See cööstäk in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for cööstäk meaning in Proto-Finnic (12.5kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "sööstma",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Estonian: sööstma",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Estonian: sööstma"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "syöstä"
},
"expansion": "Finnish: syöstä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: syöstä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "syöksie"
},
"expansion": "Karelian: syöksie",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian: syöksie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "zȭöks",
"t": "to jump, to dance"
},
"expansion": "Livonian: zȭöks (“to jump, to dance”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livonian: zȭöks (“to jump, to dance”)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*cüvä",
"3": "*stak",
"alt1": "*cöö-",
"alt2": "*stäk"
},
"expansion": "*cöö- + *-stäk",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "*cöö- + *-stäk, as per Koivulehto (2009), who proposed that the root can be considered a contracted variant of *cüvä (“deep”) (compare e.g. *möötä). In the past, considered a derivative of *söödäk (“to eat”) (which would warrant the earlier reconstruction *sööstäk): the basic meaning would thus be \"to plunge, to go deep into smth.\" rather than, as suggested by Kulonen (2000), \"(of water) to eat a path for itself\".",
"forms": [
{
"form": "cöökse-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cööksen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "cööksin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "cööskon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "cöökset",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cööksit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cööksek",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cööskos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cööksebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cöös",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cööksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cööskähen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cööskohen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cööksekmek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "cööksekmäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "cööksimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "cööksimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "cööskädemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "cööskädämäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "cööskodemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "cööskodämäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "cööksektek",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "cööksektäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "cööksidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cööksidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cööskäde",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cööskädä",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cööskot'ek",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cööskodädäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cööksebät",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "cöös",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "cööksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cööskähen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cööskohen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cöökseksen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "cöökset'äksen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "cööstihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "cööksettisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "cööstägäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "cööksettäkähen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "cööstägosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "cööksettäkohen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "cööksek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "cööskäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "cööskok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "cööksektäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "cööstägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "cööksettägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "cööstägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "cööksettägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "cööksekcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cööksicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cöössen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "cööksekcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cööksicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cöösset",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cööksekci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cööksici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cöössi",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cööksekcimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "cööksekcimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "cööksicimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "cööksicimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "cöössemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "cöössemäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "cööksekcidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cööksekcidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cööksicidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cööksicidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cöössedek",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "cöössedäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "cööksekci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cööksici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cöössi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "cööstäkcisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "cöökset'äkcihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "cöösticisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "cööksetticihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "cööstänesen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "cööksettänehen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "cööksekcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "cööksicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "cöössek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "cööstäkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "cöökset'äkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "cöösticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "cööksetticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "cööstänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "cööksettänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "cööstäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "cööksebä",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "cööstäbä",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "cööksettäpä",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "cööste-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "cöössüt",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "cööstü",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "cööksettü",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "cööksemä",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "cöökseminen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "cööks"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/cööstäk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic terms suffixed with *-stak",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic verbs by type/kce, pce, kse, pse",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to push in, to plunge into"
],
"id": "en-cööstäk-urj-fin-pro-verb-cYVSBle9",
"links": [
[
"push",
"push"
],
[
"plunge",
"plunge"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"to spew, to boil over"
],
"id": "en-cööstäk-urj-fin-pro-verb-rMQ0tp2Q",
"links": [
[
"spew",
"spew"
],
[
"boil",
"boil"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "cööstäk"
}
{
"categories": [
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic terms suffixed with *-stak",
"Proto-Finnic verbs",
"Proto-Finnic verbs by type/kce, pce, kse, pse"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "sööstma",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Estonian: sööstma",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Estonian: sööstma"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "syöstä"
},
"expansion": "Finnish: syöstä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: syöstä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "syöksie"
},
"expansion": "Karelian: syöksie",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian: syöksie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "zȭöks",
"t": "to jump, to dance"
},
"expansion": "Livonian: zȭöks (“to jump, to dance”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livonian: zȭöks (“to jump, to dance”)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*cüvä",
"3": "*stak",
"alt1": "*cöö-",
"alt2": "*stäk"
},
"expansion": "*cöö- + *-stäk",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "*cöö- + *-stäk, as per Koivulehto (2009), who proposed that the root can be considered a contracted variant of *cüvä (“deep”) (compare e.g. *möötä). In the past, considered a derivative of *söödäk (“to eat”) (which would warrant the earlier reconstruction *sööstäk): the basic meaning would thus be \"to plunge, to go deep into smth.\" rather than, as suggested by Kulonen (2000), \"(of water) to eat a path for itself\".",
"forms": [
{
"form": "cöökse-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cööksen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "cööksin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "cööskon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "cöökset",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cööksit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cööksek",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cööskos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cööksebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cöös",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cööksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cööskähen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cööskohen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cööksekmek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "cööksekmäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "cööksimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "cööksimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "cööskädemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "cööskädämäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "cööskodemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "cööskodämäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "cööksektek",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "cööksektäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "cööksidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cööksidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cööskäde",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cööskädä",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cööskot'ek",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cööskodädäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cööksebät",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "cöös",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "cööksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cööskähen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cööskohen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cöökseksen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "cöökset'äksen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "cööstihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "cööksettisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "cööstägäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "cööksettäkähen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "cööstägosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "cööksettäkohen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "cööksek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "cööskäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "cööskok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "cööksektäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "cööstägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "cööksettägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "cööstägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "cööksettägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "cööksekcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cööksicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cöössen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "cööksekcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cööksicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cöösset",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cööksekci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cööksici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cöössi",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cööksekcimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "cööksekcimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "cööksicimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "cööksicimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "cöössemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "cöössemäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "cööksekcidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cööksekcidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cööksicidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cööksicidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cöössedek",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "cöössedäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "cööksekci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cööksici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cöössi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "cööstäkcisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "cöökset'äkcihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "cöösticisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "cööksetticihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "cööstänesen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "cööksettänehen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "cööksekcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "cööksicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "cöössek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "cööstäkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "cöökset'äkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "cöösticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "cööksetticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "cööstänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "cööksettänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "cööstäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "cööksebä",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "cööstäbä",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "cööksettäpä",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "cööste-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "cöössüt",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "cööstü",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "cööksettü",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "cööksemä",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "cöökseminen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "cööks"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/cööstäk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to push in, to plunge into"
],
"links": [
[
"push",
"push"
],
[
"plunge",
"plunge"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"to spew, to boil over"
],
"links": [
[
"spew",
"spew"
],
[
"boil",
"boil"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "cööstäk"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Finnic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.