"๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†" meaning in Prakrit

See ๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€† in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Inherited from Sanskrit เคฎเค•เฅเคทเคฟเค•เคพ (makแนฃikฤ). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|pra|sa|เคฎเค•เฅเคทเคฟเค•เคพ|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Sanskrit เคฎเค•เฅเคทเคฟเค•เคพ (makแนฃikฤ), {{inh+|pra|sa|เคฎเค•เฅเคทเคฟเค•เคพ}} Inherited from Sanskrit เคฎเค•เฅเคทเคฟเค•เคพ (makแนฃikฤ) Head templates: {{pra-head/Deva|d|head=๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†}} Devanagari, {{pra-head/Deva|c|head=๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†}} เคฎเคšเฅเค›เคฟเค†, {{head|pra|noun|Devanagari|<i class="Deva mention" lang="pra">เคฎเคšเฅเค›เคฟเค†</i>||<small>[Term?]</small>||<small>[Term?]</small>|||||||f1nolink=0|g=f|g2=|head=|sccat=1|tr=}} ๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€† (macchiฤ) f (Devanagari เคฎเคšเฅเค›เคฟเค†), {{pra-head||||||||||brah=|deva=|f=|g=f|g2=|head=|knda=|m=|n=|pos=noun|tr=}} ๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€† (macchiฤ) f (Devanagari เคฎเคšเฅเค›เคฟเค†), {{pra-noun|g=f}} ๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€† (macchiฤ) f (Devanagari เคฎเคšเฅเค›เคฟเค†) Inflection templates: {{pra-mah-decl-noun|f}} Forms: macchiฤ [romanization], เคฎเคšเฅเค›เคฟเค† [Devanagari], feminine [table-tags], ๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€† [nominative, singular], ๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€‘ [nominative, plural], ๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€‰ [nominative, plural], ๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€† [nominative, plural], ๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€…๐‘€ [accusative, singular], ๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€‘ [accusative, plural], ๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€‰ [accusative, plural], ๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€† [accusative, plural], ๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€ [instrumental, singular], ๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€‡ [instrumental, singular], ๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€… [instrumental, singular], ๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€ณ๐‘€บ [instrumental, plural], ๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€ณ๐‘€บ๐‘€ [instrumental, plural], - [dative, singular], - [dative, plural], ๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€‘ [ablative, singular], ๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€‰ [ablative, singular], ๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€ณ๐‘€บ๐‘€๐‘€ข๐‘„ [ablative, plural], ๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€ [genitive, singular], ๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€‡ [genitive, singular], ๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€… [genitive, singular], ๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€ก [genitive, plural], ๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€ก๐‘€ [genitive, plural], ๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€ [locative, singular], ๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€‡ [locative, singular], ๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€… [locative, singular], ๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€ฒ๐‘€ผ [locative, plural], ๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€ฒ๐‘€ผ๐‘€ [locative, plural], ๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€ [singular, vocative], ๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€† [singular, vocative], ๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€‘ [plural, vocative], ๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€‰ [plural, vocative], ๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€† [plural, vocative], ๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€ฌ๐‘€ธ [alternative], ๐‘€ซ๐‘€“๐‘†๐‘€”๐‘€บ๐‘€† [alternative]
  1. fly Tags: feminine
    Sense id: en-๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†-pra-noun-9N69t6t9 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Prakrit entries with incorrect language header, Insects

Alternative forms

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-cen"
          },
          "expansion": "Central Indo-Aryan:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Central Indo-Aryan:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "awa",
            "2": "เคฎเคพเค›เฅ€"
          },
          "expansion": "Awadhi: เคฎเคพเค›เฅ€ (mฤchฤซ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Awadhi: เคฎเคพเค›เฅ€ (mฤchฤซ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-eas"
          },
          "expansion": "Eastern Indo-Aryan:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Eastern Indo-Aryan:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "เฆฎเฆพเฆ›เฆฟ"
          },
          "expansion": "Bengali: เฆฎเฆพเฆ›เฆฟ (machi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bengali: เฆฎเฆพเฆ›เฆฟ (machi)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "or",
            "2": "เฌฎเฌพเฌ›เฌฟ"
          },
          "expansion": "Odia: เฌฎเฌพเฌ›เฌฟ (mฤchi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Odia: เฌฎเฌพเฌ›เฌฟ (mฤchi)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-sou"
          },
          "expansion": "Southern Indo-Aryan:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Southern Indo-Aryan:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "omr",
            "2": "๐‘˜ฆ๐‘˜ฐ๐‘˜ญ๐‘˜ฒ"
          },
          "expansion": "Old Marathi: ๐‘˜ฆ๐‘˜ฐ๐‘˜ญ๐‘˜ฒ (mฤsฤซ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Marathi: ๐‘˜ฆ๐‘˜ฐ๐‘˜ญ๐‘˜ฒ (mฤsฤซ)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mr",
            "2": "เคฎเคพเคถเฅ€"
          },
          "expansion": "Marathi: เคฎเคพเคถเฅ€ (mฤล›ฤซ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Marathi: เคฎเคพเคถเฅ€ (mฤล›ฤซ)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pra",
        "2": "sa",
        "3": "เคฎเค•เฅเคทเคฟเค•เคพ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit เคฎเค•เฅเคทเคฟเค•เคพ (makแนฃikฤ)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pra",
        "2": "sa",
