See ๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "เงฐเงเฆช"
},
"expansion": "Assamese: เงฐเงเฆช (rup)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: เงฐเงเฆช (rup)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ogu",
"2": "เคฐเฅเคช"
},
"expansion": "Old Gujarati: เคฐเฅเคช (rลซpa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Gujarati: เคฐเฅเคช (rลซpa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Hindustani: rลซp"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "เคฐเฅเคช",
"tr": "-"
},
"expansion": "Hindi: เคฐเฅเคช",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: เคฐเฅเคช"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ุฑููพ",
"tr": "-"
},
"expansion": "Urdu: ุฑููพ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: ุฑููพ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mai",
"2": "-"
},
"expansion": "Maithili:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maithili: rลซp"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mai",
"2": "เคฐเฅเคช",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Devanagari script: เคฐเฅเคช",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: เคฐเฅเคช"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mai",
"2": "๐ฉ๐ด๐ฃ",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Tirhuta script: ๐ฉ๐ด๐ฃ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tirhuta script: ๐ฉ๐ด๐ฃ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rom",
"2": "rup"
},
"expansion": "Romani: rup",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romani: rup"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "sa",
"3": "เคฐเฅเคชเฅเคฏ",
"4": "๐ญ๐ฝ๐ง๐๐ฌ",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "rลซฬpya",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit ๐ญ๐ฝ๐ง๐๐ฌ (rลซฬpya)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "sa",
"3": "เคฐเฅเคชเฅเคฏ",
"4": "๐ญ๐ฝ๐ง๐๐ฌ",
"tr": "rลซฬpya"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit ๐ญ๐ฝ๐ง๐๐ฌ (rลซฬpya)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit ๐ญ๐ฝ๐ง๐๐ฌ (rลซฬpya).",
"forms": [
{
"form": "ruppa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "เคฐเฅเคชเฅเคช",
"tags": [
"Devanagari"
]
},
{
"form": "เชฐเซเชชเซเชช",
"tags": [
"Gujarati"
]
},
{
"form": "เฒฐเณเฒชเณเฒช",
"tags": [
"Kannada"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pra-mah-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐",
"roman": "ruppaแน",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐๐",
"roman": "ruppฤiแน",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐",
"roman": "ruppฤi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐",
"roman": "ruppaแน",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐๐",
"roman": "ruppฤiแน",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐",
"roman": "ruppฤi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐๐ก",
"roman": "ruppeแนa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐๐ก๐",
"roman": "ruppeแนaแน",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐๐ณ๐บ",
"roman": "ruppehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐๐ณ๐บ๐",
"roman": "ruppehiแน",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐
",
"roman": "ruppฤa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐",
"roman": "ruppฤo",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐",
"roman": "ruppฤu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ",
"roman": "ruppฤ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐ณ๐บ",
"roman": "ruppฤhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐ณ๐บ๐๐ข๐",
"roman": "ruppฤhiแนto",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ฒ๐๐ฒ",
"roman": "ruppassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐ก",
"roman": "ruppฤแนa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐ก๐",
"roman": "ruppฤแนaแน",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ซ๐๐ซ๐บ",
"roman": "ruppammi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐",
"roman": "ruppe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐๐ฒ๐ผ",
"roman": "ruppesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐๐ฒ๐ผ๐",
"roman": "ruppesuแน",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง",
"roman": "ruppa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ",
"roman": "ruppฤ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐๐",
"roman": "ruppฤiแน",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐",
"roman": "ruppฤi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"2": "noun",
"3": "Devanagari",
"4": "<i class=\"Deva mention\" lang=\"pra\">เคฐเฅเคชเฅเคช</i>",
"5": "Gujarati",
"6": "<i class=\"Gujr mention\" lang=\"pra\">เชฐเซเชชเซเชช</i>",
"7": "Kannada",
"8": "<i class=\"Knda mention\" lang=\"pra\">เฒฐเณเฒชเณเฒช</i>",
"9": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"tr": ""
},
"expansion": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง (ruppa) n (Devanagari เคฐเฅเคชเฅเคช, Gujarati เชฐเซเชชเซเชช, Kannada เฒฐเณเฒชเณเฒช)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"10": "",
"2": "Ardhamagadhi",
"3": "Maharastri",
"4": "Sauraseni",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": ""
},
"expansion": "(Ardhamฤgadhฤซ, Mฤhฤrฤแนฃแนญrฤซ, ลaurasenฤซ)",
"name": "tlb"
},
{
"args": {
"1": "a",
"2": "m",
"3": "s",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"brah": "",
"deva": "",
"f": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"knda": "",
"m": "",
"n": "",
"pos": "noun",
"tr": ""
},
"expansion": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง (ruppa) n (Devanagari เคฐเฅเคชเฅเคช, Gujarati เชฐเซเชชเซเชช, Kannada เฒฐเณเฒชเณเฒช)",
"name": "pra-head"
},
{
"args": {
"1": "a",
"2": "m",
"3": "s",
"g": "n"
