See hakëdak in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for hakëdak meaning in Proto-Finnic (11.9kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "hagema"
},
"expansion": "Estonian: hagema",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: hagema/hageda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hakea"
},
"expansion": "Finnish: hakea",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: hakea"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "hakie"
},
"expansion": "Karelian: hakie",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian: hakie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "hagõma"
},
"expansion": "Võro: hagõma",
"name": "desc"
}
],
"text": "Võro: hagõma/hakkõq"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "akõa",
"q1": "Mati"
},
"expansion": "Votic: (Mati) akõa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: (Mati) akõa"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "gem-pro",
"3": "",
"4": "*sākija-"
},
"expansion": "Proto-Germanic *sākija-",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From earlier *šakë-, borrowed from early Proto-Germanic *sākija- (later *sōkijaną).",
"forms": [
{
"form": "hakë-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hagën",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hagin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "hak'on",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "hagët",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hagit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hagëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hak'os",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hakëbi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "haki",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "haki",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hakkahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hakkohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hagëkmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hagëkmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hakimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hakimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkadëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkadamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkodëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkodamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "hagëktëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hagëktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hakidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hakidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hakkadë",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hakkada",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hak'ot'ëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hakkodadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hakëbat",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "haki",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "haki",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hakkahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hakkohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hagëksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "hagët'aksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "hakëdisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "hagëttisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "hakëdakahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "hagëttakahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "hakëdakohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "hagëttakohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "hagëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "hak'ak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "hak'ok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "hagëktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "hakëdagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "hagëttagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "hakëdagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "hagëttagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "hagëkcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hakicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hakënën",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "hagëkcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hakicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hakënët",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hagëkci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hakici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hakëni",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hagëkcimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "hagëkcimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "hakicimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "hakicimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "hakënëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "hakënëmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "hagëkcidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hagëkcidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hakicidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hakicidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hakënëdëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "hakënëdak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "hagëkci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hakici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hakëni",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "hakëdakcihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "hagët'akcihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "hakëdicihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "hagëtticihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "hakëdanëhën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "hagëttanëhën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "hagëkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "hakicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "hakënëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "hakëdakcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "hagët'akcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "hakëdicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "hagëtticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "hakëdanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "hagëttanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "hakëdak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "hakëba",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hakëdapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "hagëttapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "hakëdë-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "hakënut",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "hakëdu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "hagëttu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "hakëma",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "hakëminen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hakë"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/hakëdak",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to pick"
],
"id": "en-hakëdak-urj-fin-pro-verb-brNm5JZl",
"links": [
[
"pick",
"pick"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 49 39",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 64 22",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic verbs by type/Vke",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to fetch"
],
"id": "en-hakëdak-urj-fin-pro-verb-uKvDm51y",
"links": [
[
"fetch",
"fetch"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"to gather, to collect"
],
"id": "en-hakëdak-urj-fin-pro-verb-I2lOMcg5",
"links": [
[
"gather",
"gather"
],
[
"collect",
"collect"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "hakëdak"
}
{
"categories": [
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic terms borrowed from Proto-Germanic",
"Proto-Finnic terms derived from Proto-Germanic",
"Proto-Finnic verbs",
"Proto-Finnic verbs by type/Vke"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "hagema"
},
"expansion": "Estonian: hagema",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: hagema/hageda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hakea"
},
"expansion": "Finnish: hakea",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: hakea"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "hakie"
},
"expansion": "Karelian: hakie",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian: hakie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "hagõma"
},
"expansion": "Võro: hagõma",
"name": "desc"
}
],
"text": "Võro: hagõma/hakkõq"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "akõa",
"q1": "Mati"
},
"expansion": "Votic: (Mati) akõa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: (Mati) akõa"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "gem-pro",
"3": "",
"4": "*sākija-"
},
"expansion": "Proto-Germanic *sākija-",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From earlier *šakë-, borrowed from early Proto-Germanic *sākija- (later *sōkijaną).",
"forms": [
{
"form": "hakë-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hagën",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hagin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "hak'on",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "hagët",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hagit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hagëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hak'os",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hakëbi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "haki",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "haki",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hakkahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hakkohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hagëkmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hagëkmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hakimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hakimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkadëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkadamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkodëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkodamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "hagëktëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hagëktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hakidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hakidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hakkadë",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hakkada",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hak'ot'ëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hakkodadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hakëbat",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "haki",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "haki",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hakkahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hakkohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hagëksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "hagët'aksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "hakëdisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "hagëttisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "hakëdakahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "hagëttakahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "hakëdakohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "hagëttakohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "hagëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "hak'ak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "hak'ok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "hagëktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "hakëdagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "hagëttagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "hakëdagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "hagëttagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "hagëkcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hakicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hakënën",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "hagëkcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hakicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hakënët",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hagëkci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hakici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hakëni",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hagëkcimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "hagëkcimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "hakicimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "hakicimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "hakënëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "hakënëmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "hagëkcidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hagëkcidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hakicidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hakicidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hakënëdëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "hakënëdak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "hagëkci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hakici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hakëni",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "hakëdakcihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "hagët'akcihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "hakëdicihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "hagëtticihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "hakëdanëhën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "hagëttanëhën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "hagëkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "hakicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "hakënëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "hakëdakcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "hagët'akcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "hakëdicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "hagëtticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "hakëdanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "hagëttanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "hakëdak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "hakëba",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hakëdapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "hagëttapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "hakëdë-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "hakënut",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "hakëdu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "hagëttu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "hakëma",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "hakëminen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hakë"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/hakëdak",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to pick"
],
"links": [
[
"pick",
"pick"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"to fetch"
],
"links": [
[
"fetch",
"fetch"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"to gather, to collect"
],
"links": [
[
"gather",
"gather"
],
[
"collect",
"collect"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "hakëdak"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Finnic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the enwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.