See murtadak in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "murdma"
},
"expansion": "Estonian: murdma",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: murdma/murda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "murtaa"
},
"expansion": "Finnish: murtaa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: murtaa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "murtaa"
},
"expansion": "Ingrian: murtaa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: murtaa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "murtoa"
},
"expansion": "Karelian: murtoa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian: murtoa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "murdõ"
},
"expansion": "Livonian: murdõ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livonian: murdõ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "murtua"
},
"expansion": "Livvi: murtua",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: murtua"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "muurta"
},
"expansion": "Ludian: muurta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: muurta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "murta"
},
"expansion": "Veps: murta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: murta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "murdma"
},
"expansion": "Võro: murdma",
"name": "desc"
}
],
"text": "Võro: murdma/murdaq"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "murta"
},
"expansion": "Votic: murta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: murta"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*mura-",
"3": "*-tadak",
"lang1": "urj-pro"
},
"expansion": "Proto-Uralic *mura- + *-tadak",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "Proto-Uralic *mura- + *-tadak",
"forms": [
{
"form": "murta-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "murdan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "murdëin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtagon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "murdat",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "murdëit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "murdak",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "murtagos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "murtabi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "murta",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "murtëi",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "murtagasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "murtagosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "murdakmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "murdakmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "murtëimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "murtëimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "murtagatëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtagatamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtagotëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtagotamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "murdaktëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "murdaktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "murtëidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "murtëidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "murtagatë",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "murtagata",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "murtagot'ëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "murtagotadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "murtabat",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "murta",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "murtëi",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "murtagasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "murtagosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "murdaksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "murdat'aksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "murtadisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "murdattisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "murtadakahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "murdattakahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "murtadakohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "murdattakohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "murdak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "murtagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "murtagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "murdaktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "murtadagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "murdattagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "murtadagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "murdattagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "murdakcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "murtëicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "murtanën",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "murdakcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "murtëicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "murtanët",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "murdakci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "murtëici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "murtani",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "murdakcimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "murdakcimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "murtëicimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "murtëicimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "murtanëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "murtanëmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "murdakcidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "murdakcidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "murtëicidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "murtëicidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "murtanëdëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "murtanëdak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "murdakci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "murtëici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "murtani",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "murtadakcihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "murdat'akcihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "murtadicihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "murdatticihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "murtadanëhën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "murdattanëhën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "murdakcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "murtëicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "murtanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "murtadakcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "murdat'akcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "murtadicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "murdatticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "murtadanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "murdattanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "murtadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "murtaba",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "murtadapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "murdattapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "murtadë-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "murtanut",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "murtadu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "murdattu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "murtama",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "murtaminen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "murta"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/murtadak",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic terms suffixed with *-tadak",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic verbs by type/a-ei",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to break"
],
"id": "en-murtadak-urj-fin-pro-verb-uvkE5ojw",
"links": [
[
"break",
"break"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "murtadak"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "murdma"
},
"expansion": "Estonian: murdma",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: murdma/murda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "murtaa"
},
"expansion": "Finnish: murtaa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: murtaa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "murtaa"
},
"expansion": "Ingrian: murtaa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: murtaa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "murtoa"
},
"expansion": "Karelian: murtoa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian: murtoa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "murdõ"
},
"expansion": "Livonian: murdõ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livonian: murdõ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "murtua"
},
"expansion": "Livvi: murtua",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: murtua"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "muurta"
},
"expansion": "Ludian: muurta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: muurta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "murta"
},
"expansion": "Veps: murta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: murta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "murdma"
},
"expansion": "Võro: murdma",
"name": "desc"
}
],
"text": "Võro: murdma/murdaq"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "murta"
},
"expansion": "Votic: murta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: murta"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*mura-",
"3": "*-tadak",
"lang1": "urj-pro"
},
"expansion": "Proto-Uralic *mura- + *-tadak",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "Proto-Uralic *mura- + *-tadak",
"forms": [
{
"form": "murta-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "murdan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "murdëin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtagon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "murdat",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "murdëit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "murdak",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "murtagos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "murtabi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "murta",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "murtëi",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "murtagasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "murtagosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "murdakmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "murdakmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "murtëimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "murtëimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "murtagatëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtagatamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtagotëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtagotamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "murdaktëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "murdaktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "murtëidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "murtëidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "murtagatë",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "murtagata",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "murtagot'ëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "murtagotadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "murtabat",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "murta",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "murtëi",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "murtagasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "murtagosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "murdaksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "murdat'aksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "murtadisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "murdattisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "murtadakahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "murdattakahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "murtadakohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "murdattakohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "murdak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "murtagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "murtagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "murdaktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "murtadagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "murdattagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "murtadagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "murdattagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "murdakcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "murtëicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "murtanën",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "murdakcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "murtëicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "murtanët",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "murdakci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "murtëici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "murtani",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "murdakcimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "murdakcimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "murtëicimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "murtëicimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "murtanëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "murtanëmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "murdakcidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "murdakcidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "murtëicidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "murtëicidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "murtanëdëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "murtanëdak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "murdakci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "murtëici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "murtani",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "murtadakcihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "murdat'akcihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "murtadicihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "murdatticihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "murtadanëhën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "murdattanëhën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "murdakcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "murtëicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "murtanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "murtadakcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "murdat'akcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "murtadicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "murdatticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "murtadanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "murdattanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "murtadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "murtaba",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "murtadapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "murdattapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "murtadë-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "murtanut",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "murtadu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "murdattu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "murtama",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "murtaminen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "murta"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/murtadak",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic terms derived from Proto-Uralic",
"Proto-Finnic terms suffixed with *-tadak",
"Proto-Finnic verbs",
"Proto-Finnic verbs by type/a-ei"
],
"glosses": [
"to break"
],
"links": [
[
"break",
"break"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "murtadak"
}
Download raw JSONL data for murtadak meaning in Proto-Finnic (12.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Finnic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.