See jäätüdäk in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for jäätüdäk meaning in Proto-Finnic (12.4kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "jäätuma"
},
"expansion": "Estonian: jäätuma",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: jäätuma/jäätuda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "jäätyä"
},
"expansion": "Finnish: jäätyä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: jäätyä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "jäättyä"
},
"expansion": "Ingrian: jäättyä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: jäättyä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "jeätyö"
},
"expansion": "Karelian: jeätyö",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian: jeätyö"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "jäduda"
},
"expansion": "Veps: jäduda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: jäduda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "iätümä"
},
"expansion": "Võro: iätümä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Võro: iätümä/iätüdäq, ijätümä/ijätüdäq"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "jäättüä"
},
"expansion": "Votic: jäättüä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: jäättüä"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*jäätädäk",
"3": "*udak",
"alt1": "*jäätä-",
"alt2": "*-üdäk"
},
"expansion": "*jäätä- + *-üdäk",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From *jäätä- + *-üdäk.",
"forms": [
{
"form": "jäätü-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jäädün",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "jäädüin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätügon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäädüt",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jäädüit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jäädük",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätügos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätübi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jäätü",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jäätüi",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jäätügäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jäätügosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jäädükmek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "jäädükmäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "jäätüimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätüimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätügätemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätügätämäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätügotemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätügotämäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäädüktek",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jäädüktäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jäätüidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jäätüidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jäätügäte",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jäätügätä",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jäätügot'ek",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jäätügotädäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jäätübät",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "jäätü",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "jäätüi",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "jäätügäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "jäätügosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "jäädüksen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "jäädüt'äksen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "jäätüdisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "jäädüttisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "jäätüdäkähen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "jäädüttäkähen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "jäätüdäkohen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "jäädüttäkohen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "jäädük",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "jäätügäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "jäätügok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "jäädüktäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "jäätüdägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "jäädüttägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "jäätüdägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "jäädüttägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "jäädükcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätüicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätünen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "jäädükcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätüicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätünet",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jäädükci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jäätüici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jäätüni",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jäädükcimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "jäädükcimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätüicimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätüicimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätünemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "jäätünemäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "jäädükcidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jäädükcidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jäätüicidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jäätüicidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jäätünedek",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "jäätünedäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "jäädükci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "jäätüici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "jäätüni",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "jäätüdäkcihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "jäädüt'äkcihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "jäätüdicihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "jäädütticihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "jäätüdänehen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "jäädüttänehen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "jäädükcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "jäätüicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "jäätünek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "jäätüdäkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "jäädüt'äkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "jäätüdicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "jäädütticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "jäätüdänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "jäädüttänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "jäätüdäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "jäätübä",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "jäätüdäpä",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "jäädüttäpä",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "jäätüde-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "jäätünüt",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "jäätüdü",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "jäädüttü",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "jäätümä",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "jäätüminen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "jäätü"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/jäätüdäk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic terms suffixed with *-udak",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic verbs by type/rounded",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to freeze, to become frozen"
],
"id": "en-jäätüdäk-urj-fin-pro-verb-WAtACoEK",
"links": [
[
"freeze",
"freeze"
],
[
"frozen",
"frozen"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "jäätüdäk"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "jäätuma"
},
"expansion": "Estonian: jäätuma",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: jäätuma/jäätuda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "jäätyä"
},
"expansion": "Finnish: jäätyä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: jäätyä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "jäättyä"
},
"expansion": "Ingrian: jäättyä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: jäättyä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "jeätyö"
},
"expansion": "Karelian: jeätyö",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian: jeätyö"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "jäduda"
},
"expansion": "Veps: jäduda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: jäduda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "iätümä"
},
"expansion": "Võro: iätümä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Võro: iätümä/iätüdäq, ijätümä/ijätüdäq"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "jäättüä"
},
"expansion": "Votic: jäättüä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: jäättüä"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*jäätädäk",
"3": "*udak",
"alt1": "*jäätä-",
"alt2": "*-üdäk"
},
"expansion": "*jäätä- + *-üdäk",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From *jäätä- + *-üdäk.",
"forms": [
{
"form": "jäätü-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jäädün",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "jäädüin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätügon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäädüt",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jäädüit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jäädük",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätügos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätübi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jäätü",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jäätüi",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jäätügäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jäätügosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jäädükmek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "jäädükmäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "jäätüimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätüimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätügätemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätügätämäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätügotemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätügotämäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäädüktek",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jäädüktäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jäätüidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jäätüidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jäätügäte",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jäätügätä",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jäätügot'ek",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jäätügotädäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jäätübät",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "jäätü",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "jäätüi",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "jäätügäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "jäätügosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "jäädüksen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "jäädüt'äksen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "jäätüdisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "jäädüttisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "jäätüdäkähen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "jäädüttäkähen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "jäätüdäkohen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "jäädüttäkohen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "jäädük",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "jäätügäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "jäätügok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "jäädüktäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "jäätüdägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "jäädüttägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "jäätüdägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "jäädüttägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "jäädükcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätüicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätünen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "jäädükcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätüicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätünet",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jäädükci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jäätüici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jäätüni",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jäädükcimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "jäädükcimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätüicimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätüicimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätünemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "jäätünemäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "jäädükcidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jäädükcidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jäätüicidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jäätüicidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jäätünedek",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "jäätünedäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "jäädükci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "jäätüici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "jäätüni",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "jäätüdäkcihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "jäädüt'äkcihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "jäätüdicihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "jäädütticihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "jäätüdänehen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "jäädüttänehen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "jäädükcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "jäätüicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "jäätünek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "jäätüdäkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "jäädüt'äkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "jäätüdicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "jäädütticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "jäätüdänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "jäädüttänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "jäätüdäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "jäätübä",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "jäätüdäpä",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "jäädüttäpä",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "jäätüde-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "jäätünüt",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "jäätüdü",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "jäädüttü",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "jäätümä",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "jäätüminen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "jäätü"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/jäätüdäk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic terms suffixed with *-udak",
"Proto-Finnic verbs",
"Proto-Finnic verbs by type/rounded"
],
"glosses": [
"to freeze, to become frozen"
],
"links": [
[
"freeze",
"freeze"
],
[
"frozen",
"frozen"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "jäätüdäk"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Finnic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.