See luweti in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "as·luí",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Old Irish: as·luí",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Old Irish: as·luí"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "as·comlai",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Old Irish: as·comlai",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Old Irish: as·comlai"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "con·úalai",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Old Irish: con·úalai",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Old Irish: con·úalai"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "do·cumlai",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Old Irish: do·cumlai",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Old Irish: do·cumlai"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mga",
"2": "con·luí",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Middle Irish: con·luí",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Middle Irish: con·luí"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mga",
"2": "do·élai",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Middle Irish: do·élai",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Middle Irish: do·élai"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cel-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*lewH-",
"t": "to loosen, set free"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *lewH- (“to loosen, set free”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "luō",
"t": "to set free"
},
"expansion": "Latin luō (“to set free”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "λύω",
"t": "to loosen"
},
"expansion": "Ancient Greek λύω (lúō, “to loosen”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *lewH- (“to loosen, set free”). Cognate to Latin luō (“to set free”) and Ancient Greek λύω (lúō, “to loosen”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cel-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "luwū",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "luwemam",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "lilūsū",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "luwesi",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "luwetās",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lilūsesi",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "luweti",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "luweto",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lilūseti",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "luwomosi",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "luwemo",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "lilūsomosi",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "luwetesi",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "luwestē",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lilūsetesi",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "luwonti",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "luwento",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lilūsonti",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "luwasū",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "luwasesi",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "luwe",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "luwaseti",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "luwetou",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "luwasomosi",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "luwomos",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "luwasetesi",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "luwete",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "luwasonti",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "luwontou",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "luwūr",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "lilūsūr",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "luwetar",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lilūsetar",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "luwetor",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lilūsetor",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "luwommor",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "lilūsommor",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "luwedwe",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lilūsedwe",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "luwontor",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lilūsontor",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "luwasūr",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "luwasetar",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "luwasetor",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "luwasommor",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "luwasedwe",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "luwasontor",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cel-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "luwonts",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "luwonte",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "luwontes",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "luwonts",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "luwonte",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "luwontes",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "luwontam",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "luwonte",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "luwontans",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "luwantos",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "luwantom",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "luwantei",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "luwantbom",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "luwantbos",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "luwantī?",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "luwantbim",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "luwantbis",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "luwantī",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "luwantī",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "luwantiyās",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "luwantī",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "luwantī",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "luwantiyās",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "luwantīm",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "luwantī",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "luwantiyans",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "luwantyās",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "luwantyom",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "luwantyāi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "luwantyābom",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "luwantyābos",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "luwantyābim",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "luwantyābis",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "luwont",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "luwonta",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "luwont",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "luwonta",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "luwont",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "luwonta",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cel-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lutos",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lutou",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "lutoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lute",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "lutou",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "lutoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "lutom",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "lutou",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "lutons",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "lutī",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lutous",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "lutom",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lutūi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "lutobom",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "lutobos",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "lutū",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "lutobim",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "lutobis",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "lutā",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lutai",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "lutās",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lutā",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "lutai",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "lutās",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "lutam",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "lutai",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "lutans",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "lutās",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lutai",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "lutābom",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "lutābos",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "lutābim",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "lutābis",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "lutom",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lutā",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lutom",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "lutā",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "lutā",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cel-pro",
"2": "verb",
"cat2": "",
"head": ""
},
"expansion": "*luweti",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "luwe",
"2": "lilū",
"3": "",
"4": "lut",
"5": "luwas"
},
"name": "cel-conj"
}
],
"lang": "Proto-Celtic",
"lang_code": "cel-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Celtic/luweti",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Celtic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to come loose"
],
"id": "en-luweti-cel-pro-verb-9rOiAYe8",
"links": [
[
"loose",
"loose"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
],
"wikipedia": [
"Brill Publishers"
]
}
],