},
"expansion": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง (ruppa) n (Devanagari เคฐเฅเคชเฅเคช, Gujarati เชฐเซเชชเซเชช, Kannada เฒฐเณเฒชเณเฒช)",
"name": "pra-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"name": "pra-mah-decl-noun"
}
],
"lang": "Prakrit",
"lang_code": "pra",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ardhamagadhi Prakrit",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Maharastri Prakrit",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sauraseni Prakrit",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "rลซpลฉ",
"sense": "Gurjara Apabhramsa",
"tags": [
"Gujarati"
],
"word": "เชฐเซเชชเซเช"
},
{
"roman": "rลซpau",
"sense": "Gurjara Apabhramsa",
"tags": [
"Marwari"
],
"word": "เคฐเฅเคชเฅ"
},
{
"sense": "Konkani: rupแบฝ",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "เคฐเฅเคชเฅเค"
},
{
"sense": "Konkani: rupแบฝ",
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "เฒฐเณเฒชเณเฒ"
},
{
"sense": "Konkani: rupแบฝ",
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "rupem"
},
{
"sense": "Old Marathi: rupeแน",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "เคฐเฅเคชเฅเค"
},
{
"sense": "Old Marathi: rupeแน",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "๐จ๐ณ๐ข๐น๐ฝ"
},
{
"roman": "rupe",
"sense": "*๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง-๐
(*ruppa-a), *๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง-๐ (*ruppa-ga)",
"tags": [
"Marathi"
],
"word": "เคฐเฅเคชเฅ"
},
{
"roman": "rupฤ",
"sense": "*๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง-๐
(*ruppa-a), *๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง-๐ (*ruppa-ga)",
"tags": [
"Odia"
],
"word": "เฌฐเญเฌชเฌพ"
},
{
"sense": "Punjabi: ruppฤ",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "เจฐเฉเฉฑเจชเจพ"
},
{
"sense": "Punjabi: ruppฤ",
"tags": [
"Shahmukhi",
"character"
],
"word": "ุฑููพูุง"
},
{
"roman": "rลซpฤ",
"sense": "Sauraseni Apabhramsa",
"word": "เคฐเฅเคชเคพ"
},
{
"sense": "Hindustani: rลซpฤ",
"tags": [
"Hindi"
],
"word": "เคฐเฅเคชเคพ"
},
{
"roman": "rลซpฤ",
"sense": "Hindustani: rลซpฤ",
"tags": [
"Urdu"
],
"word": "ุฑูููพุง"
},
{
"sense": "Sindhi",
"tags": [
"Arabic",
"character"
],
"word": "ุฑููพู"
},
{
"sense": "Sindhi",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "เคฐเฅเคชเฅ"
},
{
"roman": "rupaulฤ",
"sense": "*๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง-๐ฎ-๐ (*ruppa-la-ga); Nepali",
"word": "เคฐเฅเคชเฅเคฒเคพ"
},
{
"sense": "*๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง-๐ฎ-๐ (*ruppa-la-ga); Romani",
"word": "rupalo"
},
{
"roman": "rupelฤซ",
"sense": "*๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง-๐ฎ๐๐ฎ-๐๐๐ธ (*ruppa-lla-igฤ)",
"tags": [
"Marwari"
],
"word": "เคฐเฅเคชเฅเคฒเฅ"
}
],
"glosses": [
"silver"
],
"id": "en-๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง-pra-noun-eM3mTD5H",
"links": [
[
"silver",
"silver"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "sa",
"3": "เคฐเฅเคเฅเคฎ",
"4": "๐ญ๐ผ๐๐๐ซ",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "rukmรก",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit ๐ญ๐ผ๐๐๐ซ (rukmรก)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "sa",
"3": "เคฐเฅเคเฅเคฎ",
"4": "๐ญ๐ผ๐๐๐ซ",
"tr": "rukmรก"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit ๐ญ๐ผ๐๐๐ซ (rukmรก)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit ๐ญ๐ผ๐๐๐ซ (rukmรก).",
"forms": [
{
"form": "ruppa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "เคฐเฅเคชเฅเคช",
"tags": [
"Devanagari"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pra-mah-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐",
"roman": "ruppaแน",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐๐",
"roman": "ruppฤiแน",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐",
"roman": "ruppฤi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐",
"roman": "ruppaแน",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐๐",
"roman": "ruppฤiแน",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐",
"roman": "ruppฤi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐๐ก",
"roman": "ruppeแนa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐๐ก๐",
"roman": "ruppeแนaแน",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐๐ณ๐บ",
"roman": "ruppehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐๐ณ๐บ๐",
"roman": "ruppehiแน",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐
",
"roman": "ruppฤa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐",
"roman": "ruppฤo",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐",
"roman": "ruppฤu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ",
"roman": "ruppฤ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐ณ๐บ",
"roman": "ruppฤhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐ณ๐บ๐๐ข๐",
"roman": "ruppฤhiแนto",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ฒ๐๐ฒ",
"roman": "ruppassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐ก",
"roman": "ruppฤแนa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐ก๐",
"roman": "ruppฤแนaแน",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ซ๐๐ซ๐บ",
"roman": "ruppammi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐",
"roman": "ruppe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐๐ฒ๐ผ",
"roman": "ruppesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐๐ฒ๐ผ๐",
"roman": "ruppesuแน",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง",
"roman": "ruppa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ",
"roman": "ruppฤ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐๐",
"roman": "ruppฤiแน",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐",
"roman": "ruppฤi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"2": "noun",
