See ehtüdäk in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ehtüdäk meaning in Proto-Finnic (12.0kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "ehtima",
"q": "dialectal"
},
"expansion": "Estonian: (dialectal) ehtima",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: (dialectal) ehtima/ehtida"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ehtyä"
},
"expansion": "Finnish: ehtyä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: ehtyä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-"
},
"expansion": "Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "North Karelian: ehtyö"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "South Karelian: ehtyö"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "ehtyö"
},
"expansion": "Livvi: ehtyö",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: ehtyö"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "ehtüskeski",
"der1": "1"
},
"expansion": "Ludian: ⇒ ehtüskeski",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: ⇒ ehtüskeski"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "",
"3": "*-udak",
"alt2": "*-üdäk"
},
"expansion": "+ *-üdäk",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "Probably from *ehtidäk + *-üdäk, or alternatively, derived from *e-.",
"forms": [
{
"form": "ehtü-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ehtün",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtüin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtügon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtüt",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtüit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtük",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtügos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtübi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ehtü",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ehtüi",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ehtügäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ehtügosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ehtükmek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ehtükmäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ehtüimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtüimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtügätemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtügätämäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtügotemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtügotämäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtüktek",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ehtüktäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ehtüidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ehtüidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ehtügäte",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ehtügätä",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ehtügot'ek",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ehtügotädäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ehtübät",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ehtü",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ehtüi",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ehtügäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ehtügosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ehtüksen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "ehtüt'äksen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "ehtüdisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "ehtüttisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "ehtüdäkähen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "ehtüttäkähen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "ehtüdäkohen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "ehtüttäkohen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "ehtük",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "ehtügäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "ehtügok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "ehtüktäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "ehtüdägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "ehtüttägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "ehtüdägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "ehtüttägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "ehtükcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtüicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtünen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtükcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtüicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtünet",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtükci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ehtüici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ehtüni",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ehtükcimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtükcimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtüicimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtüicimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtünemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "ehtünemäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "ehtükcidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ehtükcidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ehtüicidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ehtüicidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ehtünedek",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "ehtünedäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "ehtükci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ehtüici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ehtüni",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "ehtüdäkcihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "ehtüt'äkcihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "ehtüdicihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "ehtütticihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "ehtüdänehen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "ehtüttänehen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "ehtükcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "ehtüicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "ehtünek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "ehtüdäkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "ehtüt'äkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "ehtüdicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "ehtütticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "ehtüdänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "ehtüttänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "ehtüdäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "ehtübä",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ehtüdäpä",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "ehtüttäpä",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "ehtüde-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "ehtünüt",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ehtüdü",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "ehtüttü",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "ehtümä",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "ehtüminen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ehtü"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/ehtüdäk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic terms suffixed with *-udak",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic verbs by type/rounded",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to stop producing milk"
],
"id": "en-ehtüdäk-urj-fin-pro-verb-22ffKWH~",
"links": [
[
"stop",
"stop"
],
[
"producing",
"producing"
],
[
"milk",
"milk"
]
],
"raw_glosses": [
"(of cows) to stop producing milk"
],
"raw_tags": [
"of cows"
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "ehtüdäk"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "ehtima",
"q": "dialectal"
},
"expansion": "Estonian: (dialectal) ehtima",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: (dialectal) ehtima/ehtida"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ehtyä"
},
"expansion": "Finnish: ehtyä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: ehtyä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-"
},
"expansion": "Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "North Karelian: ehtyö"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "South Karelian: ehtyö"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "ehtyö"
},
"expansion": "Livvi: ehtyö",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: ehtyö"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "ehtüskeski",
"der1": "1"
},
"expansion": "Ludian: ⇒ ehtüskeski",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: ⇒ ehtüskeski"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "",
"3": "*-udak",
"alt2": "*-üdäk"
},
"expansion": "+ *-üdäk",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "Probably from *ehtidäk + *-üdäk, or alternatively, derived from *e-.",
"forms": [
{
"form": "ehtü-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ehtün",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtüin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtügon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtüt",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtüit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtük",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtügos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtübi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ehtü",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ehtüi",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ehtügäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ehtügosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ehtükmek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ehtükmäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ehtüimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtüimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtügätemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtügätämäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtügotemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtügotämäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtüktek",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ehtüktäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ehtüidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ehtüidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ehtügäte",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ehtügätä",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ehtügot'ek",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ehtügotädäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ehtübät",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ehtü",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ehtüi",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ehtügäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ehtügosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ehtüksen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "ehtüt'äksen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "ehtüdisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "ehtüttisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "ehtüdäkähen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "ehtüttäkähen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "ehtüdäkohen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "ehtüttäkohen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "ehtük",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "ehtügäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "ehtügok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "ehtüktäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "ehtüdägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "ehtüttägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "ehtüdägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "ehtüttägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "ehtükcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtüicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtünen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtükcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtüicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtünet",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtükci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ehtüici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ehtüni",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ehtükcimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtükcimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtüicimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtüicimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtünemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "ehtünemäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "ehtükcidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ehtükcidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ehtüicidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ehtüicidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ehtünedek",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "ehtünedäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "ehtükci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ehtüici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ehtüni",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "ehtüdäkcihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "ehtüt'äkcihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "ehtüdicihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "ehtütticihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "ehtüdänehen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "ehtüttänehen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "ehtükcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "ehtüicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "ehtünek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "ehtüdäkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "ehtüt'äkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "ehtüdicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "ehtütticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "ehtüdänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "ehtüttänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "ehtüdäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "ehtübä",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ehtüdäpä",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "ehtüttäpä",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "ehtüde-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "ehtünüt",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ehtüdü",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "ehtüttü",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "ehtümä",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "ehtüminen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ehtü"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/ehtüdäk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic terms suffixed with *-udak",
"Proto-Finnic verbs",
"Proto-Finnic verbs by type/rounded"
],
"glosses": [
"to stop producing milk"
],
"links": [
[
"stop",
"stop"
],
[
"producing",
"producing"
],
[
"milk",
"milk"
]
],
"raw_glosses": [
"(of cows) to stop producing milk"
],
"raw_tags": [
"of cows"
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "ehtüdäk"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Finnic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.