See 𑀭𑀸𑀉𑀢𑁆𑀢 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 𑀭𑀸𑀉𑀢𑁆𑀢 meaning in Prakrit (6.2kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "राऊत"
},
"expansion": "Marathi: राऊत (rāūt)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: राऊत (rāūt)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "இராவுத்தர்",
"3": "ராகுத்தம்மார்"
},
"expansion": "Tamil: இராவுத்தர் (irāvuttar), ராகுத்தம்மார் (rākuttammār)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tamil: இராவுத்தர் (irāvuttar), ராகுத்தம்மார் (rākuttammār)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "റാവുത്തർ",
"3": "റൗത്തർ"
},
"expansion": "Malayalam: റാവുത്തർ (ṟāvuttaṟ), റൗത്തർ (ṟauttaṟ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Malayalam: റാവുത്തർ (ṟāvuttaṟ), റൗത്തർ (ṟauttaṟ)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "inc-pra",
"2": "sa",
"3": "राजपुत्र",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "rājaputrá",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit राजपुत्र (rājaputrá)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "inc-pra",
"2": "sa",
"3": "राजपुत्र",
"tr": "rājaputrá"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit राजपुत्र (rājaputrá)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit राजपुत्र (rājaputrá).",
"forms": [
{
"form": "rāutta",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "राउत्त",
"tags": [
"Devanagari"
]
},
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pra-mah-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "𑀭𑀸𑀉𑀢𑁆𑀢𑁄",
"roman": "rāutto",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀭𑀸𑀉𑀢𑁆𑀢𑀸",
"roman": "rāuttā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀭𑀸𑀉𑀢𑁆𑀢𑀁",
"roman": "rāuttaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀭𑀸𑀉𑀢𑁆𑀢𑁂",
"roman": "rāutte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀭𑀸𑀉𑀢𑁆𑀢𑀸",
"roman": "rāuttā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀭𑀸𑀉𑀢𑁆𑀢𑁂𑀡",
"roman": "rāutteṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀭𑀸𑀉𑀢𑁆𑀢𑁂𑀡𑀁",
"roman": "rāutteṇaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀭𑀸𑀉𑀢𑁆𑀢𑁂𑀳𑀺",
"roman": "rāuttehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀭𑀸𑀉𑀢𑁆𑀢𑁂𑀳𑀺𑀁",
"roman": "rāuttehiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀭𑀸𑀉𑀢𑁆𑀢𑀸𑀅",
"roman": "rāuttāa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀭𑀸𑀉𑀢𑁆𑀢𑀸𑀑",
"roman": "rāuttāo",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀭𑀸𑀉𑀢𑁆𑀢𑀸𑀉",
"roman": "rāuttāu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀭𑀸𑀉𑀢𑁆𑀢𑀸",
"roman": "rāuttā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀭𑀸𑀉𑀢𑁆𑀢𑀸𑀳𑀺",
"roman": "rāuttāhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀭𑀸𑀉𑀢𑁆𑀢𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄",
"roman": "rāuttāhiṃto",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀭𑀸𑀉𑀢𑁆𑀢𑀲𑁆𑀲",
"roman": "rāuttassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀭𑀸𑀉𑀢𑁆𑀢𑀸𑀡",
"roman": "rāuttāṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀭𑀸𑀉𑀢𑁆𑀢𑀸𑀡𑀁",
"roman": "rāuttāṇaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀭𑀸𑀉𑀢𑁆𑀢𑀫𑁆𑀫𑀺",
"roman": "rāuttammi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀭𑀸𑀉𑀢𑁆𑀢𑁂",
"roman": "rāutte",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀭𑀸𑀉𑀢𑁆𑀢𑁂𑀲𑀼",
"roman": "rāuttesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀭𑀸𑀉𑀢𑁆𑀢𑁂𑀲𑀼𑀁",
"roman": "rāuttesuṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀭𑀸𑀉𑀢𑁆𑀢",
"roman": "rāutta",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "𑀭𑀸𑀉𑀢𑁆𑀢𑀸",
"roman": "rāuttā",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "𑀭𑀸𑀉𑀢𑁆𑀢𑀸",
"roman": "rāuttā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-pra",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "noun",
"3": "Devanagari",
"4": "<i class=\"Deva mention\" lang=\"inc-pra\">राउत्त</i>",
"5": "",
"6": "<small>[Term?]</small>",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"tr": ""
},
"expansion": "𑀭𑀸𑀉𑀢𑁆𑀢 (rāutta) m (Devanagari राउत्त)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "pra-mah-decl-noun"
}
],
"lang": "Prakrit",
"lang_code": "inc-pra",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"prince"
],
"id": "en-𑀭𑀸𑀉𑀢𑁆𑀢-inc-pra-noun-m9Lvep3b",
"links": [
[
"prince",
"prince"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Prakrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a member of the kshatriya community"
],
"id": "en-𑀭𑀸𑀉𑀢𑁆𑀢-inc-pra-noun-XNgYGk-B",
"links": [
[
"kshatriya",
"kshatriya"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "𑀭𑀸𑀉𑀢𑁆𑀢"
}
{
"categories": [
"Prakrit entries with incorrect language header",
