See kutodak in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kudëk"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "kuduma"
},
"expansion": "Estonian: kuduma",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: kuduma/kududa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "kutoa"
},
"expansion": "Finnish: kutoa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: kutoa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "kuttoa"
},
"expansion": "Ingrian: kuttoa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: kuttoa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "kutuo"
},
"expansion": "Karelian: kutuo",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian: kutuo (Northern), kuduo (Southern)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "ku’ddõ",
"3": "kudd<q:Salaca>"
},
"expansion": "Livonian: ku’ddõ, (Salaca) kudd",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livonian: ku’ddõ, (Salaca) kudd"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "kuduo"
},
"expansion": "Livvi: kuduo",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: kuduo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "kudoda"
},
"expansion": "Ludian: kudoda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: kudoda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "kudoda"
},
"expansion": "Veps: kudoda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: kudoda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "kudama"
},
"expansion": "Võro: kudama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Võro: kudama/kutaq"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "kuttoa"
},
"expansion": "Votic: kuttoa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: kuttoa"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "",
"3": "*-odak",
"alt1": "*kuta-"
},
"expansion": "*kuta- + *-odak",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "urj-fpr-pro",
"3": "*kuδa-"
},
"expansion": "Proto-Finno-Permic *kuδa-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*h₂ew-dʰ-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂ew-dʰ-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "smi-pro",
"2": "*koδētēk"
},
"expansion": "Proto-Samic *koδētēk",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "urj-mdv-pro",
"2": "*kodams"
},
"expansion": "Proto-Mordvinic *kodams",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "urj-prm-pro",
"2": "*ku̇ni"
},
"expansion": "Proto-Permic *ku̇ni",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From earlier *kuta- + *-odak, from Proto-Finno-Permic *kuδa-, possibly borrowed from an early IE language in which it continues Proto-Indo-European *h₂ew-dʰ-, an extension of *h₂ew- (“to braid, to weave”). Uralic cognates include Proto-Samic *koδētēk, Proto-Mordvinic *kodams and Proto-Permic *ku̇ni.",
"forms": [
{
"form": "kuto-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kudon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "kudoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "kutogon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "kudot",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kudoit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kudok",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kutogos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kutobi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kuto",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kutoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kutogasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kutogosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kudokmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "kudokmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "kutoimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "kutoimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "kutogatëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "kutogatamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "kutogotëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "kutogotamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "kudoktëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "kudoktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "kutoidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kutoidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kutogatë",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kutogata",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kutogot'ëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kutogotadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kutobat",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "kuto",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "kutoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kutogasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kutogosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kudoksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "kudot'aksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "kutodisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "kudottisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "kutodakahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "kudottakahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "kutodakohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "kudottakohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "kudok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "kutogak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "kutogok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "kudoktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "kutodagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "kudottagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "kutodagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "kudottagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "kudokcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kutoicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kutonën",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "kudokcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kutoicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kutonët",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kudokci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kutoici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kutoni",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kudokcimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "kudokcimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "kutoicimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "kutoicimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "kutonëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "kutonëmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "kudokcidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kudokcidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kutoicidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kutoicidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kutonëdëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "kutonëdak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "kudokci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kutoici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kutoni",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "kutodakcihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "kudot'akcihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "kutodicihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "kudotticihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "kutodanëhën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "kudottanëhën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "kudokcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "kutoicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "kutonëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "kutodakcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "kudot'akcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "kutodicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "kudotticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "kutodanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "kudottanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "kutodak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "kutoba",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "kutodapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "kudottapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "kutodë-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "kutonut",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "kutodu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "kudottu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "kutoma",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "kutominen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kuto"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/kutodak",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic terms suffixed with *-odak",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic verbs by type/rounded",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to weave"
],
"id": "en-kutodak-urj-fin-pro-verb-JaKgizuj",
"links": [
[
"weave",
"weave"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"to knit"
],
"id": "en-kutodak-urj-fin-pro-verb-bawWtIfa",
"links": [
[
"knit",
"knit"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "kutodak"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic terms derived from Proto-Finno-Permic",
"Proto-Finnic terms derived from Proto-Indo-European",
