See märehtidäk in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "mäletsema",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Estonian: mäletsema",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Estonian: mäletsema/mäletseda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "märehtiä"
},
"expansion": "Finnish: märehtiä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: märehtiä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "märehtiä"
},
"expansion": "Ingrian: märehtiä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: märehtiä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-"
},
"expansion": "Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "North Karelian: märehtie"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "South Karelian: märehtie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "me’rdõ"
},
"expansion": "Livonian: me’rdõ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livonian: me’rdõ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "märehtie"
},
"expansion": "Livvi: märehtie",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: märehtie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "märehtidä"
},
"expansion": "Ludian: märehtidä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: märehtidä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "märehtida"
},
"expansion": "Veps: märehtida",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: märehtida"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "mälehtämä",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Võro: mälehtämä",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Võro: mälehtämä/mälehtäq"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "märehtiä",
"3": "märehtää",
"4": "märestiä",
"q2": "Mati"
},
"expansion": "Votic: märehtiä, (Mati) märehtää, märestiä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: märehtiä, (Mati) märehtää, märestiä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "smi-pro",
"2": "",
"bor": "1+",
"unc": "1"
},
"expansion": "→? Proto-Samic:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→? Proto-Samic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "smn",
"2": "smierettiđ"
},
"expansion": "Inari Sami: smierettiđ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Inari Sami: smierettiđ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sjd",
"2": "мӣрьхэ"
},
"expansion": "Kildin Sami: мӣрьхэ (mīr’xe)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kildin Sami: мӣрьхэ (mīr’xe)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "smj",
"2": "smieritjit"
},
"expansion": "Lule Sami: smieritjit",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lule Sami: smieritjit"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "se",
"2": "smīrezit"
},
"expansion": "Northern Sami: smīrezit",
"name": "desc"
}
],
"text": "Northern Sami: smīrezit"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sma",
"2": "meerehtidh"
},
"expansion": "Southern Sami: meerehtidh",
"name": "desc"
}
],
"text": "Southern Sami: meerehtidh"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "urj-fpr-pro",
"3": "*märɜ-"
},
"expansion": "Proto-Finno-Permic *märɜ-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Possibly from Proto-Finno-Permic *märɜ-",
"forms": [
{
"form": "märehti-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "märehtin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "märehtejin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "märehtigon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "märehtit",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "märehtejit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "märehtik",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "märehtigos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "märehtipi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "märehti",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "märehteji",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "märehtikähen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "märehtikohen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "märehtikmek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "märehtikmäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "märehtejimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "märehtejimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "märehtikädemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "märehtikädämäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "märehtikodemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "märehtikodämäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "märehtiktek",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "märehtiktäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "märehtejidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "märehtejidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "märehtikäde",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "märehtikädä",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "märehtigot'ek",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "märehtikodädäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "märehtibät",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "märehti",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "märehteji",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "märehtikähen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "märehtikohen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "märehtiksen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "märehtit'äksen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "märehtitihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "märehtittihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "märehtitägäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "märehtittägäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "märehtitägosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "märehtittägosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "märehtik",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "märehtigäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "märehtigok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "märehtiktäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "märehtitägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "märehtittägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "märehtitägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "märehtittägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "märehtikcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "märehtejicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "märehtinen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "märehtikcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "märehtejicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "märehtinet",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "märehtikci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "märehtejici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "märehtini",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "märehtikcimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "märehtikcimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "märehtejicimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "märehtejicimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "märehtinemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "märehtinemäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "märehtikcidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "märehtikcidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "märehtejicidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "märehtejicidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "märehtinedek",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "märehtinedäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "märehtikci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "märehtejici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "märehtini",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "märehtidäkcisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "märehtit'äkcisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "märehtiticisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "märehtitticisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "märehtitänesen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "märehtittänesen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "märehtikcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "märehtejicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "märehtinek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "märehtidäkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "märehtit'äkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "märehtiticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "märehtitticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "märehtitänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "märehtittänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "märehtidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "märehtipä",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "märehtitäbä",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "märehtittäbä",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "märehtite-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "märehtinüt",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "märehtitü",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "märehtittü",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "märehtimä",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "märehtiminen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "märehti"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/märehtidäk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic verbs by type/i",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to chew the cud, to ruminate"
],
"id": "en-märehtidäk-urj-fin-pro-verb-apOznpN6",
"links": [
[
"chew the cud",
"chew the cud"
],
[
"ruminate",
"ruminate"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "märehtidäk"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "mäletsema",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Estonian: mäletsema",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Estonian: mäletsema/mäletseda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "märehtiä"