        "3": "เคฎเค•เฅเคทเคฟเค•เคพ"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit เคฎเค•เฅเคทเคฟเค•เคพ (makแนฃikฤ)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit เคฎเค•เฅเคทเคฟเค•เคพ (makแนฃikฤ).",
  "forms": [
    {
      "form": "macchiฤ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "เคฎเคšเฅเค›เคฟเค†",
      "tags": [
        "Devanagari"
      ]
    },
    {
      "form": "feminine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pra-mah-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†",
      "roman": "macchiฤ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€‘",
      "roman": "macchiฤo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€‰",
      "roman": "macchiฤu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†",
      "roman": "macchiฤ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€…๐‘€",
      "roman": "macchiaแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€‘",
      "roman": "macchiฤo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€‰",
      "roman": "macchiฤu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†",
      "roman": "macchiฤ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€",
      "roman": "macchiฤe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€‡",
      "roman": "macchiฤi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€…",
      "roman": "macchiฤa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€ณ๐‘€บ",
      "roman": "macchiฤhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€ณ๐‘€บ๐‘€",
      "roman": "macchiฤhiแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€‘",
      "roman": "macchiฤo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€‰",
      "roman": "macchiฤu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€ณ๐‘€บ๐‘€๐‘€ข๐‘„",
      "roman": "macchiฤhiแนƒto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€",
      "roman": "macchiฤe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€‡",
      "roman": "macchiฤi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€…",
      "roman": "macchiฤa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€ก",
      "roman": "macchiฤแน‡a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€ก๐‘€",
      "roman": "macchiฤแน‡aแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€",
      "roman": "macchiฤe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€‡",
      "roman": "macchiฤi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€…",
      "roman": "macchiฤa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€ฒ๐‘€ผ",
      "roman": "macchiฤsu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€ฒ๐‘€ผ๐‘€",
      "roman": "macchiฤsuแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€",
      "roman": "macchie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†",
      "roman": "macchiฤ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€‘",
      "roman": "macchiฤo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€‰",
      "roman": "macchiฤu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†",
      "roman": "macchiฤ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€ฌ๐‘€ธ",
      "roman": "macchiyฤ",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘€ซ๐‘€“๐‘†๐‘€”๐‘€บ๐‘€†",
      "roman": "makkhiฤ",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "head": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†"
      },
      "expansion": "Devanagari",
      "name": "pra-head/Deva"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c",
        "head": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†"
      },
      "expansion": "เคฎเคšเฅเค›เคฟเค†",
      "name": "pra-head/Deva"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pra",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "2": "noun",
        "3": "Devanagari",
        "4": "<i class=\"Deva mention\" lang=\"pra\">เคฎเคšเฅเค›เคฟเค†</i>",
        "5": "",
        "6": "<small>[Term?]</small>",
        "7": "",
        "8": "<small>[Term?]</small>",
        "9": "",
        "f1nolink": "0",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€† (macchiฤ) f (Devanagari เคฎเคšเฅเค›เคฟเค†)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "brah": "",
        "deva": "",
        "f": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "knda": "",
        "m": "",
        "n": "",
        "pos": "noun",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€† (macchiฤ) f (Devanagari เคฎเคšเฅเค›เคฟเค†)",
      "name": "pra-head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€† (macchiฤ) f (Devanagari เคฎเคšเฅเค›เคฟเค†)",
      "name": "pra-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "name": "pra-mah-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Prakrit",
  "lang_code": "pra",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Prakrit entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "pra",
          "name": "Insects",
          "orig": "pra:Insects",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fly"
      ],
      "id": "en-๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†-pra-noun-9N69t6t9",
      "links": [
        [
          "fly",
          "fly"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-cen"
          },
          "expansion": "Central Indo-Aryan:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Central Indo-Aryan:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "awa",
            "2": "เคฎเคพเค›เฅ€"
          },
          "expansion": "Awadhi: เคฎเคพเค›เฅ€ (mฤchฤซ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Awadhi: เคฎเคพเค›เฅ€ (mฤchฤซ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-eas"
          },
          "expansion": "Eastern Indo-Aryan:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Eastern Indo-Aryan:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "เฆฎเฆพเฆ›เฆฟ"
          },
          "expansion": "Bengali: เฆฎเฆพเฆ›เฆฟ (machi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bengali: เฆฎเฆพเฆ›เฆฟ (machi)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "or",
            "2": "เฌฎเฌพเฌ›เฌฟ"
          },
          "expansion": "Odia: เฌฎเฌพเฌ›เฌฟ (mฤchi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Odia: เฌฎเฌพเฌ›เฌฟ (mฤchi)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-sou"
          },