"3": "Devanagari",
"4": "<i class=\"Deva mention\" lang=\"pra\">เคฐเฅเคชเฅเคช</i>",
"5": "",
"6": "<small>[Term?]</small>",
"7": "",
"8": "<small>[Term?]</small>",
"9": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"tr": ""
},
"expansion": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง (ruppa) n (Devanagari เคฐเฅเคชเฅเคช)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"brah": "",
"deva": "",
"f": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"knda": "",
"m": "",
"n": "",
"pos": "noun",
"tr": ""
},
"expansion": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง (ruppa) n (Devanagari เคฐเฅเคชเฅเคช)",
"name": "pra-head"
},
{
"args": {
"g": "n"
},
"expansion": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง (ruppa) n (Devanagari เคฐเฅเคชเฅเคช)",
"name": "pra-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"name": "pra-mah-decl-noun"
}
],
"lang": "Prakrit",
"lang_code": "pra",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"gold"
],
"id": "en-๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง-pra-noun-JNfwPY3D",
"links": [
[
"gold",
"gold"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"the thorn apple"
],
"id": "en-๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง-pra-noun-UFI~TQLq",
"links": [
[
"thorn apple",
"thorn apple"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "sa",
"3": "เคฐเฅเคชเฅเคฏ",
"4": "๐ญ๐
๐ง๐๐ฌ",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit ๐ญ๐
๐ง๐๐ฌ (raupya)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "sa",
"3": "เคฐเฅเคชเฅเคฏ",
"4": "๐ญ๐
๐ง๐๐ฌ"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit ๐ญ๐
๐ง๐๐ฌ (raupya)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit ๐ญ๐
๐ง๐๐ฌ (raupya).",
"forms": [
{
"form": "ruppa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "เคฐเฅเคชเฅเคช",
"tags": [
"Devanagari"
]
},
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pra-mah-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐",
"roman": "ruppo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ",
"roman": "ruppฤ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐",
"roman": "ruppaแน",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐",
"roman": "ruppe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ",
"roman": "ruppฤ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐๐ก",
"roman": "ruppeแนa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐๐ก๐",
"roman": "ruppeแนaแน",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐๐ณ๐บ",
"roman": "ruppehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐๐ณ๐บ๐",
"roman": "ruppehiแน",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐
",
"roman": "ruppฤa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐",
"roman": "ruppฤo",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐",
"roman": "ruppฤu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ",
"roman": "ruppฤ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐ณ๐บ",
"roman": "ruppฤhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐ณ๐บ๐๐ข๐",
"roman": "ruppฤhiแนto",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ฒ๐๐ฒ",
"roman": "ruppassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐ก",
"roman": "ruppฤแนa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐ก๐",
"roman": "ruppฤแนaแน",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ซ๐๐ซ๐บ",
"roman": "ruppammi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐",
"roman": "ruppe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐๐ฒ๐ผ",
"roman": "ruppesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐๐ฒ๐ผ๐",
"roman": "ruppesuแน",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง",
"roman": "ruppa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ",
"roman": "ruppฤ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ",
"roman": "ruppฤ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "feminine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pra-mah-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ",
"roman": "ruppฤ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐",
"roman": "ruppฤo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐",
"roman": "ruppฤu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ",
"roman": "ruppฤ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐",
"roman": "ruppaแน",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐",
"roman": "ruppฤo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐",
"roman": "ruppฤu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ",
"roman": "ruppฤ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐",
"roman": "ruppฤe",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐",
"roman": "ruppฤi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐
",
"roman": "ruppฤa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐ณ๐บ",
"roman": "ruppฤhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐ณ๐บ๐",
"roman": "ruppฤhiแน",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐",
"roman": "ruppฤo",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐",
"roman": "ruppฤu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐ณ๐บ๐๐ข๐",
"roman": "ruppฤhiแนto",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐",
"roman": "ruppฤe",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐",
"roman": "ruppฤi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐
",
"roman": "ruppฤa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐ก",
"roman": "ruppฤแนa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐ก๐",
"roman": "ruppฤแนaแน",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐",
"roman": "ruppฤe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐",
