"𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆" meaning in Prakrit

See 𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Inherited from Sanskrit ΰ€ͺΰ₯Œΰ€€ΰ₯ΰ€°ΰ₯€ (pautrΔ«) + Middle Indo-Aryan -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|pra|sa|ΰ€ͺΰ₯Œΰ€€ΰ₯ΰ€°ΰ₯€|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Sanskrit ΰ€ͺΰ₯Œΰ€€ΰ₯ΰ€°ΰ₯€ (pautrΔ«), {{inh+|pra|sa|ΰ€ͺΰ₯Œΰ€€ΰ₯ΰ€°ΰ₯€}} Inherited from Sanskrit ΰ€ͺΰ₯Œΰ€€ΰ₯ΰ€°ΰ₯€ (pautrΔ«), {{inc-ext|pra|ikA}} + Middle Indo-Aryan -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-) Head templates: {{head|pra|noun|Devanagari|<i class="Deva mention" lang="pra">ΰ€ͺΰ₯‹ΰ€€ΰ₯ΰ€€ΰ€Ώΰ€†</i>||<small>[Term?]</small>||<small>[Term?]</small>|masculine|𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒|||||g=f|g2=|head=|sccat=1|tr=}} 𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆 (pŏttiā) f (Devanagari ΰ€ͺΰ₯‹ΰ€€ΰ₯ΰ€€ΰ€Ώΰ€†, masculine 𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒), {{pra-head||||||||||brah=|deva=|f=|g=f|g2=|head=|knda=|m=𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒|n=|pos=noun|tr=}} 𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆 (pŏttiā) f (Devanagari ΰ€ͺΰ₯‹ΰ€€ΰ₯ΰ€€ΰ€Ώΰ€†, masculine 𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒), {{pra-noun|g=f|m=𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒}} 𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆 (pŏttiā) f (Devanagari ΰ€ͺΰ₯‹ΰ€€ΰ₯ΰ€€ΰ€Ώΰ€†, masculine 𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒) Inflection templates: {{pra-mah-decl-noun|f}}, {{pra-sau-decl-noun|f}} Forms: pŏttiā [romanization], ΰ€ͺΰ₯‹ΰ€€ΰ₯ΰ€€ΰ€Ώΰ€† [Devanagari], 𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒 [masculine], feminine [table-tags], 𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆 [nominative, singular], 𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀑 [nominative, plural], 𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀉 [nominative, plural], 𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆 [nominative, plural], 𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀅𑀁 [accusative, singular], 𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀑 [accusative, plural], 𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀉 [accusative, plural], 𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆 [accusative, plural], 𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀏 [instrumental, singular], 𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀇 [instrumental, singular], 𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀅 [instrumental, singular], 𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀳𑀺 [instrumental, plural], 𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀳𑀺𑀁 [instrumental, plural], - [dative, singular], - [dative, plural], 𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀑 [ablative, singular], 𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀉 [ablative, singular], 𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀳𑀺𑀁𑀒𑁄 [ablative, plural], 𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀏 [genitive, singular], 𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀇 [genitive, singular], 𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀅 [genitive, singular], 𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀑 [genitive, plural], 𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀑𑀁 [genitive, plural], 𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀏 [locative, singular], 𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀇 [locative, singular], 𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀅 [locative, singular], 𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀲𑀼 [locative, plural], 𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀲𑀼𑀁 [locative, plural], 𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀏 [singular, vocative], 𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆 [singular, vocative], 𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀑 [plural, vocative], 𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀉 [plural, vocative], 𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆 [plural, vocative], feminine [table-tags], 𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆 [nominative, singular], 𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀑 [nominative, plural], 𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆 [nominative, plural], 𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀅𑀁 [accusative, singular], 𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀑 [accusative, plural], 𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆 [accusative, plural], 𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀏 [instrumental, singular], 𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀳𑀺𑀁 [instrumental, plural], - [dative, singular], - [dative, plural], 𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀀𑁄 [ablative, singular], 𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀏 [ablative, singular], - [ablative, plural], 𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀏 [genitive, singular], 𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀑𑀁 [genitive, plural], 𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀏 [locative, singular], 𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀲𑀼 [locative, plural], 𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀲𑀼𑀁 [locative, plural], 𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀏 [singular, vocative], 𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀑 [plural, vocative], 𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆 [plural, vocative]
  1. son's daughter; paternal granddaughter Tags: feminine Categories (topical): Female family members