          "expansion": "Southern Indo-Aryan:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Southern Indo-Aryan:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "omr",
            "2": "๐‘˜ฆ๐‘˜ฐ๐‘˜ญ๐‘˜ฒ"
          },
          "expansion": "Old Marathi: ๐‘˜ฆ๐‘˜ฐ๐‘˜ญ๐‘˜ฒ (mฤsฤซ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Marathi: ๐‘˜ฆ๐‘˜ฐ๐‘˜ญ๐‘˜ฒ (mฤsฤซ)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mr",
            "2": "เคฎเคพเคถเฅ€"
          },
          "expansion": "Marathi: เคฎเคพเคถเฅ€ (mฤล›ฤซ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Marathi: เคฎเคพเคถเฅ€ (mฤล›ฤซ)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pra",
        "2": "sa",
        "3": "เคฎเค•เฅเคทเคฟเค•เคพ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit เคฎเค•เฅเคทเคฟเค•เคพ (makแนฃikฤ)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pra",
        "2": "sa",
        "3": "เคฎเค•เฅเคทเคฟเค•เคพ"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit เคฎเค•เฅเคทเคฟเค•เคพ (makแนฃikฤ)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit เคฎเค•เฅเคทเคฟเค•เคพ (makแนฃikฤ).",
  "forms": [
    {
      "form": "macchiฤ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "เคฎเคšเฅเค›เคฟเค†",
      "tags": [
        "Devanagari"
      ]
    },
    {
      "form": "feminine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pra-mah-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†",
      "roman": "macchiฤ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€‘",
      "roman": "macchiฤo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€‰",
      "roman": "macchiฤu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†",
      "roman": "macchiฤ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€…๐‘€",
      "roman": "macchiaแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€‘",
      "roman": "macchiฤo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€‰",
      "roman": "macchiฤu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†",
      "roman": "macchiฤ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€",
      "roman": "macchiฤe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€‡",
      "roman": "macchiฤi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€…",
      "roman": "macchiฤa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€ณ๐‘€บ",
      "roman": "macchiฤhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€ณ๐‘€บ๐‘€",
      "roman": "macchiฤhiแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€‘",
      "roman": "macchiฤo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€‰",
      "roman": "macchiฤu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€ณ๐‘€บ๐‘€๐‘€ข๐‘„",
      "roman": "macchiฤhiแนƒto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€",
      "roman": "macchiฤe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€‡",
      "roman": "macchiฤi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€…",
      "roman": "macchiฤa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€ก",
      "roman": "macchiฤแน‡a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€ก๐‘€",
      "roman": "macchiฤแน‡aแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€",
      "roman": "macchiฤe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€‡",
      "roman": "macchiฤi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€…",
      "roman": "macchiฤa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€ฒ๐‘€ผ",
      "roman": "macchiฤsu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€ฒ๐‘€ผ๐‘€",
      "roman": "macchiฤsuแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€",
      "roman": "macchie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†",
      "roman": "macchiฤ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€‘",
      "roman": "macchiฤo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†๐‘€‰",
      "roman": "macchiฤu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†",
      "roman": "macchiฤ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€ฌ๐‘€ธ",
      "roman": "macchiyฤ",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘€ซ๐‘€“๐‘†๐‘€”๐‘€บ๐‘€†",
      "roman": "makkhiฤ",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "head": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†"
      },
      "expansion": "Devanagari",
      "name": "pra-head/Deva"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c",
        "head": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†"
      },
      "expansion": "เคฎเคšเฅเค›เคฟเค†",
      "name": "pra-head/Deva"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pra",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "2": "noun",
        "3": "Devanagari",
        "4": "<i class=\"Deva mention\" lang=\"pra\">เคฎเคšเฅเค›เคฟเค†</i>",
        "5": "",
        "6": "<small>[Term?]</small>",
        "7": "",
        "8": "<small>[Term?]</small>",
        "9": "",
        "f1nolink": "0",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€† (macchiฤ) f (Devanagari เคฎเคšเฅเค›เคฟเค†)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "brah": "",
        "deva": "",
        "f": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "knda": "",
        "m": "",
        "n": "",
        "pos": "noun",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€† (macchiฤ) f (Devanagari เคฎเคšเฅเค›เคฟเค†)",
      "name": "pra-head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€† (macchiฤ) f (Devanagari เคฎเคšเฅเค›เคฟเค†)",
      "name": "pra-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "name": "pra-mah-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Prakrit",
  "lang_code": "pra",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Prakrit entries with incorrect language header",
        "Prakrit feminine nouns",
        "Prakrit lemmas",
        "Prakrit nouns",
        "Prakrit nouns in Brahmi script",
        "Prakrit terms derived from Sanskrit",
        "Prakrit terms inherited from Sanskrit",
        "pra:Insects"
      ],
      "glosses": [
        "fly"
      ],
      "links": [
        [
          "fly",
          "fly"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€†"
}

Download raw JSONL data for ๐‘€ซ๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€บ๐‘€† meaning in Prakrit (7.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Prakrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-03 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.