"roman": "ruppฤi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐
",
"roman": "ruppฤa",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐ฒ๐ผ",
"roman": "ruppฤsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐ฒ๐ผ๐",
"roman": "ruppฤsuแน",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐",
"roman": "ruppe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ",
"roman": "ruppฤ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐",
"roman": "ruppฤo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐",
"roman": "ruppฤu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ",
"roman": "ruppฤ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pra-mah-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐",
"roman": "ruppaแน",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐๐",
"roman": "ruppฤiแน",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐",
"roman": "ruppฤi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐",
"roman": "ruppaแน",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐๐",
"roman": "ruppฤiแน",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐",
"roman": "ruppฤi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐๐ก",
"roman": "ruppeแนa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐๐ก๐",
"roman": "ruppeแนaแน",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐๐ณ๐บ",
"roman": "ruppehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐๐ณ๐บ๐",
"roman": "ruppehiแน",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐
",
"roman": "ruppฤa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐",
"roman": "ruppฤo",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐",
"roman": "ruppฤu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ",
"roman": "ruppฤ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐ณ๐บ",
"roman": "ruppฤhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐ณ๐บ๐๐ข๐",
"roman": "ruppฤhiแนto",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ฒ๐๐ฒ",
"roman": "ruppassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐ก",
"roman": "ruppฤแนa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐ก๐",
"roman": "ruppฤแนaแน",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ซ๐๐ซ๐บ",
"roman": "ruppammi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐",
"roman": "ruppe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐๐ฒ๐ผ",
"roman": "ruppesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐๐ฒ๐ผ๐",
"roman": "ruppesuแน",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง",
"roman": "ruppa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ",
"roman": "ruppฤ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐๐",
"roman": "ruppฤiแน",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐",
"roman": "ruppฤi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"10": "{{{m}}}",
"11": "",
"12": "{{{f}}}",
"13": "",
"14": "{{{n}}}",
"2": "adjective",
"3": "Devanagari",
"4": "<i class=\"Deva mention\" lang=\"pra\">เคฐเฅเคชเฅเคช</i>",
"5": "",
"6": "<small>[Term?]</small>",
"7": "",
"8": "<small>[Term?]</small>",
"9": "",
"g": "",
"g2": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"tr": ""
},
"expansion": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง (ruppa) (Devanagari เคฐเฅเคชเฅเคช)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"brah": "",
"deva": "",
"head": "",
"knda": "",
"or": "",
"pos": "adjective",
"tr": ""
},
"expansion": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง (ruppa) (Devanagari เคฐเฅเคชเฅเคช)",
"name": "pra-head"
},
{
"args": {},
"expansion": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง (ruppa) (Devanagari เคฐเฅเคชเฅเคช)",
"name": "pra-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"f": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ"
},
"name": "pra-mah-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง"
},
"name": "pra-mah-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ"
},
"name": "pra-mah-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง"
},
"name": "pra-mah-decl-noun"
}
],
"lang": "Prakrit",
"lang_code": "pra",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "63 33 1 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 33 1 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 30 2 9",
"kind": "other",
"name": "Prakrit adjectives in Brahmi script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 31 1 2",
"kind": "other",
"name": "Prakrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 29 2 6",
"kind": "lifeform",
"langcode": "pra",
"name": "Daturas",
"orig": "pra:Daturas",
"parents": [
"Nightshades",
"Recreational drugs",
"Plants",
"Drugs",
"Lifeforms",
"Matter",
"Pharmacology",
"All topics",
"Life",
"Chemistry",
"Nature",
"Biochemistry",
"Medicine",
"Fundamental",
"Sciences",
"Biology",
"Healthcare",
"Health",
"Body"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 27 2 11",
"kind": "lifeform",
"langcode": "pra",
"name": "Pome fruits",
"orig": "pra:Pome fruits",
"parents": [
"Rose family plants",
"Shrubs",
"Trees",
"Rosales order plants",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 25 13 7",
"kind": "topical",
"langcode": "pra",
"name": "Metals",
"orig": "pra:Metals",
"parents": [
"Matter",
"Metallurgy",
"Chemistry",
"Nature",
"Technology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"sense": "Sindhi",
"tags": [
"Arabic",
"character"
],
"word": "ุฑููพู"
},
{
"sense": "Sindhi",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "เคฐเฅเคชเฅ"
}
],
"glosses": [
"made of silver"
],
"id": "en-๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง-pra-adj-D0BpSLi0",
"links": [
[
"silver",
"silver"
]
]
}
],
"word": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง"
