See armahtadak in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for armahtadak meaning in Proto-Finnic (12.7kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "armahtaa"
},
"expansion": "Finnish: armahtaa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: armahtaa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "armahtaa"
},
"expansion": "Ingrian: armahtaa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: armahtaa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-"
},
"expansion": "Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "North Karelian: armahtua"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "armahtua"
},
"expansion": "Livvi: armahtua",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: armahtua"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "armahta"
},
"expansion": "Votic: armahta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: armahta"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "gem-pro",
"3": "*armāną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *armāną",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "",
"3": "*-ahtadak"
},
"expansion": "+ *-ahtadak",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Either derived from *armas, or borrowed from Proto-Germanic *armāną + *-ahtadak.",
"forms": [
{
"form": "armahta-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "armahtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "armahtoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "armahtagon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "armahtat",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "armahtoit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "armahtak",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "armahtagos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "armahtapi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "armahta",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "armahtoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "armahtakahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "armahtakohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "armahtakmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "armahtakmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "armahtoimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "armahtoimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "armahtakadëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "armahtakadamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "armahtakodëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "armahtakodamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "armahtaktëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "armahtaktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "armahtoidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "armahtoidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "armahtakadë",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "armahtakada",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "armahtagot'ëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "armahtakodadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "armahtabat",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "armahta",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "armahtoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "armahtakahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "armahtakohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "armahtaksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "armahtat'aksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "armahtatihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "armahtattihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "armahtatagasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "armahtattagasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "armahtatagosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "armahtattagosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "armahtak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "armahtagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "armahtagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "armahtaktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "armahtatagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "armahtattagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "armahtatagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "armahtattagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "armahtakcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "armahtoicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "armahtanën",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "armahtakcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "armahtoicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "armahtanët",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "armahtakci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "armahtoici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "armahtani",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "armahtakcimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "armahtakcimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "armahtoicimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "armahtoicimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "armahtanëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "armahtanëmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "armahtakcidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "armahtakcidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "armahtoicidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "armahtoicidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "armahtanëdëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "armahtanëdak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "armahtakci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "armahtoici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "armahtani",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "armahtadakcisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "armahtat'akcisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "armahtaticisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "armahtatticisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "armahtatanësën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "armahtattanësën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "armahtakcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "armahtoicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "armahtanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "armahtadakcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "armahtat'akcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "armahtaticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "armahtatticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "armahtatanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "armahtattanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "armahtadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "armahtapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "armahtataba",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "armahtattaba",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "armahtatë-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "armahtanut",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "armahtatu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "armahtattu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "armahtama",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "armahtaminen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "armahta"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/armahtadak",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic terms suffixed with *-ahtadak",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic verbs by type/a-oi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to pity"
],
"id": "en-armahtadak-urj-fin-pro-verb-HJ8e3-sN",
"links": [
[
"pity",
"pity"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic terms suffixed with *-ahtadak",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic verbs by type/a-oi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to pardon (to forgive)"
],
"id": "en-armahtadak-urj-fin-pro-verb-GvpPIcQQ",
"links": [
[
"pardon",
"pardon"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "armahtadak"
}
{
"categories": [
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic terms derived from Proto-Germanic",
"Proto-Finnic terms suffixed with *-ahtadak",
"Proto-Finnic verbs",
"Proto-Finnic verbs by type/a-oi"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "armahtaa"
},
"expansion": "Finnish: armahtaa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: armahtaa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "armahtaa"
},
"expansion": "Ingrian: armahtaa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: armahtaa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-"
},
"expansion": "Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "North Karelian: armahtua"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "armahtua"
},
"expansion": "Livvi: armahtua",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: armahtua"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "armahta"
},
"expansion": "Votic: armahta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: armahta"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "gem-pro",
"3": "*armāną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *armāną",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "",
"3": "*-ahtadak"
},
"expansion": "+ *-ahtadak",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Either derived from *armas, or borrowed from Proto-Germanic *armāną + *-ahtadak.",
"forms": [
{
"form": "armahta-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "armahtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "armahtoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "armahtagon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "armahtat",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "armahtoit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "armahtak",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "armahtagos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "armahtapi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "armahta",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "armahtoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "armahtakahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "armahtakohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "armahtakmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "armahtakmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "armahtoimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "armahtoimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "armahtakadëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "armahtakadamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "armahtakodëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "armahtakodamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "armahtaktëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "armahtaktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "armahtoidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "armahtoidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "armahtakadë",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "armahtakada",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "armahtagot'ëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "armahtakodadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "armahtabat",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "armahta",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "armahtoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "armahtakahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "armahtakohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "armahtaksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "armahtat'aksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "armahtatihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "armahtattihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "armahtatagasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "armahtattagasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "armahtatagosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "armahtattagosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "armahtak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "armahtagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "armahtagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "armahtaktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "armahtatagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "armahtattagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "armahtatagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "armahtattagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "armahtakcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "armahtoicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "armahtanën",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "armahtakcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "armahtoicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "armahtanët",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "armahtakci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "armahtoici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "armahtani",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "armahtakcimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "armahtakcimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "armahtoicimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "armahtoicimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "armahtanëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "armahtanëmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "armahtakcidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "armahtakcidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "armahtoicidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "armahtoicidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "armahtanëdëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "armahtanëdak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "armahtakci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "armahtoici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "armahtani",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "armahtadakcisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "armahtat'akcisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "armahtaticisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "armahtatticisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "armahtatanësën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "armahtattanësën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "armahtakcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "armahtoicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "armahtanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "armahtadakcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "armahtat'akcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "armahtaticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "armahtatticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "armahtatanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "armahtattanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "armahtadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "armahtapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "armahtataba",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "armahtattaba",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "armahtatë-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "armahtanut",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "armahtatu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "armahtattu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "armahtama",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "armahtaminen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "armahta"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/armahtadak",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to pity"
],
"links": [
[
"pity",
"pity"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"to pardon (to forgive)"
],
"links": [
[
"pardon",
"pardon"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "armahtadak"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Finnic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-31 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (91e95e7 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.