See magat'ak in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for magat'ak meaning in Proto-Finnic (12.4kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "magama"
},
"expansion": "Estonian: magama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: magama/magada"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "maata"
},
"expansion": "Finnish: maata",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: maata"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "maata"
},
"expansion": "Ingrian: maata",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: maata"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "muata"
},
"expansion": "Karelian: muata",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian: muata"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "maggõ"
},
"expansion": "Livonian: maggõ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livonian: maggõ/magg"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "magata"
},
"expansion": "Ludian: magata",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: magata"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "magata"
},
"expansion": "Veps: magata",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: magata"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "magama"
},
"expansion": "Võro: magama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Võro: magama/maadaq, magahama/maadaq"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "magatõ"
},
"expansion": "Votic: magatõ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: magatõ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unknown"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "",
"3": "*-t'ak",
"id2": "translative, -da-"
},
"expansion": "+ *-t'ak",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Unknown root + *-t'ak.",
"forms": [
{
"form": "makada-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "makadan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "makacin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "magatkon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "makadat",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "makacit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "makadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "magatkos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "makadapi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "magat",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "makaci",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "magatkasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "magatkosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "makadakmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "makadakmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "makacimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "makacimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "magatkatëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "magatkatamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "magatkotëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "magatkotamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "makadaktëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "makadaktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "makacidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "makacidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "magatkatë",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "magatkata",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "magatkot'ëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "magatkotadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "makadabat",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "magat",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "makaci",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "magatkasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "magatkosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "makadaksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "makadat'aksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "magattisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "makadattihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "magattakahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "makadattagasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "magattakohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "makadattagosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "makadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "magatkak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "magatkok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "makadaktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "magattagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "makadattagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "magattagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "makadattagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "makadakcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "makacicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "magannën",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "makadakcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "makacicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "magannët",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "makadakci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "makacici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "maganni",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "makadakcimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "makadakcimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "makacicimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "makacicimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "magannëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "magannëmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "makadakcidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "makadakcidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "makacicidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "makacicidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "magannëdëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "magannëdak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "makadakci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "makacici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "maganni",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "magat'akcihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "makadat'akcisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "magatticihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "makadatticisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "magattanëhën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "makadattanësën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "makadakcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "makacicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "magannëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "magat'akcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "makadat'akcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "magatticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "makadatticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "magattanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "makadattanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "magat'ak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "makadapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "magattapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "makadattaba",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "magattë-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "magannut",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "magattu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "makadattu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "makadama",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "makadaminen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "makada"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/magat'ak",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic terms suffixed with *-t'ak (translative, -da-)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic verbs by type/Vta",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to lie down, to sleep"
],
"id": "en-magat'ak-urj-fin-pro-verb-A5XCrSRy",
"links": [
[
"lie down",
"lie down"
],
[
"sleep",
"sleep"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "magat'ak"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "magama"
},
"expansion": "Estonian: magama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: magama/magada"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "maata"
},
"expansion": "Finnish: maata",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: maata"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "maata"
},
"expansion": "Ingrian: maata",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: maata"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "muata"
},
"expansion": "Karelian: muata",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian: muata"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "maggõ"
},
"expansion": "Livonian: maggõ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livonian: maggõ/magg"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "magata"
},
"expansion": "Ludian: magata",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: magata"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "magata"
},
"expansion": "Veps: magata",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: magata"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "magama"
},
"expansion": "Võro: magama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Võro: magama/maadaq, magahama/maadaq"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "magatõ"
},
"expansion": "Votic: magatõ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: magatõ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unknown"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "",
"3": "*-t'ak",
"id2": "translative, -da-"
},
"expansion": "+ *-t'ak",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Unknown root + *-t'ak.",
"forms": [
{
"form": "makada-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "makadan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "makacin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "magatkon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "makadat",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "makacit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "makadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "magatkos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "makadapi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "magat",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "makaci",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "magatkasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "magatkosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "makadakmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "makadakmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "makacimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "makacimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "magatkatëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "magatkatamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "magatkotëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "magatkotamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "makadaktëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "makadaktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "makacidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "makacidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "magatkatë",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "magatkata",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "magatkot'ëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "magatkotadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "makadabat",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "magat",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "makaci",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "magatkasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "magatkosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "makadaksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "makadat'aksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "magattisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "makadattihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "magattakahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "makadattagasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "magattakohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "makadattagosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "makadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "magatkak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "magatkok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "makadaktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "magattagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "makadattagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "magattagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "makadattagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "makadakcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "makacicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "magannën",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "makadakcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "makacicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "magannët",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "makadakci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "makacici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "maganni",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "makadakcimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "makadakcimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "makacicimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "makacicimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "magannëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "magannëmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "makadakcidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "makadakcidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "makacicidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "makacicidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "magannëdëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "magannëdak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "makadakci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "makacici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "maganni",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "magat'akcihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "makadat'akcisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "magatticihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "makadatticisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "magattanëhën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "makadattanësën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "makadakcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "makacicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "magannëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "magat'akcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "makadat'akcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "magatticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "makadatticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "magattanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "makadattanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "magat'ak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "makadapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "magattapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "makadattaba",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "magattë-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "magannut",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "magattu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "makadattu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "makadama",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "makadaminen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "makada"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/magat'ak",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic terms suffixed with *-t'ak (translative, -da-)",
"Proto-Finnic terms with unknown etymologies",
"Proto-Finnic verbs",
"Proto-Finnic verbs by type/Vta"
],
"glosses": [
"to lie down, to sleep"
],
"links": [
[
"lie down",
"lie down"
],
[
"sleep",
"sleep"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "magat'ak"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Finnic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-31 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (91e95e7 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.