See gʷorīti in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "goriñ"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "gwiriñ"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"word": "gori"
}
],
"lang": "Middle Welsh",
"lang_code": "wlm",
"word": "gori"
}
],
"lang": "Proto-Brythonic",
"lang_code": "cel-bry-pro"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"word": "gor"
}
],
"lang": "Middle Irish",
"lang_code": "mga",
"word": "guirid"
}
],
"lang": "Old Irish",
"lang_code": "sga",
"word": "guirid"
},
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "gorar"
},
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "gorentar"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cel-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷʰer-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "cel-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷʰoréyeti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *gʷʰoréyeti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "fo·geir"
},
"expansion": "Old Irish fo·geir",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *gʷʰoréyeti; causative counterpart to *gʷereti (from which Old Irish fo·geir was derived).",
"forms": [
{
"form": "present",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cel-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "gʷoreyū",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷorīmam",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷorīsi",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷorītās",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷorīti",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷorīto",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷoreyomosi",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "gʷorīmo",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "gʷorītesi",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "gʷorīstē",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "gʷoreyonti",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷorīnto",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gʷorī",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷorītou",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gʷoreyomos",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gʷorīte",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷoreyontou",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷoreyūr",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷorītar",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷorītor",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷoreyommor",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "gʷorīdwe",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "gʷoreyontor",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cel-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "gʷoreyonts",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷoreyonte",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "gʷoreyontes",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "gʷoreyonts",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "gʷoreyonte",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "gʷoreyontes",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "gʷoreyontam",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷoreyonte",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "gʷoreyontans",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "gʷoreyantos",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "gʷoreyantom",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "gʷoreyantei",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷoreyantbom",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "gʷoreyantbos",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "gʷoreyantī?",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷoreyantbim",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "gʷoreyantbis",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "gʷoreyantī",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷoreyantī",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "gʷoreyantiyās",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "gʷoreyantī",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "gʷoreyantī",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "gʷoreyantiyās",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "gʷoreyantīm",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷoreyantī",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "gʷoreyantiyans",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "gʷoreyantyās",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷoreyantyom",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "gʷoreyantyāi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷoreyantyābom",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "gʷoreyantyābos",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷoreyantyābim",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "gʷoreyantyābis",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "gʷoreyont",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "gʷoreyonta",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "gʷoreyont",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "gʷoreyonta",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "gʷoreyont",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "gʷoreyonta",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cel-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnos",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnou",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "gʷoreyomne",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnou",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnom",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnou",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnons",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnī",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnous",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnom",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnūi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnobom",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnobos",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnū",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnobim",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnobis",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnā",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnai",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnās",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnā",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnai",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnās",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnam",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnai",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnans",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnās",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnai",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnābom",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnābos",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnābim",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnābis",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnom",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnā",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnom",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnā",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnā",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cel-pro",
"2": "verb",
"cat2": "",
"head": ""
},
"expansion": "*gʷorīti",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "gʷorī"
},
"name": "cel-conj"
}
],
"lang": "Proto-Celtic",
"lang_code": "cel-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Celtic/gʷorīti",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Celtic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to heat, to warm"
],
"id": "en-gʷorīti-cel-pro-verb-inIoc0Hw",
"links": [
[
"heat",
"heat"
],
[
"warm",
"warm"
]
],
"related": [
{
"word": "angʷaros"
},
{
"word": "gʷariyā"
},
{
"word": "gʷaros"
},
{
"word": "gʷereti"
},
{
"word": "gʷerets"
},
{
"word": "gʷoros"
},
{
"word": "makʷos angʷaros"
}
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "gʷorīti"
}
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "goriñ"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "gwiriñ"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"word": "gori"
}
],
"lang": "Middle Welsh",
"lang_code": "wlm",
"word": "gori"
}
],
"lang": "Proto-Brythonic",
"lang_code": "cel-bry-pro"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"word": "gor"
}
],
"lang": "Middle Irish",
"lang_code": "mga",
"word": "guirid"
}
],
"lang": "Old Irish",
"lang_code": "sga",
"word": "guirid"
},
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "gorar"
},
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "gorentar"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cel-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷʰer-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "cel-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷʰoréyeti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *gʷʰoréyeti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "fo·geir"
},
"expansion": "Old Irish fo·geir",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *gʷʰoréyeti; causative counterpart to *gʷereti (from which Old Irish fo·geir was derived).",
"forms": [
{
"form": "present",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cel-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "gʷoreyū",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷorīmam",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷorīsi",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷorītās",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷorīti",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷorīto",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷoreyomosi",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "gʷorīmo",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "gʷorītesi",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "gʷorīstē",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "gʷoreyonti",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷorīnto",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gʷorī",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷorītou",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gʷoreyomos",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gʷorīte",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷoreyontou",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷoreyūr",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷorītar",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷorītor",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gʷoreyommor",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "gʷorīdwe",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "gʷoreyontor",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cel-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "gʷoreyonts",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷoreyonte",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "gʷoreyontes",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "gʷoreyonts",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "gʷoreyonte",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "gʷoreyontes",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "gʷoreyontam",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷoreyonte",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "gʷoreyontans",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "gʷoreyantos",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "gʷoreyantom",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "gʷoreyantei",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷoreyantbom",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "gʷoreyantbos",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "gʷoreyantī?",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷoreyantbim",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "gʷoreyantbis",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "gʷoreyantī",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷoreyantī",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "gʷoreyantiyās",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "gʷoreyantī",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "gʷoreyantī",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "gʷoreyantiyās",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "gʷoreyantīm",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷoreyantī",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "gʷoreyantiyans",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "gʷoreyantyās",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷoreyantyom",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "gʷoreyantyāi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷoreyantyābom",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "gʷoreyantyābos",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷoreyantyābim",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "gʷoreyantyābis",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "gʷoreyont",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "gʷoreyonta",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "gʷoreyont",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "gʷoreyonta",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "gʷoreyont",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "gʷoreyonta",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cel-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnos",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnou",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "gʷoreyomne",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnou",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnom",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnou",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnons",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnī",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnous",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnom",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnūi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnobom",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnobos",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnū",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnobim",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnobis",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnā",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnai",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnās",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnā",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnai",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnās",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnam",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnai",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnans",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnās",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnai",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnābom",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnābos",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnābim",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnābis",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnom",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnā",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnom",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnā",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "gʷoreyomnā",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cel-pro",
"2": "verb",
"cat2": "",
"head": ""
},
"expansion": "*gʷorīti",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "gʷorī"
},
"name": "cel-conj"
}
],
"lang": "Proto-Celtic",
"lang_code": "cel-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Celtic/gʷorīti",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "angʷaros"
},
{
"word": "gʷariyā"
},
{
"word": "gʷaros"
},
{
"word": "gʷereti"
},
{
"word": "gʷerets"
},
{
"word": "gʷoros"
},
{
"word": "makʷos angʷaros"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Celtic entries with incorrect language header",
"Proto-Celtic lemmas",
"Proto-Celtic terms derived from Proto-Indo-European",
"Proto-Celtic terms derived from the Proto-Indo-European root *gʷʰer-",
"Proto-Celtic terms inherited from Proto-Indo-European",
"Proto-Celtic verbs"
],
"glosses": [
"to heat, to warm"
],
"links": [
[
"heat",
"heat"
],
[
"warm",
"warm"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "gʷorīti"
}
Download raw JSONL data for gʷorīti meaning in Proto-Celtic (18.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Celtic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.