    Sense id: en-𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆-pra-noun-RyYVZ0Jg Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Prakrit entries with incorrect language header, Prakrit terms extended with Indo-Aryan -𑀇𑀓𑀸-

Alternative forms

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-cen"
          },
          "expansion": "Central Indo-Aryan:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Central Indo-Aryan:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "ΰ€ͺΰ₯‹ΰ€€ΰ₯€"
          },
          "expansion": "potΔ«",
          "name": "xlit"
        },
        {
          "args": {
            "1": "inc-hnd",
            "alt": "potΔ«"
          },
          "expansion": "Hindustani: potΔ«",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindustani: potΔ«"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "ΰ€ͺΰ₯‹ΰ€€ΰ₯€",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Hindi: ΰ€ͺΰ₯‹ΰ€€ΰ₯€",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: ΰ€ͺΰ₯‹ΰ€€ΰ₯€"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "پوΨͺی",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Urdu: پوΨͺی",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Urdu: پوΨͺی"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pra",
        "2": "sa",
        "3": "ΰ€ͺΰ₯Œΰ€€ΰ₯ΰ€°ΰ₯€",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit ΰ€ͺΰ₯Œΰ€€ΰ₯ΰ€°ΰ₯€ (pautrΔ«)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pra",
        "2": "sa",
        "3": "ΰ€ͺΰ₯Œΰ€€ΰ₯ΰ€°ΰ₯€"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit ΰ€ͺΰ₯Œΰ€€ΰ₯ΰ€°ΰ₯€ (pautrΔ«)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pra",
        "2": "ikA"
      },
      "expansion": "+ Middle Indo-Aryan -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-)",
      "name": "inc-ext"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit ΰ€ͺΰ₯Œΰ€€ΰ₯ΰ€°ΰ₯€ (pautrΔ«) + Middle Indo-Aryan -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-).",
  "forms": [
    {
      "form": "pŏttiā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ΰ€ͺΰ₯‹ΰ€€ΰ₯ΰ€€ΰ€Ώΰ€†",
      "tags": [
        "Devanagari"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "feminine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pra-mah-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆",
      "roman": "pŏttiā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀑",
      "roman": "pŏttiāo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀉",
      "roman": "pŏttiāu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆",
      "roman": "pŏttiā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀅𑀁",
      "roman": "pŏttiaαΉƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀑",
      "roman": "pŏttiāo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀉",
      "roman": "pŏttiāu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆",
      "roman": "pŏttiā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀏",
      "roman": "pŏttiāe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀇",
      "roman": "pŏttiāi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀅",
      "roman": "pŏttiāa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀳𑀺",
      "roman": "pŏttiāhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀳𑀺𑀁",
      "roman": "pŏttiāhiαΉƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀑",
      "roman": "pŏttiāo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀉",
      "roman": "pŏttiāu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀳𑀺𑀁𑀒𑁄",
      "roman": "pŏttiāhiαΉƒto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀏",
      "roman": "pŏttiāe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀇",
      "roman": "pŏttiāi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀅",
      "roman": "pŏttiāa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀑",
      "roman": "pŏttiāṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀑𑀁",
      "roman": "pŏttiāṇaαΉƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀏",
      "roman": "pŏttiāe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀇",
      "roman": "pŏttiāi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀅",
      "roman": "pŏttiāa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀲𑀼",
      "roman": "pŏttiāsu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀲𑀼𑀁",
      "roman": "pŏttiāsuαΉƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀏",
      "roman": "pŏttie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆",
      "roman": "pŏttiā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀑",
      "roman": "pŏttiāo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀉",
      "roman": "pŏttiāu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆",
      "roman": "pŏttiā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "feminine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pra-sau-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆",
      "roman": "pŏttiā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀑",
      "roman": "pŏttiāo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆",
      "roman": "pŏttiā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀅𑀁",
      "roman": "pŏttiaαΉƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀑",
      "roman": "pŏttiāo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆",
      "roman": "pŏttiā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀏",
      "roman": "pŏttiāe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀳𑀺𑀁",
      "roman": "pŏttiāhiαΉƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀀𑁄",
      "roman": "pŏttiādo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀏",
      "roman": "pŏttiāe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀏",