},
"expansion": "Finnish: märehtiä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: märehtiä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "märehtiä"
},
"expansion": "Ingrian: märehtiä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: märehtiä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-"
},
"expansion": "Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "North Karelian: märehtie"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "South Karelian: märehtie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "me’rdõ"
},
"expansion": "Livonian: me’rdõ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livonian: me’rdõ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "märehtie"
},
"expansion": "Livvi: märehtie",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: märehtie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "märehtidä"
},
"expansion": "Ludian: märehtidä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: märehtidä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "märehtida"
},
"expansion": "Veps: märehtida",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: märehtida"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "mälehtämä",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Võro: mälehtämä",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Võro: mälehtämä/mälehtäq"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "märehtiä",
"3": "märehtää",
"4": "märestiä",
"q2": "Mati"
},
"expansion": "Votic: märehtiä, (Mati) märehtää, märestiä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: märehtiä, (Mati) märehtää, märestiä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "smi-pro",
"2": "",
"bor": "1+",
"unc": "1"
},
"expansion": "→? Proto-Samic:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→? Proto-Samic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "smn",
"2": "smierettiđ"
},
"expansion": "Inari Sami: smierettiđ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Inari Sami: smierettiđ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sjd",
"2": "мӣрьхэ"
},
"expansion": "Kildin Sami: мӣрьхэ (mīr’xe)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kildin Sami: мӣрьхэ (mīr’xe)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "smj",
"2": "smieritjit"
},
"expansion": "Lule Sami: smieritjit",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lule Sami: smieritjit"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "se",
"2": "smīrezit"
},
"expansion": "Northern Sami: smīrezit",
"name": "desc"
}
],
"text": "Northern Sami: smīrezit"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sma",
"2": "meerehtidh"
},
"expansion": "Southern Sami: meerehtidh",
"name": "desc"
}
],
"text": "Southern Sami: meerehtidh"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "urj-fpr-pro",
"3": "*märɜ-"
},
"expansion": "Proto-Finno-Permic *märɜ-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Possibly from Proto-Finno-Permic *märɜ-",
"forms": [
{
"form": "märehti-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "märehtin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "märehtejin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "märehtigon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "märehtit",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "märehtejit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "märehtik",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "märehtigos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "märehtipi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "märehti",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "märehteji",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "märehtikähen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "märehtikohen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "märehtikmek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "märehtikmäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "märehtejimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "märehtejimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "märehtikädemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "märehtikädämäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "märehtikodemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "märehtikodämäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "märehtiktek",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "märehtiktäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "märehtejidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "märehtejidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "märehtikäde",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "märehtikädä",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "märehtigot'ek",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "märehtikodädäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "märehtibät",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "märehti",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "märehteji",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "märehtikähen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "märehtikohen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "märehtiksen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "märehtit'äksen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "märehtitihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "märehtittihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "märehtitägäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "märehtittägäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "märehtitägosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "märehtittägosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "märehtik",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "märehtigäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "märehtigok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "märehtiktäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "märehtitägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "märehtittägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "märehtitägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "märehtittägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "märehtikcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "märehtejicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "märehtinen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "märehtikcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "märehtejicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "märehtinet",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "märehtikci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "märehtejici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "märehtini",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "märehtikcimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "märehtikcimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "märehtejicimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "märehtejicimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "märehtinemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "märehtinemäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "märehtikcidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "märehtikcidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "märehtejicidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "märehtejicidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "märehtinedek",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "märehtinedäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "märehtikci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "märehtejici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "märehtini",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "märehtidäkcisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "märehtit'äkcisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "märehtiticisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "märehtitticisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "märehtitänesen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "märehtittänesen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "märehtikcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "märehtejicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "märehtinek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "märehtidäkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "märehtit'äkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "märehtiticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "märehtitticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "märehtitänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "märehtittänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "märehtidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "märehtipä",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "märehtitäbä",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "märehtittäbä",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "märehtite-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "märehtinüt",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "märehtitü",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "märehtittü",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "märehtimä",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "märehtiminen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "märehti"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/märehtidäk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic terms derived from Proto-Finno-Permic",
"Proto-Finnic terms inherited from Proto-Finno-Permic",
"Proto-Finnic verbs",
"Proto-Finnic verbs by type/i"
],
"glosses": [
"to chew the cud, to ruminate"
],
"links": [
[
"chew the cud",
"chew the cud"
],
[
"ruminate",
"ruminate"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "märehtidäk"
}
Download raw JSONL data for märehtidäk meaning in Proto-Finnic (14.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Finnic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.