See kergit'äk in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "keritä",
"3": "keretä",
"4": "kerjetä",
"id1": "time",
"q3": "dialectal"
},
"expansion": "Finnish: keritä, keretä, (dialectal) kerjetä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: keritä, keretä, (dialectal) kerjetä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "keritä",
"3": "keretä"
},
"expansion": "Ingrian: keritä, keretä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: keritä, keretä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-"
},
"expansion": "Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "North Karelian: keritä"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "South Karelian: keritä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "keritä"
},
"expansion": "Livvi: keritä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: keritä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "kergitä",
"3": "kergita"
},
"expansion": "Ludian: kergitä, kergita",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: kergitä, kergita"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "smi-pro",
"2": "*kearkëtēk",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Proto-Samic: *kearkëtēk",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "→ Proto-Samic: *kearkëtēk (see there for further descendants)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*kerkedä",
"3": "*-it'ak",
"alt2": "*-it'äk",
"id2": "-ida-"
},
"expansion": "*kerkedä + *-it'äk",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From *kerkedä + *-it'äk.",
"forms": [
{
"form": "kerkidä-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "Finnic",
"tags": [
"Northern"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kerkidän",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "kergitkon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkidät",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kergitkos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkidäpi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kergit",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kerkici",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kergitkäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kergitkosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kerkidäkmek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "kerkidäkmäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "kerkicimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkicimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "kergitkätemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "kergitkätämäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "kergitkotemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "kergitkotämäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkidäktek",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "kerkidäktäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "kerkicidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kerkicidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kergitkäte",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kergitkätä",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kergitkot'ek",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kergitkotädäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kerkidäbät",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "kergit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "kerkici",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kergitkäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kergitkosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kerkidäksen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "kerkidät'äksen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "kergittisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "kerkidättihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "kergittäkähen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "kerkidättägäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "kergittäkohen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "kerkidättägosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "kerkidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "kergitkäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "kergitkok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "kerkidäktäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "kergittägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "kerkidättägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "kergittägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "kerkidättägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "kerkidäkcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkicicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kerginnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkidäkcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkicicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kerginnet",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkidäkci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kerkicici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kerginni",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kerkidäkcimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkidäkcimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkicicimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkicicimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "kerginnemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "kerginnemäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "kerkidäkcidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kerkidäkcidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kerkicicidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kerkicicidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kerginnedek",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "kerginnedäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "kerkidäkci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kerkicici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kerginni",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "kergit'äkcihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "kerkidät'äkcisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "kergitticihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "kerkidätticisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "kergittänehen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "kerkidättänesen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "kerkidäkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "kerkicicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "kerginnek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "kergit'äkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "kerkidät'äkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "kergitticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "kerkidätticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "kergittänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "kerkidättänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "kergit'äk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "kerkidäpä",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "kergittäpä",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "kerkidättäbä",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "kergitte-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "kerginnüt",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "kergittü",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "kerkidättü",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "kerkidämä",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "kerkidäminen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kerkidä"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/kergit'äk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to make it, arrive or reach (in time)"
],
"id": "en-kergit'äk-urj-fin-pro-verb-z6KRefeV",
"links": [
[
"make it",
"make it"
],
[
"arrive",
"arrive"
],
[
"reach",
"reach"
],
[
"in time",
"in time"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Northern Proto-Finnic",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 98",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic terms suffixed with *-it'ak (-ida-)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic verbs by type/Vta",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to have/find time"
],
"id": "en-kergit'äk-urj-fin-pro-verb-5b3hT~T2",
"links": [
[
"have",
"have"
],
[
"find",
"find"
],
[
"time",
"time"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "kergit'äk"
}
{
"categories": [
"Northern Proto-Finnic",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic terms suffixed with *-it'ak (-ida-)",
"Proto-Finnic verbs",
"Proto-Finnic verbs by type/Vta"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "keritä",
"3": "keretä",
"4": "kerjetä",
"id1": "time",
"q3": "dialectal"
},
"expansion": "Finnish: keritä, keretä, (dialectal) kerjetä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: keritä, keretä, (dialectal) kerjetä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "keritä",
"3": "keretä"
},
"expansion": "Ingrian: keritä, keretä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: keritä, keretä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-"
},
"expansion": "Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "North Karelian: keritä"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "South Karelian: keritä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "keritä"
},
"expansion": "Livvi: keritä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: keritä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "kergitä",
"3": "kergita"
},
"expansion": "Ludian: kergitä, kergita",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: kergitä, kergita"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "smi-pro",
"2": "*kearkëtēk",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Proto-Samic: *kearkëtēk",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "→ Proto-Samic: *kearkëtēk (see there for further descendants)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*kerkedä",
"3": "*-it'ak",
"alt2": "*-it'äk",
"id2": "-ida-"
},
"expansion": "*kerkedä + *-it'äk",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From *kerkedä + *-it'äk.",
"forms": [
{
"form": "kerkidä-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "Finnic",
"tags": [
"Northern"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kerkidän",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "kergitkon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkidät",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kergitkos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkidäpi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kergit",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kerkici",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kergitkäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kergitkosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kerkidäkmek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "kerkidäkmäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "kerkicimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkicimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "kergitkätemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "kergitkätämäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "kergitkotemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "kergitkotämäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkidäktek",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "kerkidäktäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "kerkicidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kerkicidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kergitkäte",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kergitkätä",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kergitkot'ek",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kergitkotädäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kerkidäbät",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "kergit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "kerkici",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kergitkäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kergitkosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kerkidäksen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "kerkidät'äksen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "kergittisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "kerkidättihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "kergittäkähen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "kerkidättägäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "kergittäkohen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "kerkidättägosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "kerkidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "kergitkäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "kergitkok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "kerkidäktäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "kergittägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "kerkidättägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "kergittägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "kerkidättägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "kerkidäkcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkicicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kerginnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkidäkcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkicicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kerginnet",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkidäkci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kerkicici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kerginni",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kerkidäkcimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkidäkcimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkicicimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkicicimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "kerginnemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "kerginnemäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "kerkidäkcidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kerkidäkcidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kerkicicidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kerkicicidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kerginnedek",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "kerginnedäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "kerkidäkci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kerkicici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kerginni",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "kergit'äkcihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "kerkidät'äkcisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "kergitticihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "kerkidätticisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "kergittänehen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "kerkidättänesen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "kerkidäkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "kerkicicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "kerginnek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "kergit'äkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "kerkidät'äkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "kergitticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "kerkidätticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "kergittänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "kerkidättänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "kergit'äk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "kerkidäpä",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "kergittäpä",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "kerkidättäbä",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "kergitte-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "kerginnüt",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "kergittü",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "kerkidättü",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "kerkidämä",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "kerkidäminen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kerkidä"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/kergit'äk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to make it, arrive or reach (in time)"
],
"links": [
[
"make it",
"make it"
],
[
"arrive",
"arrive"
],
[
"reach",
"reach"
],
[
"in time",
"in time"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"to have/find time"
],
"links": [
[
"have",
"have"
],
[
"find",
"find"
],
[
"time",
"time"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "kergit'äk"
}
Download raw JSONL data for kergit'äk meaning in Proto-Finnic (12.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Finnic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-13 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (d387940 and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.