See bināti in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for bināti meaning in Proto-Celtic (14.2kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cel-bry-pro",
"2": "*bɨnad"
},
"expansion": "Proto-Brythonic: *bɨnad\nMiddle Breton: benaff\nBreton: benañ",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Proto-Brythonic: *bɨnad\nMiddle Breton: benaff\nBreton: benañ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "benaid"
},
"expansion": "Old Irish: benaid\nIrish: bain",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Irish: benaid\nIrish: bain"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cel-gau",
"2": "biietutu",
"pos": "impv."
},
"expansion": "Gaulish: biietutu (impv.)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gaulish: biietutu (impv.)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xce",
"2": "ne-bintor",
"pos": "3p.impv.med."
},
"expansion": "Celtiberian: ne-bintor (3p.impv.med.)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Celtiberian: ne-bintor (3p.impv.med.)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cel-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰeyh₂-",
"id": "strike"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "cel-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*bʰi-né-h₂-ti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰi-né-h₂-ti",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *bʰi-né-h₂-ti, nasal-infix present of *bʰeyh₂- (“to strike, hew”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cel-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bināmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "binamam",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "bibīsū",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "biba",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "bināsi",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "binatās",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bibīsesi",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bibas?",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bināti",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "binato",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bibīseti",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bibe",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "binamosi",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "binamo",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "bibīsomosi",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "bibmo",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "binatesi",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "binastē",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bibīsetesi",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bixte",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "binanti",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "binanto",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bibīsonti",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bibar",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "beyasū",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "beyasesi",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "binā",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "beyaseti",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "binātou",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beyasomosi",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "binamos",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "beyasetesi",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "binate",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "beyasonti",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "binantou",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "binār",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "bibīsūr",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "binātar",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bibīsetar",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "binātor",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bibīsetor",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "binammor",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "bibīsommor",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "binadwe",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bibīsedwe",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "binantor",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bibīsontor",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "beyasūr",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "beyasetar",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "beyasetor",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beyasommor",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "beyasedwe",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "beyasontor",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cel-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bītos",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bītou",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "bītoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bīte",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bītou",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "bītoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "bītom",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bītou",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "bītoms",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bītī",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bītous",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "bītom",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bītūi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bītobom",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "bītobos",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bītū",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bītobim",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "bītobis",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bītā",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bītai",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "bītās",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bītā",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bītai",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "bītās",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "bītam",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bītai",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "bītams",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bītās",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bītai",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bītābom",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "bītābos",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bītābim",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "bītābis",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bītom",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bītā",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bītom",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bītā",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "bītā",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cel-pro",
"2": "verb",
"cat2": "",
"head": ""
},
"expansion": "*bināti",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "binā<H>",
"2": "bibī",
"3": "bib",
"4": "bīt",
"5": "beyas"
},
"name": "cel-conj"
}
],
"lang": "Proto-Celtic",
"lang_code": "cel-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Celtic/bināti",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Celtic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bēsman"
},
{
"sense": "*kom-bināti",
"word": "Proto-Brythonic: *kummɨnadMiddle Breton: quemenasBreton: kemenañMiddle Welsh: kymynuWelsh: cymynu"
}
],
"glosses": [
"to strike, hit, beat"
],
"id": "en-bināti-cel-pro-verb-kXCqZCoD",
"links": [
[
"strike",
"strike"
],
[
"hit",
"hit"
],
[
"beat",
"beat"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
],
"wikipedia": [
"Brill Publishers"
]
}
],
"word": "bināti"
}
{
"derived": [
{
"word": "bēsman"
},
{
"sense": "*kom-bināti",
"word": "Proto-Brythonic: *kummɨnadMiddle Breton: quemenasBreton: kemenañMiddle Welsh: kymynuWelsh: cymynu"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cel-bry-pro",
"2": "*bɨnad"
},
"expansion": "Proto-Brythonic: *bɨnad\nMiddle Breton: benaff\nBreton: benañ",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Proto-Brythonic: *bɨnad\nMiddle Breton: benaff\nBreton: benañ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "benaid"
},
"expansion": "Old Irish: benaid\nIrish: bain",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Irish: benaid\nIrish: bain"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cel-gau",
"2": "biietutu",
"pos": "impv."
},
"expansion": "Gaulish: biietutu (impv.)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gaulish: biietutu (impv.)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xce",
"2": "ne-bintor",
"pos": "3p.impv.med."
},
"expansion": "Celtiberian: ne-bintor (3p.impv.med.)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Celtiberian: ne-bintor (3p.impv.med.)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cel-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰeyh₂-",
"id": "strike"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "cel-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*bʰi-né-h₂-ti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰi-né-h₂-ti",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *bʰi-né-h₂-ti, nasal-infix present of *bʰeyh₂- (“to strike, hew”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cel-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bināmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "binamam",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "bibīsū",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "biba",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "bināsi",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "binatās",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bibīsesi",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bibas?",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bināti",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "binato",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bibīseti",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bibe",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "binamosi",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "binamo",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "bibīsomosi",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "bibmo",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "binatesi",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "binastē",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bibīsetesi",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bixte",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "binanti",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "binanto",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bibīsonti",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bibar",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "beyasū",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "beyasesi",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "binā",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "beyaseti",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "binātou",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beyasomosi",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "binamos",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "beyasetesi",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "binate",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "beyasonti",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "binantou",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "binār",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "bibīsūr",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "binātar",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bibīsetar",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "binātor",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bibīsetor",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "binammor",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "bibīsommor",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "binadwe",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bibīsedwe",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "binantor",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bibīsontor",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "beyasūr",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "beyasetar",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "beyasetor",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beyasommor",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "beyasedwe",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "beyasontor",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cel-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bītos",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bītou",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "bītoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bīte",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bītou",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "bītoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "bītom",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bītou",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "bītoms",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bītī",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bītous",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "bītom",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bītūi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bītobom",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "bītobos",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bītū",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bītobim",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "bītobis",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bītā",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bītai",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "bītās",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bītā",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bītai",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "bītās",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "bītam",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bītai",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "bītams",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bītās",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bītai",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bītābom",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "bītābos",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bītābim",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "bītābis",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bītom",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bītā",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bītom",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bītā",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "bītā",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cel-pro",
"2": "verb",
"cat2": "",
"head": ""
},
"expansion": "*bināti",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "binā<H>",
"2": "bibī",
"3": "bib",
"4": "bīt",
"5": "beyas"
},
"name": "cel-conj"
}
],
"lang": "Proto-Celtic",
"lang_code": "cel-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Celtic/bināti",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Proto-Celtic entries with incorrect language header",
"Proto-Celtic lemmas",
"Proto-Celtic terms derived from Proto-Indo-European",
"Proto-Celtic terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰeyh₂- (strike)",
"Proto-Celtic verbs",
"Undetermined terms with quotations"
],
"glosses": [
"to strike, hit, beat"
],
"links": [
[
"strike",
"strike"
],
[
"hit",
"hit"
],
[
"beat",
"beat"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
],
"wikipedia": [
"Brill Publishers"
]
}
],
"word": "bināti"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Celtic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.