"word": "luweti"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "as·luí",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Old Irish: as·luí",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Old Irish: as·luí"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "as·comlai",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Old Irish: as·comlai",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Old Irish: as·comlai"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "con·úalai",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Old Irish: con·úalai",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Old Irish: con·úalai"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "do·cumlai",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Old Irish: do·cumlai",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Old Irish: do·cumlai"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mga",
"2": "con·luí",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Middle Irish: con·luí",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Middle Irish: con·luí"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mga",
"2": "do·élai",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Middle Irish: do·élai",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Middle Irish: do·élai"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cel-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*lewH-",
"t": "to loosen, set free"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *lewH- (“to loosen, set free”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "luō",
"t": "to set free"
},
"expansion": "Latin luō (“to set free”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "λύω",
"t": "to loosen"
},
"expansion": "Ancient Greek λύω (lúō, “to loosen”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *lewH- (“to loosen, set free”). Cognate to Latin luō (“to set free”) and Ancient Greek λύω (lúō, “to loosen”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cel-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "luwū",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "luwemam",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "lilūsū",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "luwesi",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "luwetās",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lilūsesi",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "luweti",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "luweto",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lilūseti",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "luwomosi",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "luwemo",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "lilūsomosi",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "luwetesi",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "luwestē",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lilūsetesi",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "luwonti",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "luwento",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lilūsonti",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "luwasū",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "luwasesi",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "luwe",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "luwaseti",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "luwetou",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "luwasomosi",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "luwomos",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "luwasetesi",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "luwete",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "luwasonti",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "luwontou",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "luwūr",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "lilūsūr",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "luwetar",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lilūsetar",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "luwetor",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lilūsetor",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "luwommor",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "lilūsommor",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "luwedwe",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lilūsedwe",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "luwontor",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lilūsontor",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "luwasūr",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "luwasetar",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "luwasetor",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "luwasommor",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "luwasedwe",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "luwasontor",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cel-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "luwonts",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "luwonte",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "luwontes",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "luwonts",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "luwonte",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "luwontes",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "luwontam",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "luwonte",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "luwontans",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "luwantos",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "luwantom",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "luwantei",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "luwantbom",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "luwantbos",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "luwantī?",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "luwantbim",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "luwantbis",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "luwantī",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "luwantī",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "luwantiyās",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "luwantī",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "luwantī",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "luwantiyās",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "luwantīm",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "luwantī",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "luwantiyans",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "luwantyās",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "luwantyom",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "luwantyāi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "luwantyābom",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "luwantyābos",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "luwantyābim",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "luwantyābis",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "luwont",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "luwonta",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "luwont",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "luwonta",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "luwont",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "luwonta",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cel-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lutos",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lutou",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "lutoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lute",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "lutou",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "lutoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "lutom",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "lutou",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "lutons",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "lutī",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lutous",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "lutom",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lutūi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "lutobom",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "lutobos",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "lutū",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "lutobim",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "lutobis",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "lutā",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lutai",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "lutās",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lutā",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "lutai",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "lutās",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "lutam",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "lutai",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "lutans",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "lutās",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lutai",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "lutābom",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "lutābos",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "lutābim",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "lutābis",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "lutom",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lutā",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lutom",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "lutā",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "lutā",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cel-pro",
"2": "verb",
"cat2": "",
"head": ""
},
"expansion": "*luweti",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "luwe",
"2": "lilū",
"3": "",
"4": "lut",
"5": "luwas"
},
"name": "cel-conj"
}
],
"lang": "Proto-Celtic",
"lang_code": "cel-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Celtic/luweti",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Celtic entries with incorrect language header",
"Proto-Celtic lemmas",
"Proto-Celtic terms derived from Proto-Indo-European",
"Proto-Celtic thematic present verbs",
"Proto-Celtic verbs"
],
"glosses": [
"to come loose"
],
"links": [
[
"loose",
"loose"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
],
"wikipedia": [
"Brill Publishers"
]
}
],
"word": "luweti"
}
Download raw JSONL data for luweti meaning in Proto-Celtic (18.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Celtic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.