}
{
"categories": [
"Ardhamagadhi Prakrit",
"Maharastri Prakrit",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Prakrit adjectives",
"Prakrit adjectives in Brahmi script",
"Prakrit entries with incorrect language header",
"Prakrit lemmas",
"Prakrit neuter nouns",
"Prakrit nouns",
"Prakrit nouns in Brahmi script",
"Prakrit terms derived from Sanskrit",
"Prakrit terms inherited from Sanskrit",
"Sauraseni Prakrit",
"pra:Daturas",
"pra:Metals",
"pra:Pome fruits"
],
"derived": [
{
"roman": "rลซpลฉ",
"sense": "Gurjara Apabhramsa",
"tags": [
"Gujarati"
],
"word": "เชฐเซเชชเซเช"
},
{
"roman": "rลซpau",
"sense": "Gurjara Apabhramsa",
"tags": [
"Marwari"
],
"word": "เคฐเฅเคชเฅ"
},
{
"sense": "Konkani: rupแบฝ",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "เคฐเฅเคชเฅเค"
},
{
"sense": "Konkani: rupแบฝ",
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "เฒฐเณเฒชเณเฒ"
},
{
"sense": "Konkani: rupแบฝ",
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "rupem"
},
{
"sense": "Old Marathi: rupeแน",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "เคฐเฅเคชเฅเค"
},
{
"sense": "Old Marathi: rupeแน",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "๐จ๐ณ๐ข๐น๐ฝ"
},
{
"roman": "rupe",
"sense": "*๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง-๐
(*ruppa-a), *๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง-๐ (*ruppa-ga)",
"tags": [
"Marathi"
],
"word": "เคฐเฅเคชเฅ"
},
{
"roman": "rupฤ",
"sense": "*๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง-๐
(*ruppa-a), *๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง-๐ (*ruppa-ga)",
"tags": [
"Odia"
],
"word": "เฌฐเญเฌชเฌพ"
},
{
"sense": "Punjabi: ruppฤ",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "เจฐเฉเฉฑเจชเจพ"
},
{
"sense": "Punjabi: ruppฤ",
"tags": [
"Shahmukhi",
"character"
],
"word": "ุฑููพูุง"
},
{
"roman": "rลซpฤ",
"sense": "Sauraseni Apabhramsa",
"word": "เคฐเฅเคชเคพ"
},
{
"sense": "Hindustani: rลซpฤ",
"tags": [
"Hindi"
],
"word": "เคฐเฅเคชเคพ"
},
{
"roman": "rลซpฤ",
"sense": "Hindustani: rลซpฤ",
"tags": [
"Urdu"
],
"word": "ุฑูููพุง"
},
{
"sense": "Sindhi",
"tags": [
"Arabic",
"character"
],
"word": "ุฑููพู"
},
{
"sense": "Sindhi",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "เคฐเฅเคชเฅ"
},
{
"roman": "rupaulฤ",
"sense": "*๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง-๐ฎ-๐ (*ruppa-la-ga); Nepali",
"word": "เคฐเฅเคชเฅเคฒเคพ"
},
{
"sense": "*๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง-๐ฎ-๐ (*ruppa-la-ga); Romani",
"word": "rupalo"
},
{
"roman": "rupelฤซ",
"sense": "*๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง-๐ฎ๐๐ฎ-๐๐๐ธ (*ruppa-lla-igฤ)",
"tags": [
"Marwari"
],
"word": "เคฐเฅเคชเฅเคฒเฅ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "เงฐเงเฆช"
},
"expansion": "Assamese: เงฐเงเฆช (rup)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: เงฐเงเฆช (rup)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ogu",
"2": "เคฐเฅเคช"
},
"expansion": "Old Gujarati: เคฐเฅเคช (rลซpa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Gujarati: เคฐเฅเคช (rลซpa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Hindustani: rลซp"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "เคฐเฅเคช",
"tr": "-"
},
"expansion": "Hindi: เคฐเฅเคช",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: เคฐเฅเคช"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ุฑููพ",
"tr": "-"
},
"expansion": "Urdu: ุฑููพ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: ุฑููพ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mai",
"2": "-"
},
"expansion": "Maithili:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maithili: rลซp"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mai",
"2": "เคฐเฅเคช",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Devanagari script: เคฐเฅเคช",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: เคฐเฅเคช"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mai",
"2": "๐ฉ๐ด๐ฃ",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Tirhuta script: ๐ฉ๐ด๐ฃ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tirhuta script: ๐ฉ๐ด๐ฃ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rom",
"2": "rup"
},
"expansion": "Romani: rup",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romani: rup"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "sa",
"3": "เคฐเฅเคชเฅเคฏ",
"4": "๐ญ๐ฝ๐ง๐๐ฌ",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "rลซฬpya",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit ๐ญ๐ฝ๐ง๐๐ฌ (rลซฬpya)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "sa",
"3": "เคฐเฅเคชเฅเคฏ",
"4": "๐ญ๐ฝ๐ง๐๐ฌ",
"tr": "rลซฬpya"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit ๐ญ๐ฝ๐ง๐๐ฌ (rลซฬpya)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit ๐ญ๐ฝ๐ง๐๐ฌ (rลซฬpya).",
"forms": [
{
"form": "ruppa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "เคฐเฅเคชเฅเคช",
"tags": [
"Devanagari"
]
},
{
"form": "เชฐเซเชชเซเชช",
"tags": [
"Gujarati"
]
},
{
"form": "เฒฐเณเฒชเณเฒช",
"tags": [
"Kannada"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pra-mah-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐",
"roman": "ruppaแน",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐๐",
"roman": "ruppฤiแน",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐",
"roman": "ruppฤi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐",
"roman": "ruppaแน",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐๐",
"roman": "ruppฤiแน",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐",
"roman": "ruppฤi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐๐ก",
"roman": "ruppeแนa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐๐ก๐",
"roman": "ruppeแนaแน",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐๐ณ๐บ",
