See këlbat'ak in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "kõlbama"
},
"expansion": "Estonian: kõlbama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: kõlbama/kõlvata"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "kelvata"
},
"expansion": "Finnish: kelvata",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: kelvata"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "kelvata"
},
"expansion": "Ingrian: kelvata",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: kelvata"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-"
},
"expansion": "Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "North Karelian: kelvata"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "South Karelian: kelvata"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "kõlbõ"
},
"expansion": "Livonian: kõlbõ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livonian: kõlbõ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "kelvata"
},
"expansion": "Livvi: kelvata",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: kelvata"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "kõlbama"
},
"expansion": "Võro: kõlbama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Võro: kõlbama/kõlvadaq"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "kõlvõtõ"
},
"expansion": "Votic: kõlvõtõ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: kõlvõtõ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "gem-pro",
"3": "*helpaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *helpaną",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "bat"
},
"expansion": "Baltic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "gelbėti"
},
"expansion": "Lithuanian gelbėti",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Proto-Germanic *helpaną (or from earlier Pre-Germanic) or alternatively from Baltic (compare Lithuanian gelbėti). Contains either the suffix *-t'ak or *-ait'ak.",
"forms": [
{
"form": "këlbada-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "këlbadan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "këlbacin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "këlbatkon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "këlbadat",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "këlbacit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "këlbadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "këlbatkos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "këlbadapi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "këlbat",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "këlbaci",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "këlbatkasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "këlbatkosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "këlbadakmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "këlbadakmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "këlbacimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "këlbacimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "këlbatkatëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "këlbatkatamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "këlbatkotëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "këlbatkotamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "këlbadaktëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "këlbadaktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "këlbacidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "këlbacidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "këlbatkatë",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "këlbatkata",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "këlbatkot'ëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "këlbatkotadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "këlbadabat",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "këlbat",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "këlbaci",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "këlbatkasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "këlbatkosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "këlbadaksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "këlbadat'aksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "këlbattisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "këlbadattihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "këlbattakahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "këlbadattagasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "këlbattakohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "këlbadattagosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "këlbadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "këlbatkak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "këlbatkok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "këlbadaktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "këlbattagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "këlbadattagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "këlbattagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "këlbadattagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "këlbadakcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "këlbacicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "këlbannën",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "këlbadakcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "këlbacicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "këlbannët",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "këlbadakci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "këlbacici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "këlbanni",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "këlbadakcimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "këlbadakcimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "këlbacicimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "këlbacicimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "këlbannëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "këlbannëmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "këlbadakcidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "këlbadakcidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "këlbacicidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "këlbacicidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "këlbannëdëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "këlbannëdak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "këlbadakci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "këlbacici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "këlbanni",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "këlbat'akcihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "këlbadat'akcisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "këlbatticihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "këlbadatticisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "këlbattanëhën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "këlbadattanësën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "këlbadakcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "këlbacicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "këlbannëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "këlbat'akcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "këlbadat'akcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "këlbatticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "këlbadatticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "këlbattanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "këlbadattanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "këlbat'ak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "këlbadapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "këlbattapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "këlbadattaba",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "këlbattë-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "këlbannut",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "këlbattu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "këlbadattu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "këlbadama",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "këlbadaminen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "këlbada"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/këlbat'ak",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic verbs by type/Vta",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to do, to suffice"
],
"id": "en-këlbat'ak-urj-fin-pro-verb-zkiQgurX",
"links": [
[
"do",
"do"
],
[
"suffice",
"suffice"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "këlbat'ak"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "kõlbama"
},
"expansion": "Estonian: kõlbama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: kõlbama/kõlvata"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "kelvata"
},
"expansion": "Finnish: kelvata",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: kelvata"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "kelvata"
},
"expansion": "Ingrian: kelvata",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: kelvata"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-"
},
"expansion": "Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "North Karelian: kelvata"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "South Karelian: kelvata"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "kõlbõ"
},
"expansion": "Livonian: kõlbõ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livonian: kõlbõ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "kelvata"
},
"expansion": "Livvi: kelvata",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: kelvata"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "kõlbama"
},
"expansion": "Võro: kõlbama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Võro: kõlbama/kõlvadaq"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "kõlvõtõ"
},
"expansion": "Votic: kõlvõtõ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: kõlvõtõ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "gem-pro",
"3": "*helpaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *helpaną",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "bat"
},
"expansion": "Baltic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "gelbėti"
},
"expansion": "Lithuanian gelbėti",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Proto-Germanic *helpaną (or from earlier Pre-Germanic) or alternatively from Baltic (compare Lithuanian gelbėti). Contains either the suffix *-t'ak or *-ait'ak.",
"forms": [
{
"form": "këlbada-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "këlbadan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "këlbacin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "këlbatkon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "këlbadat",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "këlbacit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "këlbadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "këlbatkos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "këlbadapi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "këlbat",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "këlbaci",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "këlbatkasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "këlbatkosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "këlbadakmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "këlbadakmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "këlbacimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "këlbacimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "këlbatkatëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "këlbatkatamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "këlbatkotëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "këlbatkotamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "këlbadaktëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "këlbadaktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "këlbacidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "këlbacidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "këlbatkatë",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "këlbatkata",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "këlbatkot'ëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "këlbatkotadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "këlbadabat",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "këlbat",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "këlbaci",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "këlbatkasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "këlbatkosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "këlbadaksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "këlbadat'aksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "këlbattisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "këlbadattihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "këlbattakahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "këlbadattagasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "këlbattakohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "këlbadattagosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "këlbadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "këlbatkak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "këlbatkok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "këlbadaktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "këlbattagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "këlbadattagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "këlbattagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "këlbadattagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "këlbadakcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "këlbacicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "këlbannën",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "këlbadakcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "këlbacicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "këlbannët",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "këlbadakci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "këlbacici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "këlbanni",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "këlbadakcimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "këlbadakcimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "këlbacicimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "këlbacicimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "këlbannëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "këlbannëmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "këlbadakcidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "këlbadakcidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "këlbacicidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "këlbacicidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "këlbannëdëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "këlbannëdak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "këlbadakci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "këlbacici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "këlbanni",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "këlbat'akcihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "këlbadat'akcisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "këlbatticihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "këlbadatticisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "këlbattanëhën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "këlbadattanësën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "këlbadakcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "këlbacicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "këlbannëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "këlbat'akcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "këlbadat'akcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "këlbatticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "këlbadatticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "këlbattanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "këlbadattanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "këlbat'ak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "këlbadapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "këlbattapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "këlbadattaba",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "këlbattë-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "këlbannut",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "këlbattu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "këlbadattu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "këlbadama",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "këlbadaminen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "këlbada"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/këlbat'ak",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic terms borrowed from Proto-Germanic",
"Proto-Finnic terms derived from Baltic languages",
"Proto-Finnic terms derived from Proto-Germanic",
"Proto-Finnic verbs",
"Proto-Finnic verbs by type/Vta"
],
"glosses": [
"to do, to suffice"
],
"links": [
[
"do",
"do"
],
[
"suffice",
"suffice"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "këlbat'ak"
}
Download raw JSONL data for këlbat'ak meaning in Proto-Finnic (12.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Finnic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.