See kargait'ak in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kargicca"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "kargama"
},
"expansion": "Estonian: kargama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: kargama/karata"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "karata"
},
"expansion": "Finnish: karata",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: karata"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "smn",
"2": "kárgáđ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Inari Sami: kárgáđ",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Inari Sami: kárgáđ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "se",
"2": "gárgidit",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Northern Sami: gárgidit",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Northern Sami: gárgidit"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "karata"
},
"expansion": "Ingrian: karata",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: karata"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "karata"
},
"expansion": "Karelian: karata",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian: karata"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "kargõ"
},
"expansion": "Livonian: kargõ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livonian: kargõ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "karrata"
},
"expansion": "Livvi: karrata",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: karrata"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "kargaita"
},
"expansion": "Ludian: kargaita",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: kargaita"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "kargaita"
},
"expansion": "Veps: kargaita",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: kargaita"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "kargama"
},
"expansion": "Võro: kargama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Võro: kargama/karadaq"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "kargõtõ"
},
"expansion": "Votic: kargõtõ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: kargõtõ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unknown"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*-it'ak",
"id1": "-ida-"
},
"expansion": "*-it'ak",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Unknown, but apparently contains the suffix *-it'ak.",
"forms": [
{
"form": "karkaida-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "karkaidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "karkaicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "kargaitkon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkaidat",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "karkaicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "karkaidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kargaitkos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "karkaidapi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kargait",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "karkaici",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kargaitkasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kargaitkosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "karkaidakmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "karkaidakmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "karkaicimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "karkaicimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "kargaitkatëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "kargaitkatamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "kargaitkotëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "kargaitkotamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkaidaktëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "karkaidaktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "karkaicidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "karkaicidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kargaitkatë",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kargaitkata",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kargaitkot'ëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kargaitkotadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "karkaidabat",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "kargait",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "karkaici",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kargaitkasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kargaitkosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "karkaidaksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "karkaidat'aksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "kargaittisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "karkaidattihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "kargaittakahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "karkaidattagasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "kargaittakohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "karkaidattagosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "karkaidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "kargaitkak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "kargaitkok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "karkaidaktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "kargaittagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "karkaidattagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "kargaittagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "karkaidattagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "karkaidakcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "karkaicicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kargainnën",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "karkaidakcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "karkaicicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kargainnët",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "karkaidakci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "karkaicici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kargainni",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "karkaidakcimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "karkaidakcimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "karkaicicimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "karkaicicimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "kargainnëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "kargainnëmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "karkaidakcidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "karkaidakcidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "karkaicicidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "karkaicicidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kargainnëdëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "kargainnëdak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "karkaidakci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "karkaicici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kargainni",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "kargait'akcihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "karkaidat'akcisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "kargaitticihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "karkaidatticisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "kargaittanëhën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "karkaidattanësën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "karkaidakcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "karkaicicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "kargainnëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "kargait'akcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "karkaidat'akcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "kargaitticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "karkaidatticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "kargaittanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "karkaidattanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "kargait'ak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "karkaidapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "kargaittapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "karkaidattaba",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "kargaittë-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "kargainnut",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "kargaittu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "karkaidattu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "karkaidama",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "karkaidaminen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "karkaida"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/kargait'ak",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic terms suffixed with *-it'ak (-ida-)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic verbs by type/Vta",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to jump, to hop"
],
"id": "en-kargait'ak-urj-fin-pro-verb-0p-BBd-g",
"links": [
[
"jump",
"jump"
],
[
"hop",
"hop"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic terms suffixed with *-it'ak (-ida-)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic verbs by type/Vta",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to run, to flee"
],
"id": "en-kargait'ak-urj-fin-pro-verb-IXDAJn5A",
"links": [
[
"run",
"run"
],
[
"flee",
"flee"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "kargait'ak"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic terms suffixed with *-it'ak (-ida-)",
"Proto-Finnic terms with unknown etymologies",
"Proto-Finnic verbs",
"Proto-Finnic verbs by type/Vta"
],
"derived": [
{
"word": "kargicca"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "kargama"
},
"expansion": "Estonian: kargama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: kargama/karata"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "karata"
},
"expansion": "Finnish: karata",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: karata"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "smn",
"2": "kárgáđ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Inari Sami: kárgáđ",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Inari Sami: kárgáđ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "se",
"2": "gárgidit",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Northern Sami: gárgidit",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Northern Sami: gárgidit"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "karata"
},
"expansion": "Ingrian: karata",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: karata"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "karata"
},
"expansion": "Karelian: karata",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian: karata"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "kargõ"
},
"expansion": "Livonian: kargõ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livonian: kargõ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "karrata"
},
"expansion": "Livvi: karrata",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: karrata"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "kargaita"
},
"expansion": "Ludian: kargaita",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: kargaita"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "kargaita"
},
"expansion": "Veps: kargaita",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: kargaita"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "kargama"
},
"expansion": "Võro: kargama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Võro: kargama/karadaq"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "kargõtõ"
},
"expansion": "Votic: kargõtõ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: kargõtõ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unknown"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*-it'ak",
"id1": "-ida-"
},
"expansion": "*-it'ak",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Unknown, but apparently contains the suffix *-it'ak.",
"forms": [
{
"form": "karkaida-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "karkaidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "karkaicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "kargaitkon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkaidat",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "karkaicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "karkaidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kargaitkos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "karkaidapi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kargait",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "karkaici",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kargaitkasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kargaitkosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "karkaidakmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "karkaidakmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "karkaicimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "karkaicimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "kargaitkatëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "kargaitkatamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "kargaitkotëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "kargaitkotamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkaidaktëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "karkaidaktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "karkaicidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "karkaicidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kargaitkatë",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kargaitkata",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kargaitkot'ëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kargaitkotadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "karkaidabat",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "kargait",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "karkaici",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kargaitkasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kargaitkosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "karkaidaksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "karkaidat'aksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "kargaittisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "karkaidattihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "kargaittakahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "karkaidattagasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "kargaittakohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "karkaidattagosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "karkaidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "kargaitkak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "kargaitkok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "karkaidaktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "kargaittagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "karkaidattagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "kargaittagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "karkaidattagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "karkaidakcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "karkaicicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kargainnën",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "karkaidakcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "karkaicicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kargainnët",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "karkaidakci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "karkaicici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kargainni",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "karkaidakcimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "karkaidakcimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "karkaicicimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "karkaicicimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "kargainnëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "kargainnëmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "karkaidakcidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "karkaidakcidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "karkaicicidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "karkaicicidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kargainnëdëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "kargainnëdak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "karkaidakci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "karkaicici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kargainni",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "kargait'akcihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "karkaidat'akcisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "kargaitticihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "karkaidatticisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "kargaittanëhën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "karkaidattanësën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "karkaidakcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "karkaicicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "kargainnëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "kargait'akcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "karkaidat'akcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "kargaitticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "karkaidatticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "kargaittanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "karkaidattanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "kargait'ak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "karkaidapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "kargaittapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "karkaidattaba",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "kargaittë-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "kargainnut",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "kargaittu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "karkaidattu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "karkaidama",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "karkaidaminen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "karkaida"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/kargait'ak",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to jump, to hop"
],
"links": [
[
"jump",
"jump"
],
[
"hop",
"hop"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"to run, to flee"
],
"links": [
[
"run",
"run"
],
[
"flee",
"flee"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "kargait'ak"
}
Download raw JSONL data for kargait'ak meaning in Proto-Finnic (13.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Finnic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.