"Proto-Finnic terms inherited from Proto-Finno-Permic",
"Proto-Finnic terms suffixed with *-odak",
"Proto-Finnic verbs",
"Proto-Finnic verbs by type/rounded"
],
"derived": [
{
"word": "kudëk"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "kuduma"
},
"expansion": "Estonian: kuduma",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: kuduma/kududa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "kutoa"
},
"expansion": "Finnish: kutoa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: kutoa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "kuttoa"
},
"expansion": "Ingrian: kuttoa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: kuttoa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "kutuo"
},
"expansion": "Karelian: kutuo",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian: kutuo (Northern), kuduo (Southern)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "ku’ddõ",
"3": "kudd<q:Salaca>"
},
"expansion": "Livonian: ku’ddõ, (Salaca) kudd",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livonian: ku’ddõ, (Salaca) kudd"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "kuduo"
},
"expansion": "Livvi: kuduo",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: kuduo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "kudoda"
},
"expansion": "Ludian: kudoda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: kudoda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "kudoda"
},
"expansion": "Veps: kudoda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: kudoda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "kudama"
},
"expansion": "Võro: kudama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Võro: kudama/kutaq"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "kuttoa"
},
"expansion": "Votic: kuttoa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: kuttoa"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "",
"3": "*-odak",
"alt1": "*kuta-"
},
"expansion": "*kuta- + *-odak",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "urj-fpr-pro",
"3": "*kuδa-"
},
"expansion": "Proto-Finno-Permic *kuδa-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*h₂ew-dʰ-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂ew-dʰ-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "smi-pro",
"2": "*koδētēk"
},
"expansion": "Proto-Samic *koδētēk",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "urj-mdv-pro",
"2": "*kodams"
},
"expansion": "Proto-Mordvinic *kodams",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "urj-prm-pro",
"2": "*ku̇ni"
},
"expansion": "Proto-Permic *ku̇ni",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From earlier *kuta- + *-odak, from Proto-Finno-Permic *kuδa-, possibly borrowed from an early IE language in which it continues Proto-Indo-European *h₂ew-dʰ-, an extension of *h₂ew- (“to braid, to weave”). Uralic cognates include Proto-Samic *koδētēk, Proto-Mordvinic *kodams and Proto-Permic *ku̇ni.",
"forms": [
{
"form": "kuto-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kudon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "kudoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "kutogon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "kudot",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kudoit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kudok",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kutogos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kutobi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kuto",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kutoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kutogasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kutogosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kudokmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "kudokmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "kutoimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "kutoimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "kutogatëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "kutogatamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "kutogotëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "kutogotamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "kudoktëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "kudoktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "kutoidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kutoidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kutogatë",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kutogata",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kutogot'ëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kutogotadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kutobat",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "kuto",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "kutoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kutogasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kutogosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kudoksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "kudot'aksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "kutodisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "kudottisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "kutodakahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "kudottakahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "kutodakohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "kudottakohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "kudok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "kutogak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "kutogok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "kudoktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "kutodagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "kudottagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "kutodagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "kudottagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "kudokcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kutoicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kutonën",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "kudokcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kutoicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kutonët",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kudokci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kutoici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kutoni",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kudokcimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "kudokcimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "kutoicimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "kutoicimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "kutonëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "kutonëmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "kudokcidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kudokcidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kutoicidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kutoicidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kutonëdëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "kutonëdak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "kudokci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kutoici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kutoni",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "kutodakcihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "kudot'akcihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "kutodicihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "kudotticihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "kutodanëhën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "kudottanëhën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "kudokcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "kutoicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "kutonëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "kutodakcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "kudot'akcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "kutodicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "kudotticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "kutodanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "kudottanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "kutodak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "kutoba",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "kutodapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "kudottapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "kutodë-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "kutonut",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "kutodu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "kudottu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "kutoma",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "kutominen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kuto"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/kutodak",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to weave"
],
"links": [
[
"weave",
"weave"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"to knit"
],
"links": [
[
"knit",
"knit"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "kutodak"
}
Download raw JSONL data for kutodak meaning in Proto-Finnic (13.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Finnic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-01 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (d49d402 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.