See hoogat'ak in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hooku"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "huoata"
},
"expansion": "Finnish: huoata",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: huoata"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "hoovvata"
},
"expansion": "Ingrian: hoovvata",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: hoovvata"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "hoogõtõ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Votic: hoogõtõ",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Votic: hoogõtõ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "huogavuo",
"der1": "1"
},
"expansion": "Livvi: ⇒ huogavuo",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: ⇒ huogavuo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "oogõtõ"
},
"expansion": "Votic: oogõtõ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: oogõtõ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"nocap": "1"
},
"expansion": "sound-symbolic",
"name": "sound symbolic"
}
],
"etymology_text": "Probably sound-symbolic origin.",
"forms": [
{
"form": "hookada-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hookadan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hookacin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "hoogatkon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "hookadat",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hookacit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hookadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hoogatkos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hookadapi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hoogat",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hookaci",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hoogatkasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hoogatkosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hookadakmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hookadakmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hookacimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hookacimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hoogatkatëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "hoogatkatamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "hoogatkotëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "hoogatkotamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "hookadaktëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hookadaktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hookacidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hookacidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hoogatkatë",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hoogatkata",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hoogatkot'ëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hoogatkotadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hookadabat",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hoogat",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hookaci",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hoogatkasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hoogatkosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hookadaksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "hookadat'aksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "hoogattisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "hookadattihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "hoogattakahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "hookadattagasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "hoogattakohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "hookadattagosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "hookadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "hoogatkak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "hoogatkok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "hookadaktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "hoogattagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "hookadattagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "hoogattagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "hookadattagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "hookadakcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hookacicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hoogannën",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "hookadakcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hookacicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hoogannët",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hookadakci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hookacici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hooganni",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hookadakcimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "hookadakcimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "hookacicimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "hookacicimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "hoogannëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "hoogannëmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "hookadakcidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hookadakcidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hookacicidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hookacicidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hoogannëdëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "hoogannëdak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "hookadakci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hookacici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hooganni",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "hoogat'akcihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "hookadat'akcisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "hoogatticihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "hookadatticisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "hoogattanëhën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "hookadattanësën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "hookadakcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "hookacicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "hoogannëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "hoogat'akcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "hookadat'akcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "hoogatticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "hookadatticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "hoogattanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "hookadattanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "hoogat'ak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "hookadapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hoogattapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "hookadattaba",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "hoogattë-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "hoogannut",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "hoogattu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "hookadattu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "hookadama",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "hookadaminen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hookada"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/hoogat'ak",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic verbs by type/Vta",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to sigh"
],
"id": "en-hoogat'ak-urj-fin-pro-verb--k28CuaM",
"links": [
[
"sigh",
"sigh"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to rest for a while"
],
"id": "en-hoogat'ak-urj-fin-pro-verb-G-uxesNl",
"links": [
[
"rest",
"rest"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "hoogat'ak"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic sound-symbolic terms",
"Proto-Finnic verbs",
"Proto-Finnic verbs by type/Vta"
],
"derived": [
{
"word": "hooku"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "huoata"
},
"expansion": "Finnish: huoata",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: huoata"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "hoovvata"
},
"expansion": "Ingrian: hoovvata",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: hoovvata"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "hoogõtõ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Votic: hoogõtõ",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Votic: hoogõtõ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "huogavuo",
"der1": "1"
},
"expansion": "Livvi: ⇒ huogavuo",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: ⇒ huogavuo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "oogõtõ"
},
"expansion": "Votic: oogõtõ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: oogõtõ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"nocap": "1"
},
"expansion": "sound-symbolic",
"name": "sound symbolic"
}
],
"etymology_text": "Probably sound-symbolic origin.",
"forms": [
{
"form": "hookada-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hookadan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hookacin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "hoogatkon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "hookadat",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hookacit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hookadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hoogatkos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hookadapi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hoogat",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hookaci",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hoogatkasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hoogatkosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hookadakmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hookadakmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hookacimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hookacimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hoogatkatëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "hoogatkatamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "hoogatkotëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "hoogatkotamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "hookadaktëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hookadaktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hookacidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hookacidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hoogatkatë",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hoogatkata",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hoogatkot'ëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hoogatkotadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hookadabat",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hoogat",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hookaci",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hoogatkasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hoogatkosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hookadaksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "hookadat'aksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "hoogattisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "hookadattihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "hoogattakahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "hookadattagasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "hoogattakohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "hookadattagosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "hookadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "hoogatkak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "hoogatkok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "hookadaktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "hoogattagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "hookadattagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "hoogattagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "hookadattagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "hookadakcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hookacicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hoogannën",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "hookadakcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hookacicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hoogannët",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hookadakci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hookacici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hooganni",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hookadakcimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "hookadakcimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "hookacicimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "hookacicimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "hoogannëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "hoogannëmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "hookadakcidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hookadakcidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hookacicidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hookacicidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hoogannëdëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "hoogannëdak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "hookadakci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hookacici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hooganni",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "hoogat'akcihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "hookadat'akcisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "hoogatticihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "hookadatticisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "hoogattanëhën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "hookadattanësën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "hookadakcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "hookacicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "hoogannëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "hoogat'akcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "hookadat'akcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "hoogatticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "hookadatticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "hoogattanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "hookadattanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "hoogat'ak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "hookadapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hoogattapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "hookadattaba",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "hoogattë-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "hoogannut",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "hoogattu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "hookadattu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "hookadama",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "hookadaminen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hookada"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/hoogat'ak",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to sigh"
],
"links": [
[
"sigh",
"sigh"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"to rest for a while"
],
"links": [
[
"rest",
"rest"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "hoogat'ak"
}
Download raw JSONL data for hoogat'ak meaning in Proto-Finnic (11.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Finnic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-01 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (d49d402 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.