"Prakrit lemmas",
"Prakrit masculine nouns",
"Prakrit nouns",
"Prakrit nouns in Brahmi script",
"Prakrit terms derived from Sanskrit",
"Prakrit terms inherited from Sanskrit"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "राऊत"
},
"expansion": "Marathi: राऊत (rāūt)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: राऊत (rāūt)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "இராவுத்தர்",
"3": "ராகுத்தம்மார்"
},
"expansion": "Tamil: இராவுத்தர் (irāvuttar), ராகுத்தம்மார் (rākuttammār)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tamil: இராவுத்தர் (irāvuttar), ராகுத்தம்மார் (rākuttammār)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "റാവുത്തർ",
"3": "റൗത്തർ"
},
"expansion": "Malayalam: റാവുത്തർ (ṟāvuttaṟ), റൗത്തർ (ṟauttaṟ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Malayalam: റാവുത്തർ (ṟāvuttaṟ), റൗത്തർ (ṟauttaṟ)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "inc-pra",
"2": "sa",
"3": "राजपुत्र",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "rājaputrá",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit राजपुत्र (rājaputrá)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "inc-pra",
"2": "sa",
"3": "राजपुत्र",
"tr": "rājaputrá"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit राजपुत्र (rājaputrá)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit राजपुत्र (rājaputrá).",
"forms": [
{
"form": "rāutta",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "राउत्त",
"tags": [
"Devanagari"
]
},
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pra-mah-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "𑀭𑀸𑀉𑀢𑁆𑀢𑁄",
"roman": "rāutto",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀭𑀸𑀉𑀢𑁆𑀢𑀸",
"roman": "rāuttā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀭𑀸𑀉𑀢𑁆𑀢𑀁",
"roman": "rāuttaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀭𑀸𑀉𑀢𑁆𑀢𑁂",
"roman": "rāutte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀭𑀸𑀉𑀢𑁆𑀢𑀸",
"roman": "rāuttā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀭𑀸𑀉𑀢𑁆𑀢𑁂𑀡",
"roman": "rāutteṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀭𑀸𑀉𑀢𑁆𑀢𑁂𑀡𑀁",
"roman": "rāutteṇaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀭𑀸𑀉𑀢𑁆𑀢𑁂𑀳𑀺",
"roman": "rāuttehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀭𑀸𑀉𑀢𑁆𑀢𑁂𑀳𑀺𑀁",
"roman": "rāuttehiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀭𑀸𑀉𑀢𑁆𑀢𑀸𑀅",
"roman": "rāuttāa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀭𑀸𑀉𑀢𑁆𑀢𑀸𑀑",
"roman": "rāuttāo",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀭𑀸𑀉𑀢𑁆𑀢𑀸𑀉",
"roman": "rāuttāu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀭𑀸𑀉𑀢𑁆𑀢𑀸",
"roman": "rāuttā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀭𑀸𑀉𑀢𑁆𑀢𑀸𑀳𑀺",
"roman": "rāuttāhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀭𑀸𑀉𑀢𑁆𑀢𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄",
"roman": "rāuttāhiṃto",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀭𑀸𑀉𑀢𑁆𑀢𑀲𑁆𑀲",
"roman": "rāuttassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀭𑀸𑀉𑀢𑁆𑀢𑀸𑀡",
"roman": "rāuttāṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀭𑀸𑀉𑀢𑁆𑀢𑀸𑀡𑀁",
"roman": "rāuttāṇaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀭𑀸𑀉𑀢𑁆𑀢𑀫𑁆𑀫𑀺",
"roman": "rāuttammi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀭𑀸𑀉𑀢𑁆𑀢𑁂",
"roman": "rāutte",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀭𑀸𑀉𑀢𑁆𑀢𑁂𑀲𑀼",
"roman": "rāuttesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀭𑀸𑀉𑀢𑁆𑀢𑁂𑀲𑀼𑀁",
"roman": "rāuttesuṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀭𑀸𑀉𑀢𑁆𑀢",
"roman": "rāutta",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "𑀭𑀸𑀉𑀢𑁆𑀢𑀸",
"roman": "rāuttā",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "𑀭𑀸𑀉𑀢𑁆𑀢𑀸",
"roman": "rāuttā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-pra",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "noun",
"3": "Devanagari",
"4": "<i class=\"Deva mention\" lang=\"inc-pra\">राउत्त</i>",
"5": "",
"6": "<small>[Term?]</small>",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"tr": ""
},
"expansion": "𑀭𑀸𑀉𑀢𑁆𑀢 (rāutta) m (Devanagari राउत्त)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "pra-mah-decl-noun"
}
],
"lang": "Prakrit",
"lang_code": "inc-pra",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"prince"
],
"links": [
[
"prince",
"prince"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"a member of the kshatriya community"
],
"links": [
[
"kshatriya",
"kshatriya"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "𑀭𑀸𑀉𑀢𑁆𑀢"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Prakrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.