"roman": "ruppehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐๐ณ๐บ๐",
"roman": "ruppehiแน",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐
",
"roman": "ruppฤa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐",
"roman": "ruppฤo",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐",
"roman": "ruppฤu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ",
"roman": "ruppฤ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐ณ๐บ",
"roman": "ruppฤhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐ณ๐บ๐๐ข๐",
"roman": "ruppฤhiแนto",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ฒ๐๐ฒ",
"roman": "ruppassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐ก",
"roman": "ruppฤแนa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐ก๐",
"roman": "ruppฤแนaแน",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ซ๐๐ซ๐บ",
"roman": "ruppammi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐",
"roman": "ruppe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐๐ฒ๐ผ",
"roman": "ruppesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐๐ฒ๐ผ๐",
"roman": "ruppesuแน",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง",
"roman": "ruppa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ",
"roman": "ruppฤ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐๐",
"roman": "ruppฤiแน",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐",
"roman": "ruppฤi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"2": "noun",
"3": "Devanagari",
"4": "<i class=\"Deva mention\" lang=\"pra\">เคฐเฅเคชเฅเคช</i>",
"5": "Gujarati",
"6": "<i class=\"Gujr mention\" lang=\"pra\">เชฐเซเชชเซเชช</i>",
"7": "Kannada",
"8": "<i class=\"Knda mention\" lang=\"pra\">เฒฐเณเฒชเณเฒช</i>",
"9": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"tr": ""
},
"expansion": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง (ruppa) n (Devanagari เคฐเฅเคชเฅเคช, Gujarati เชฐเซเชชเซเชช, Kannada เฒฐเณเฒชเณเฒช)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"10": "",
"2": "Ardhamagadhi",
"3": "Maharastri",
"4": "Sauraseni",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": ""
},
"expansion": "(Ardhamฤgadhฤซ, Mฤhฤrฤแนฃแนญrฤซ, ลaurasenฤซ)",
"name": "tlb"
},
{
"args": {
"1": "a",
"2": "m",
"3": "s",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"brah": "",
"deva": "",
"f": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"knda": "",
"m": "",
"n": "",
"pos": "noun",
"tr": ""
},
"expansion": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง (ruppa) n (Devanagari เคฐเฅเคชเฅเคช, Gujarati เชฐเซเชชเซเชช, Kannada เฒฐเณเฒชเณเฒช)",
"name": "pra-head"
},
{
"args": {
"1": "a",
"2": "m",
"3": "s",
"g": "n"
},
"expansion": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง (ruppa) n (Devanagari เคฐเฅเคชเฅเคช, Gujarati เชฐเซเชชเซเชช, Kannada เฒฐเณเฒชเณเฒช)",
"name": "pra-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"name": "pra-mah-decl-noun"
}
],
"lang": "Prakrit",
"lang_code": "pra",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"silver"
],
"links": [
[
"silver",
"silver"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Prakrit adjectives",
"Prakrit adjectives in Brahmi script",
"Prakrit entries with incorrect language header",
"Prakrit lemmas",
"Prakrit neuter nouns",
"Prakrit nouns",
"Prakrit nouns in Brahmi script",
"Prakrit terms derived from Sanskrit",
"Prakrit terms inherited from Sanskrit",
"pra:Daturas",
"pra:Metals",
"pra:Pome fruits"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "sa",
"3": "เคฐเฅเคเฅเคฎ",
"4": "๐ญ๐ผ๐๐๐ซ",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "rukmรก",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit ๐ญ๐ผ๐๐๐ซ (rukmรก)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "sa",
"3": "เคฐเฅเคเฅเคฎ",
"4": "๐ญ๐ผ๐๐๐ซ",
"tr": "rukmรก"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit ๐ญ๐ผ๐๐๐ซ (rukmรก)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit ๐ญ๐ผ๐๐๐ซ (rukmรก).",
"forms": [
{
"form": "ruppa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "เคฐเฅเคชเฅเคช",
"tags": [
"Devanagari"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pra-mah-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐",
"roman": "ruppaแน",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐๐",
"roman": "ruppฤiแน",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐",
"roman": "ruppฤi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐",
"roman": "ruppaแน",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐๐",
"roman": "ruppฤiแน",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐",
"roman": "ruppฤi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐๐ก",
"roman": "ruppeแนa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐๐ก๐",
"roman": "ruppeแนaแน",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐๐ณ๐บ",
"roman": "ruppehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐๐ณ๐บ๐",
"roman": "ruppehiแน",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐
",
"roman": "ruppฤa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐",
"roman": "ruppฤo",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐",
"roman": "ruppฤu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ",
"roman": "ruppฤ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐ณ๐บ",
"roman": "ruppฤhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐ณ๐บ๐๐ข๐",
"roman": "ruppฤhiแนto",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ฒ๐๐ฒ",
"roman": "ruppassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐ก",
"roman": "ruppฤแนa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐ก๐",
"roman": "ruppฤแนaแน",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ซ๐๐ซ๐บ",