      "roman": "pŏttiāe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀑𑀁",
      "roman": "pŏttiāṇaαΉƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀏",
      "roman": "pŏttiāe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀲𑀼",
      "roman": "pŏttiāsu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀲𑀼𑀁",
      "roman": "pŏttiāsuαΉƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀏",
      "roman": "pŏttie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀑",
      "roman": "pŏttiāo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆",
      "roman": "pŏttiā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pra",
        "10": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "2": "noun",
        "3": "Devanagari",
        "4": "<i class=\"Deva mention\" lang=\"pra\">ΰ€ͺΰ₯‹ΰ€€ΰ₯ΰ€€ΰ€Ώΰ€†</i>",
        "5": "",
        "6": "<small>[Term?]</small>",
        "7": "",
        "8": "<small>[Term?]</small>",
        "9": "masculine",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆 (pŏttiā) f (Devanagari ΰ€ͺΰ₯‹ΰ€€ΰ₯ΰ€€ΰ€Ώΰ€†, masculine 𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "brah": "",
        "deva": "",
        "f": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "knda": "",
        "m": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒",
        "n": "",
        "pos": "noun",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆 (pŏttiā) f (Devanagari ΰ€ͺΰ₯‹ΰ€€ΰ₯ΰ€€ΰ€Ώΰ€†, masculine 𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒)",
      "name": "pra-head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "m": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒"
      },
      "expansion": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆 (pŏttiā) f (Devanagari ΰ€ͺΰ₯‹ΰ€€ΰ₯ΰ€€ΰ€Ώΰ€†, masculine 𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒)",
      "name": "pra-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "name": "pra-mah-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "name": "pra-sau-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Prakrit",
  "lang_code": "pra",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Prakrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Prakrit terms extended with Indo-Aryan -𑀇𑀓𑀸-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pra",
          "name": "Female family members",
          "orig": "pra:Female family members",
          "parents": [
            "Family members",
            "Female people",
            "Family",
            "Female",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "son's daughter; paternal granddaughter"
      ],
      "id": "en-𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆-pra-noun-RyYVZ0Jg",
      "links": [
        [
          "son",
          "son"
        ],
        [
          "daughter",
          "daughter"
        ],
        [
          "paternal",
          "paternal"
        ],
        [
          "granddaughter",
          "granddaughter"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-cen"
          },
          "expansion": "Central Indo-Aryan:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Central Indo-Aryan:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "ΰ€ͺΰ₯‹ΰ€€ΰ₯€"
          },
          "expansion": "potΔ«",
          "name": "xlit"
        },
        {
          "args": {
            "1": "inc-hnd",
            "alt": "potΔ«"
          },
          "expansion": "Hindustani: potΔ«",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindustani: potΔ«"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "ΰ€ͺΰ₯‹ΰ€€ΰ₯€",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Hindi: ΰ€ͺΰ₯‹ΰ€€ΰ₯€",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: ΰ€ͺΰ₯‹ΰ€€ΰ₯€"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "پوΨͺی",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Urdu: پوΨͺی",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Urdu: پوΨͺی"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pra",
        "2": "sa",
        "3": "ΰ€ͺΰ₯Œΰ€€ΰ₯ΰ€°ΰ₯€",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit ΰ€ͺΰ₯Œΰ€€ΰ₯ΰ€°ΰ₯€ (pautrΔ«)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pra",
        "2": "sa",
        "3": "ΰ€ͺΰ₯Œΰ€€ΰ₯ΰ€°ΰ₯€"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit ΰ€ͺΰ₯Œΰ€€ΰ₯ΰ€°ΰ₯€ (pautrΔ«)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pra",
        "2": "ikA"
      },
      "expansion": "+ Middle Indo-Aryan -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-)",
      "name": "inc-ext"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit ΰ€ͺΰ₯Œΰ€€ΰ₯ΰ€°ΰ₯€ (pautrΔ«) + Middle Indo-Aryan -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-).",
  "forms": [
    {
      "form": "pŏttiā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ΰ€ͺΰ₯‹ΰ€€ΰ₯ΰ€€ΰ€Ώΰ€†",
      "tags": [
        "Devanagari"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "feminine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pra-mah-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆",
      "roman": "pŏttiā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀑",
      "roman": "pŏttiāo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀉",
      "roman": "pŏttiāu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆",
      "roman": "pŏttiā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀅𑀁",
      "roman": "pŏttiaαΉƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀑",
      "roman": "pŏttiāo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀉",
      "roman": "pŏttiāu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆",
      "roman": "pŏttiā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀏",
      "roman": "pŏttiāe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀇",
      "roman": "pŏttiāi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀅",
