksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "nuk'ahtatihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "nuk'ahtattihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "nuk'ahtatagasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "nuk'ahtattagasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "nuk'ahtatagosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "nuk'ahtattagosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "nuk'ahtak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "nuk'ahtagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "nuk'ahtagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "nuk'ahtaktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "nuk'ahtatagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "nuk'ahtattagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "nuk'ahtatagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "nuk'ahtattagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "nuk'ahtakcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nuk'ahtoicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nuk'ahtanën",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "nuk'ahtakcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nuk'ahtoicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nuk'ahtanët",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nuk'ahtakci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nuk'ahtoici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nuk'ahtani",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nuk'ahtakcimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "nuk'ahtakcimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "nuk'ahtoicimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "nuk'ahtoicimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "nuk'ahtanëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "nuk'ahtanëmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "nuk'ahtakcidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nuk'ahtakcidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nuk'ahtoicidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nuk'ahtoicidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nuk'ahtanëdëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "nuk'ahtanëdak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "nuk'ahtakci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nuk'ahtoici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nuk'ahtani",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "nuk'ahtadakcisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "nuk'ahtat'akcisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "nuk'ahtaticisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "nuk'ahtatticisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "nuk'ahtatanësën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "nuk'ahtattanësën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "nuk'ahtakcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "nuk'ahtoicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "nuk'ahtanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "nuk'ahtadakcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "nuk'ahtat'akcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "nuk'ahtaticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "nuk'ahtatticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "nuk'ahtatanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "nuk'ahtattanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "nuk'ahtadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "nuk'ahtapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "nuk'ahtataba",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "nuk'ahtattaba",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "nuk'ahtatë-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "nuk'ahtanut",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "nuk'ahtatu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "nuk'ahtattu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "nuk'ahtama",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "nuk'ahtaminen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "nuk'ahta"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/nuk'ahtadak",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic terms suffixed with *-ahtadak",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic verbs by type/a-oi",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to fall asleep, to doze off"
],
"id": "en-nuk'ahtadak-urj-fin-pro-verb-OjJ0XV0f",
"links": [
[
"fall asleep",
"fall asleep"
],
[
"doze off",
"doze off"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "nuk'ahtadak"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nukahtaa"
},
"expansion": "Finnish: nukahtaa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: nukahtaa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "nukahtaa"
},
"expansion": "Ingrian: nukahtaa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: nukahtaa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "n’ukahtua"
},
"expansion": "Karelian: n’ukahtua",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian: n’ukahtua"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "nukahtama"
},
"expansion": "Võro: nukahtama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Võro: nukahtama/nukahtaq"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "nukahtaa",
"q": "Rajo"
},
"expansion": "Votic: (Rajo) nukahtaa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: (Rajo) nukahtaa"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*nukkudak",
"3": "*-ahtadak"
},
"expansion": "*nukkudak + *-ahtadak",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From *nukkudak + *-ahtadak.",
"forms": [
{
"form": "nuk'ahta-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nuk'ahtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "nuk'ahtoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "nuk'ahtagon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "nuk'ahtat",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nuk'ahtoit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nuk'ahtak",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nuk'ahtagos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nuk'ahtapi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nuk'ahta",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nuk'ahtoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nuk'ahtakahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nuk'ahtakohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nuk'ahtakmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "nuk'ahtakmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "nuk'ahtoimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "nuk'ahtoimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "nuk'ahtakadëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "nuk'ahtakadamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "nuk'ahtakodëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "nuk'ahtakodamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "nuk'ahtaktëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "nuk'ahtaktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "nuk'ahtoidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nuk'ahtoidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nuk'ahtakadë",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nuk'ahtakada",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nuk'ahtagot'ëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nuk'ahtakodadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nuk'ahtabat",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "nuk'ahta",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "nuk'ahtoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nuk'ahtakahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nuk'ahtakohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nuk'ahtaksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "nuk'ahtat'aksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "nuk'ahtatihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "nuk'ahtattihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "nuk'ahtatagasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "nuk'ahtattagasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "nuk'ahtatagosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "nuk'ahtattagosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "nuk'ahtak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "nuk'ahtagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "nuk'ahtagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "nuk'ahtaktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "nuk'ahtatagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "nuk'ahtattagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "nuk'ahtatagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "nuk'ahtattagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "nuk'ahtakcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nuk'ahtoicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nuk'ahtanën",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "nuk'ahtakcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nuk'ahtoicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nuk'ahtanët",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nuk'ahtakci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nuk'ahtoici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nuk'ahtani",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nuk'ahtakcimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "nuk'ahtakcimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "nuk'ahtoicimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "nuk'ahtoicimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "nuk'ahtanëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "nuk'ahtanëmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "nuk'ahtakcidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nuk'ahtakcidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nuk'ahtoicidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nuk'ahtoicidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nuk'ahtanëdëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "nuk'ahtanëdak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "nuk'ahtakci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nuk'ahtoici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nuk'ahtani",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "nuk'ahtadakcisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "nuk'ahtat'akcisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "nuk'ahtaticisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "nuk'ahtatticisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "nuk'ahtatanësën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "nuk'ahtattanësën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "nuk'ahtakcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "nuk'ahtoicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "nuk'ahtanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "nuk'ahtadakcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "nuk'ahtat'akcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "nuk'ahtaticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "nuk'ahtatticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "nuk'ahtatanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "nuk'ahtattanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "nuk'ahtadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "nuk'ahtapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "nuk'ahtataba",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "nuk'ahtattaba",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "nuk'ahtatë-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "nuk'ahtanut",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "nuk'ahtatu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "nuk'ahtattu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "nuk'ahtama",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "nuk'ahtaminen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "nuk'ahta"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/nuk'ahtadak",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic terms suffixed with *-ahtadak",
"Proto-Finnic verbs",
"Proto-Finnic verbs by type/a-oi"
],
"glosses": [
"to fall asleep, to doze off"
],
"links": [
[
"fall asleep",
"fall asleep"
],
[
"doze off",
"doze off"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "nuk'ahtadak"
}
Download raw JSONL data for nuk'ahtadak meaning in Proto-Finnic (11.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Finnic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.