See barnati in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cel-bry-pro",
"2": "*barnad",
"notext": "1"
},
"expansion": "*barnad\nMiddle Breton: barn\nMiddle Welsh: barnu, barnaf\nWelsh: barnu",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Brythonic: *barnad\nMiddle Breton: barn\nMiddle Welsh: barnu, barnaf\nWelsh: barnu"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cel-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷerH-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "cel-pro"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "cel-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*gʷr̥-né-H-ti ~ *gʷr̥-n-H-énti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *gʷr̥-né-H-ti ~ *gʷr̥-n-H-énti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*gʷerH-",
"3": "*né-",
"4": "*ti",
"nocat": "1",
"t1": "to praise, elevate"
},
"expansion": "*gʷerH- (“to praise, elevate”) + *-né- + *-ti",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "Uncertain. Possibly from Proto-Indo-European *gʷr̥-né-H-ti ~ *gʷr̥-n-H-énti, from *gʷerH- (“to praise, elevate”) + *-né- + *-ti.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cel-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "barnami",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "barnamam",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "bibrāsū",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "barnasi",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "barnatās",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bibrāsesi",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "barnati",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "barnato",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bibrāseti",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "barnamosi",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "barnamo",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "bibrāsomosi",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "barnatesi",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "barnastē",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bibrāsetesi",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "barnanti",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "barnanto",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bibrāsonti",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "barna",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "barnatou",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "barnamos",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "barnate",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "barnantou",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "barnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "bibrāsūr",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "barnatar",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bibrāsetar",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "barnator",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bibrāsetor",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "barnammor",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "bibrāsommor",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "barnadwe",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bibrāsedwe",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "barnantor",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bibrāsontor",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cel-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "barnants",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "barnante",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "barnantes",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "barnants",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "barnante",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "barnantes",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "barnantam",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "barnante",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "barnantans",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "barnantos",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "barnantom",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "barnantei",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "barnantbom",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "barnantbos",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "barnantī?",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "barnantbim",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "barnantbis",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "barnantī",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "barnantī",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "barnantiyās",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "barnantī",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "barnantī",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "barnantiyās",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "barnantīm",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "barnantī",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "barnantiyans",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "barnantyās",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "barnantyom",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "barnantyāi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "barnantyābom",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "barnantyābos",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "barnantyābim",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "barnantyābis",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "barnant",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "barnanta",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "barnant",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "barnanta",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "barnant",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "barnanta",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cel-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "brātos",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "brātou",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "brātoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "brāte",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "brātou",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "brātoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "brātom",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "brātou",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "brātons",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "brātī",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "brātous",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "brātom",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "brātūi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "brātobom",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "brātobos",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "brātū",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "brātobim",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "brātobis",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "brātā",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "brātai",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "brātās",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "brātā",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "brātai",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "brātās",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "brātam",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "brātai",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "brātans",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "brātās",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "brātai",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "brātābom",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "brātābos",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "brātābim",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "brātābis",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "brātom",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "brātā",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "brātom",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "brātā",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "brātā",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cel-pro",
"2": "verb",
"cat2": "",
"head": ""
},
"expansion": "*barnati",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "barna",
"2": "bibrā",
"3": "",
"4": "brāt"
},
"name": "cel-conj"
}
],
"lang": "Proto-Celtic",
"lang_code": "cel-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Celtic/barnati",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Celtic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to proclaim"
],
"id": "en-barnati-cel-pro-verb--c67euF8",
"links": [
[
"proclaim",
"proclaim"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
],
"wikipedia": [
"Brill Publishers"
]
}
],
"word": "barnati"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cel-bry-pro",
"2": "*barnad",
"notext": "1"
},
"expansion": "*barnad\nMiddle Breton: barn\nMiddle Welsh: barnu, barnaf\nWelsh: barnu",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Brythonic: *barnad\nMiddle Breton: barn\nMiddle Welsh: barnu, barnaf\nWelsh: barnu"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cel-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷerH-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "cel-pro"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "cel-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*gʷr̥-né-H-ti ~ *gʷr̥-n-H-énti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *gʷr̥-né-H-ti ~ *gʷr̥-n-H-énti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*gʷerH-",
"3": "*né-",
"4": "*ti",
"nocat": "1",
"t1": "to praise, elevate"
},
"expansion": "*gʷerH- (“to praise, elevate”) + *-né- + *-ti",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "Uncertain. Possibly from Proto-Indo-European *gʷr̥-né-H-ti ~ *gʷr̥-n-H-énti, from *gʷerH- (“to praise, elevate”) + *-né- + *-ti.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cel-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "barnami",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "barnamam",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "bibrāsū",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "barnasi",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "barnatās",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bibrāsesi",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "barnati",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "barnato",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bibrāseti",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "barnamosi",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "barnamo",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "bibrāsomosi",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "barnatesi",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "barnastē",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bibrāsetesi",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "barnanti",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "barnanto",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bibrāsonti",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "barna",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "barnatou",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "barnamos",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "barnate",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "barnantou",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "barnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "bibrāsūr",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "barnatar",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bibrāsetar",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "barnator",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bibrāsetor",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "barnammor",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "bibrāsommor",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "barnadwe",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bibrāsedwe",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "barnantor",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bibrāsontor",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cel-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "barnants",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "barnante",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "barnantes",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "barnants",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "barnante",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "barnantes",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "barnantam",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "barnante",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "barnantans",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "barnantos",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "barnantom",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "barnantei",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "barnantbom",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "barnantbos",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "barnantī?",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "barnantbim",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "barnantbis",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "barnantī",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "barnantī",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "barnantiyās",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "barnantī",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "barnantī",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "barnantiyās",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "barnantīm",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "barnantī",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "barnantiyans",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "barnantyās",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "barnantyom",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "barnantyāi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "barnantyābom",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "barnantyābos",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "barnantyābim",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "barnantyābis",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "barnant",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "barnanta",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "barnant",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "barnanta",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "barnant",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "barnanta",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cel-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "brātos",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "brātou",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "brātoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "brāte",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "brātou",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "brātoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "brātom",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "brātou",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "brātons",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "brātī",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "brātous",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "brātom",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "brātūi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "brātobom",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "brātobos",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "brātū",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "brātobim",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "brātobis",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "brātā",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "brātai",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "brātās",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "brātā",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "brātai",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "brātās",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "brātam",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "brātai",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "brātans",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "brātās",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "brātai",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "brātābom",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "brātābos",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "brātābim",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "brātābis",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "brātom",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "brātā",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "brātom",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "brātā",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "brātā",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cel-pro",
"2": "verb",
"cat2": "",
"head": ""
},
"expansion": "*barnati",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "barna",
"2": "bibrā",
"3": "",
"4": "brāt"
},
"name": "cel-conj"
}
],
"lang": "Proto-Celtic",
"lang_code": "cel-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Celtic/barnati",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Celtic entries with incorrect language header",
"Proto-Celtic lemmas",
"Proto-Celtic terms derived from Proto-Indo-European",
"Proto-Celtic terms derived from the Proto-Indo-European root *gʷerH-",
"Proto-Celtic terms inherited from Proto-Indo-European",
"Proto-Celtic terms with unknown etymologies",
"Proto-Celtic verbs"
],
"glosses": [
"to proclaim"
],
"links": [
[
"proclaim",
"proclaim"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
],
"wikipedia": [
"Brill Publishers"
]
}
],
"word": "barnati"
}
Download raw JSONL data for barnati meaning in Proto-Celtic (17.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Celtic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.