"roman": "ruppammi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐",
"roman": "ruppe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐๐ฒ๐ผ",
"roman": "ruppesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐๐ฒ๐ผ๐",
"roman": "ruppesuแน",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง",
"roman": "ruppa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ",
"roman": "ruppฤ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐๐",
"roman": "ruppฤiแน",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐",
"roman": "ruppฤi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"2": "noun",
"3": "Devanagari",
"4": "<i class=\"Deva mention\" lang=\"pra\">เคฐเฅเคชเฅเคช</i>",
"5": "",
"6": "<small>[Term?]</small>",
"7": "",
"8": "<small>[Term?]</small>",
"9": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"tr": ""
},
"expansion": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง (ruppa) n (Devanagari เคฐเฅเคชเฅเคช)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"brah": "",
"deva": "",
"f": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"knda": "",
"m": "",
"n": "",
"pos": "noun",
"tr": ""
},
"expansion": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง (ruppa) n (Devanagari เคฐเฅเคชเฅเคช)",
"name": "pra-head"
},
{
"args": {
"g": "n"
},
"expansion": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง (ruppa) n (Devanagari เคฐเฅเคชเฅเคช)",
"name": "pra-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"name": "pra-mah-decl-noun"
}
],
"lang": "Prakrit",
"lang_code": "pra",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"gold"
],
"links": [
[
"gold",
"gold"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"the thorn apple"
],
"links": [
[
"thorn apple",
"thorn apple"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Prakrit adjectives",
"Prakrit adjectives in Brahmi script",
"Prakrit entries with incorrect language header",
"Prakrit lemmas",
"Prakrit terms derived from Sanskrit",
"Prakrit terms inherited from Sanskrit",
"pra:Daturas",
"pra:Metals",
"pra:Pome fruits"
],
"derived": [
{
"sense": "Sindhi",
"tags": [
"Arabic",
"character"
],
"word": "ุฑููพู"
},
{
"sense": "Sindhi",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "เคฐเฅเคชเฅ"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "sa",
"3": "เคฐเฅเคชเฅเคฏ",
"4": "๐ญ๐
๐ง๐๐ฌ",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit ๐ญ๐
๐ง๐๐ฌ (raupya)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "sa",
"3": "เคฐเฅเคชเฅเคฏ",
"4": "๐ญ๐
๐ง๐๐ฌ"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit ๐ญ๐
๐ง๐๐ฌ (raupya)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit ๐ญ๐
๐ง๐๐ฌ (raupya).",
"forms": [
{
"form": "ruppa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "เคฐเฅเคชเฅเคช",
"tags": [
"Devanagari"
]
},
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pra-mah-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐",
"roman": "ruppo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ",
"roman": "ruppฤ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐",
"roman": "ruppaแน",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐",
"roman": "ruppe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ",
"roman": "ruppฤ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐๐ก",
"roman": "ruppeแนa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐๐ก๐",
"roman": "ruppeแนaแน",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐๐ณ๐บ",
"roman": "ruppehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐๐ณ๐บ๐",
"roman": "ruppehiแน",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐
",
"roman": "ruppฤa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐",
"roman": "ruppฤo",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐",
"roman": "ruppฤu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ",
"roman": "ruppฤ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐ณ๐บ",
"roman": "ruppฤhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐ณ๐บ๐๐ข๐",
"roman": "ruppฤhiแนto",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ฒ๐๐ฒ",
"roman": "ruppassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐ก",
"roman": "ruppฤแนa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐ก๐",
"roman": "ruppฤแนaแน",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ซ๐๐ซ๐บ",
"roman": "ruppammi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐",
"roman": "ruppe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐๐ฒ๐ผ",
"roman": "ruppesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐๐ฒ๐ผ๐",
"roman": "ruppesuแน",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง",
"roman": "ruppa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ",
"roman": "ruppฤ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ",
"roman": "ruppฤ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "feminine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pra-mah-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ",
"roman": "ruppฤ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐",
"roman": "ruppฤo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐",
"roman": "ruppฤu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ",
"roman": "ruppฤ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐",
"roman": "ruppaแน",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐",
"roman": "ruppฤo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐",
"roman": "ruppฤu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ",
"roman": "ruppฤ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐",
"roman": "ruppฤe",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐",
"roman": "ruppฤi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐
",
"roman": "ruppฤa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐ณ๐บ",
