See lebäit'äk in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "lebama"
},
"expansion": "Estonian: lebama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: lebama/ledada"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "levätä"
},
"expansion": "Finnish: levätä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: levätä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "levätä"
},
"expansion": "Ingrian: levätä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: levätä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-"
},
"expansion": "Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "North Karelian: levätä"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "South Karelian: levätä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "levätä"
},
"expansion": "Livvi: levätä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: levätä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "lebäüdüdä",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Ludian: lebäüdüdä",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Ludian: lebäüdüdä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "lebahtada",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Veps: lebahtada",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Veps: lebahtada"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "leväte"
},
"expansion": "Votic: leväte",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: leväte"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "gem-pro",
"3": "*slēpaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *slēpaną",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": ""
},
"expansion": "Proto-Germanic [Term?]",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "gmh",
"2": "ge-liuwen",
"3": "",
"4": "to rest"
},
"expansion": "Middle High German ge-liuwen (“to rest”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "",
"3": "*-ait'ak",
"alt2": "*-äit'äk"
},
"expansion": "+ *-äit'äk",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "Possibly borrowed from Proto-Germanic *slēpaną, or from Proto-Germanic [Term?] (whence Middle High German ge-liuwen (“to rest”)), + *-äit'äk.",
"forms": [
{
"form": "lepäidä-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lepäidän",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "lepäicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "lebäitkon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepäidät",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lepäicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lepäidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lebäitkos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lepäidäpi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lebäit",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lepäici",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lebäitkäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lebäitkosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lepäidäkmek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "lepäidäkmäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "lepäicimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "lepäicimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "lebäitkätemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "lebäitkätämäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "lebäitkotemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "lebäitkotämäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepäidäktek",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lepäidäktäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lepäicidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lepäicidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lebäitkäte",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lebäitkätä",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lebäitkot'ek",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lebäitkotädäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lepäidäbät",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "lebäit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "lepäici",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lebäitkäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lebäitkosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lepäidäksen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "lepäidät'äksen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "lebäittisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "lepäidättihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "lebäittäkähen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "lepäidättägäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "lebäittäkohen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "lepäidättägosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "lepäidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "lebäitkäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "lebäitkok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "lepäidäktäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "lebäittägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "lepäidättägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "lebäittägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "lepäidättägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "lepäidäkcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lepäicicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lebäinnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "lepäidäkcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lepäicicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lebäinnet",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lepäidäkci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lepäicici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lebäinni",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lepäidäkcimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "lepäidäkcimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "lepäicicimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "lepäicicimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "lebäinnemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "lebäinnemäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "lepäidäkcidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lepäidäkcidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lepäicicidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lepäicicidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lebäinnedek",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "lebäinnedäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "lepäidäkci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lepäicici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lebäinni",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "lebäit'äkcihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "lepäidät'äkcisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "lebäitticihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "lepäidätticisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "lebäittänehen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "lepäidättänesen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "lepäidäkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "lepäicicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "lebäinnek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "lebäit'äkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "lepäidät'äkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "lebäitticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "lepäidätticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "lebäittänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "lepäidättänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "lebäit'äk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "lepäidäpä",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "lebäittäpä",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "lepäidättäbä",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "lebäitte-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "lebäinnüt",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "lebäittü",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "lepäidättü",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "lepäidämä",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "lepäidäminen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "lepäidä"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/lebäit'äk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to rest"
],
"id": "en-lebäit'äk-urj-fin-pro-verb-OIVX1c4R",
"links": [
[
"rest",
"rest"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic terms suffixed with *-ait'ak",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic verbs by type/Vta",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to lie, to lie down"
],
"id": "en-lebäit'äk-urj-fin-pro-verb-qJToZemo",
"links": [
[
"lie",
"lie"
],
[
"lie down",
"lie down"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "lebäit'äk"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic terms derived from Proto-Germanic",
"Proto-Finnic terms suffixed with *-ait'ak",
"Proto-Finnic verbs",
"Proto-Finnic verbs by type/Vta"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "lebama"
},
"expansion": "Estonian: lebama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: lebama/ledada"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "levätä"
},
"expansion": "Finnish: levätä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: levätä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "levätä"
},
"expansion": "Ingrian: levätä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: levätä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-"
},
"expansion": "Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "North Karelian: levätä"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "South Karelian: levätä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "levätä"
},
"expansion": "Livvi: levätä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: levätä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "lebäüdüdä",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Ludian: lebäüdüdä",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Ludian: lebäüdüdä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "lebahtada",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Veps: lebahtada",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Veps: lebahtada"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "leväte"
},
"expansion": "Votic: leväte",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: leväte"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "gem-pro",
"3": "*slēpaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *slēpaną",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": ""
},
"expansion": "Proto-Germanic [Term?]",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "gmh",
"2": "ge-liuwen",
"3": "",
"4": "to rest"
},
"expansion": "Middle High German ge-liuwen (“to rest”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "",
"3": "*-ait'ak",
"alt2": "*-äit'äk"
},
"expansion": "+ *-äit'äk",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "Possibly borrowed from Proto-Germanic *slēpaną, or from Proto-Germanic [Term?] (whence Middle High German ge-liuwen (“to rest”)), + *-äit'äk.",
"forms": [
{
"form": "lepäidä-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lepäidän",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "lepäicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "lebäitkon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepäidät",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lepäicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lepäidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lebäitkos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lepäidäpi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lebäit",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lepäici",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lebäitkäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lebäitkosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lepäidäkmek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "lepäidäkmäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "lepäicimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "lepäicimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "lebäitkätemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "lebäitkätämäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "lebäitkotemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "lebäitkotämäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepäidäktek",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lepäidäktäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lepäicidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lepäicidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lebäitkäte",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lebäitkätä",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lebäitkot'ek",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lebäitkotädäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lepäidäbät",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "lebäit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "lepäici",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lebäitkäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lebäitkosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lepäidäksen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "lepäidät'äksen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "lebäittisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "lepäidättihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "lebäittäkähen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "lepäidättägäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "lebäittäkohen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "lepäidättägosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "lepäidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "lebäitkäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "lebäitkok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "lepäidäktäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "lebäittägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "lepäidättägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "lebäittägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "lepäidättägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "lepäidäkcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lepäicicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lebäinnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "lepäidäkcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lepäicicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lebäinnet",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lepäidäkci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lepäicici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lebäinni",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lepäidäkcimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "lepäidäkcimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "lepäicicimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "lepäicicimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "lebäinnemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "lebäinnemäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "lepäidäkcidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lepäidäkcidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lepäicicidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lepäicicidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lebäinnedek",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "lebäinnedäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "lepäidäkci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lepäicici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lebäinni",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "lebäit'äkcihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "lepäidät'äkcisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "lebäitticihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "lepäidätticisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "lebäittänehen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "lepäidättänesen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "lepäidäkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "lepäicicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "lebäinnek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "lebäit'äkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "lepäidät'äkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "lebäitticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "lepäidätticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "lebäittänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "lepäidättänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "lebäit'äk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "lepäidäpä",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "lebäittäpä",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "lepäidättäbä",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "lebäitte-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "lebäinnüt",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "lebäittü",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "lepäidättü",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "lepäidämä",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "lepäidäminen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "lepäidä"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/lebäit'äk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to rest"
],
"links": [
[
"rest",
"rest"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"to lie, to lie down"
],
"links": [
[
"lie",
"lie"
],
[
"lie down",
"lie down"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "lebäit'äk"
}
Download raw JSONL data for lebäit'äk meaning in Proto-Finnic (13.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Finnic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-01 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (d49d402 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.