      "roman": "pŏttiāa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀳𑀺",
      "roman": "pŏttiāhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀳𑀺𑀁",
      "roman": "pŏttiāhiαΉƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀑",
      "roman": "pŏttiāo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀉",
      "roman": "pŏttiāu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀳𑀺𑀁𑀒𑁄",
      "roman": "pŏttiāhiαΉƒto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀏",
      "roman": "pŏttiāe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀇",
      "roman": "pŏttiāi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀅",
      "roman": "pŏttiāa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀑",
      "roman": "pŏttiāṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀑𑀁",
      "roman": "pŏttiāṇaαΉƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀏",
      "roman": "pŏttiāe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀇",
      "roman": "pŏttiāi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀅",
      "roman": "pŏttiāa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀲𑀼",
      "roman": "pŏttiāsu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀲𑀼𑀁",
      "roman": "pŏttiāsuαΉƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀏",
      "roman": "pŏttie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆",
      "roman": "pŏttiā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀑",
      "roman": "pŏttiāo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀉",
      "roman": "pŏttiāu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆",
      "roman": "pŏttiā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "feminine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pra-sau-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆",
      "roman": "pŏttiā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀑",
      "roman": "pŏttiāo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆",
      "roman": "pŏttiā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀅𑀁",
      "roman": "pŏttiaαΉƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀑",
      "roman": "pŏttiāo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆",
      "roman": "pŏttiā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀏",
      "roman": "pŏttiāe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀳𑀺𑀁",
      "roman": "pŏttiāhiαΉƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀀𑁄",
      "roman": "pŏttiādo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀏",
      "roman": "pŏttiāe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀏",
      "roman": "pŏttiāe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀑𑀁",
      "roman": "pŏttiāṇaαΉƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀏",
      "roman": "pŏttiāe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀲𑀼",
      "roman": "pŏttiāsu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀲𑀼𑀁",
      "roman": "pŏttiāsuαΉƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀏",
      "roman": "pŏttie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆𑀑",
      "roman": "pŏttiāo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆",
      "roman": "pŏttiā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pra",
        "10": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "2": "noun",
        "3": "Devanagari",
        "4": "<i class=\"Deva mention\" lang=\"pra\">ΰ€ͺΰ₯‹ΰ€€ΰ₯ΰ€€ΰ€Ώΰ€†</i>",
        "5": "",
        "6": "<small>[Term?]</small>",
        "7": "",
        "8": "<small>[Term?]</small>",
        "9": "masculine",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆 (pŏttiā) f (Devanagari ΰ€ͺΰ₯‹ΰ€€ΰ₯ΰ€€ΰ€Ώΰ€†, masculine 𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "brah": "",
        "deva": "",
        "f": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "knda": "",
        "m": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒",
        "n": "",
        "pos": "noun",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆 (pŏttiā) f (Devanagari ΰ€ͺΰ₯‹ΰ€€ΰ₯ΰ€€ΰ€Ώΰ€†, masculine 𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒)",
      "name": "pra-head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "m": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒"
      },
      "expansion": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆 (pŏttiā) f (Devanagari ΰ€ͺΰ₯‹ΰ€€ΰ₯ΰ€€ΰ€Ώΰ€†, masculine 𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒)",
      "name": "pra-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "name": "pra-mah-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "name": "pra-sau-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Prakrit",
  "lang_code": "pra",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Prakrit entries with incorrect language header",
        "Prakrit feminine nouns",
        "Prakrit lemmas",
        "Prakrit nouns",
        "Prakrit nouns in Brahmi script",
        "Prakrit nouns with gendered forms",
        "Prakrit terms derived from Sanskrit",
        "Prakrit terms extended with Indo-Aryan -𑀇𑀓𑀸-",
        "Prakrit terms inherited from Sanskrit",
        "pra:Female family members"
      ],
      "glosses": [
        "son's daughter; paternal granddaughter"
      ],
      "links": [
        [
          "son",
          "son"
        ],
        [
          "daughter",
          "daughter"
        ],
        [
          "paternal",
          "paternal"
        ],
        [
          "granddaughter",
          "granddaughter"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆"
}

Download raw JSONL data for 𑀧𑁄𑀒𑁆𑀒𑀺𑀆 meaning in Prakrit (10.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Prakrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.