"roman": "ruppฤhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐ณ๐บ๐",
"roman": "ruppฤhiแน",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐",
"roman": "ruppฤo",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐",
"roman": "ruppฤu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐ณ๐บ๐๐ข๐",
"roman": "ruppฤhiแนto",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐",
"roman": "ruppฤe",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐",
"roman": "ruppฤi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐
",
"roman": "ruppฤa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐ก",
"roman": "ruppฤแนa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐ก๐",
"roman": "ruppฤแนaแน",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐",
"roman": "ruppฤe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐",
"roman": "ruppฤi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐
",
"roman": "ruppฤa",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐ฒ๐ผ",
"roman": "ruppฤsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐ฒ๐ผ๐",
"roman": "ruppฤsuแน",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐",
"roman": "ruppe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ",
"roman": "ruppฤ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐",
"roman": "ruppฤo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐",
"roman": "ruppฤu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ",
"roman": "ruppฤ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pra-mah-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐",
"roman": "ruppaแน",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐๐",
"roman": "ruppฤiแน",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐",
"roman": "ruppฤi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐",
"roman": "ruppaแน",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐๐",
"roman": "ruppฤiแน",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐",
"roman": "ruppฤi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐๐ก",
"roman": "ruppeแนa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐๐ก๐",
"roman": "ruppeแนaแน",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐๐ณ๐บ",
"roman": "ruppehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐๐ณ๐บ๐",
"roman": "ruppehiแน",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐
",
"roman": "ruppฤa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐",
"roman": "ruppฤo",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐",
"roman": "ruppฤu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ",
"roman": "ruppฤ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐ณ๐บ",
"roman": "ruppฤhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐ณ๐บ๐๐ข๐",
"roman": "ruppฤhiแนto",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ฒ๐๐ฒ",
"roman": "ruppassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐ก",
"roman": "ruppฤแนa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐ก๐",
"roman": "ruppฤแนaแน",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ซ๐๐ซ๐บ",
"roman": "ruppammi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐",
"roman": "ruppe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐๐ฒ๐ผ",
"roman": "ruppesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐๐ฒ๐ผ๐",
"roman": "ruppesuแน",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง",
"roman": "ruppa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ",
"roman": "ruppฤ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐๐",
"roman": "ruppฤiแน",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ๐",
"roman": "ruppฤi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"10": "{{{m}}}",
"11": "",
"12": "{{{f}}}",
"13": "",
"14": "{{{n}}}",
"2": "adjective",
"3": "Devanagari",
"4": "<i class=\"Deva mention\" lang=\"pra\">เคฐเฅเคชเฅเคช</i>",
"5": "",
"6": "<small>[Term?]</small>",
"7": "",
"8": "<small>[Term?]</small>",
"9": "",
"g": "",
"g2": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"tr": ""
},
"expansion": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง (ruppa) (Devanagari เคฐเฅเคชเฅเคช)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"brah": "",
"deva": "",
"head": "",
"knda": "",
"or": "",
"pos": "adjective",
"tr": ""
},
"expansion": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง (ruppa) (Devanagari เคฐเฅเคชเฅเคช)",
"name": "pra-head"
},
{
"args": {},
"expansion": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง (ruppa) (Devanagari เคฐเฅเคชเฅเคช)",
"name": "pra-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"f": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ"
},
"name": "pra-mah-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง"
},
"name": "pra-mah-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง๐ธ"
},
"name": "pra-mah-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง"
},
"name": "pra-mah-decl-noun"
}
],
"lang": "Prakrit",
"lang_code": "pra",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"made of silver"
],
"links": [
[
"silver",
"silver"
]
]
}
],
"word": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง"
}
Download raw JSONL data for ๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง meaning in Prakrit (28.8kB)
{
"called_from": "linkages/371",
"msg": "unrecognized linkage prefix: Braj: เคฐเฅเคชเคพ (rลซpฤ) desc=Braj rest=เคฐเฅเคชเคพ (rลซpฤ) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False",
"path": [
"๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง"
],
"section": "Prakrit",
"subsection": "noun",
"title": "๐ญ๐ผ๐ง๐๐ง",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Prakrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.