See ๐๐ธ๐ in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"name": "Maharastri Prakrit",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "inh",
"3": "inc-ash>๐ฌ๐ธ๐ข๐บ>go",
"id": "go",
"text": "++",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *yehโ-\nSanskrit เคฏเคพเคคเคฟเฅ (yฤฬti)\nAshokan Prakrit ๐ฌ๐ธ๐ข๐บ (yฤti)\nPrakrit ๐๐ธ๐ (jฤi)\nInherited from Ashokan Prakrit ๐ฌ๐ธ๐ข๐บ (yฤti), from Sanskrit เคฏเคพเคคเคฟเฅ (yฤฬti), from Proto-Indo-European *yehโ-.",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "yฤti"
},
"expansion": "Pali yฤti",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *yehโ-\nSanskrit เคฏเคพเคคเคฟเฅ (yฤฬti)\nAshokan Prakrit ๐ฌ๐ธ๐ข๐บ (yฤti)\nPrakrit ๐๐ธ๐ (jฤi)\nInherited from Ashokan Prakrit ๐ฌ๐ธ๐ข๐บ (yฤti), from Sanskrit เคฏเคพเคคเคฟเฅ (yฤฬti), from Proto-Indo-European *yehโ-. Cognate with Pali yฤti.",
"forms": [
{
"form": "jฤi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "เคเคพเค",
"tags": [
"Devanagari"
]
},
{
"form": "เฒเฒพเฒ",
"tags": [
"Kannada"
]
},
{
"form": "๐๐ธ๐ค๐บ",
"roman": "jฤdi",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "๐๐ธ๐
๐",
"roman": "jฤaรฏ",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "d",
"head": "๐๐ธ๐"
},
"expansion": "Devanagari",
"name": "pra-head/Deva"
},
{
"args": {
"1": "c",
"head": "๐๐ธ๐"
},
"expansion": "เคเคพเค",
"name": "pra-head/Deva"
},
{
"args": {
"1": "i",
"10": "",
"2": "m",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "๐๐ธ๐"
},
"expansion": "Kannada",
"name": "pra-head/Knda-lb"
},
{
"args": {
"1": "i",
"10": "",
"2": "m",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "๐๐ธ๐"
},
"expansion": "เฒเฒพเฒ",
"name": "pra-head/Knda-conv"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"10": "{{{m}}}",
"11": "",
"12": "{{{f}}}",
"13": "",
"14": "{{{n}}}",
"2": "verb",
"3": "Devanagari",
"4": "<i class=\"Deva mention\" lang=\"pra\">เคเคพเค</i>",
"5": "",
"6": "<small>[Term?]</small>",
"7": "Kannada",
"8": "<i class=\"Knda mention\" lang=\"pra\">เฒเฒพเฒ</i>",
"9": "",
"f1nolink": "0",
"g": "",
"g2": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"tr": ""
},
"expansion": "๐๐ธ๐ (jฤi) (Devanagari เคเคพเค, Kannada เฒเฒพเฒ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "attested in",
"3": "_",
"4": "Maharastri",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": ""
},
"expansion": "(attested in Mฤhฤrฤแนฃแนญrฤซ)",
"name": "tlb"
},
{
"args": {
"1": "i",
"10": "",
"2": "m",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"verb": "1"
},
"expansion": "(intransitive)",
"name": "pra-head/lb"
},
{
"args": {
"1": "i",
"10": "",
"2": "m",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"brah": "",
"deva": "",
"head": "",
"knda": "",
"noalt": "",
"pos": "verb",
"tr": ""
},
"expansion": "๐๐ธ๐ (jฤi) (Devanagari เคเคพเค, Kannada เฒเฒพเฒ) (intransitive)",
"name": "pra-head"
},
{
"args": {
"1": "i",
"2": "m"
},
"expansion": "๐๐ธ๐ (jฤi) (Devanagari เคเคพเค, Kannada เฒเฒพเฒ) (intransitive)",
"name": "pra-verb"
}
],
"lang": "Prakrit",
"lang_code": "pra",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Prakrit entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Prakrit entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Prakrit entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to go"
],
"id": "en-๐๐ธ๐-pra-verb-gNM9bcDR",
"links": [
[
"go",
"go"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "๐๐"
},
{
"word": "๐๐๐๐๐"
},
{
"word": "๐ฒ๐ญ๐"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Prakrit entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Prakrit entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Prakrit entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1122 โ 1123, Devendra, Uttarฤdhyayana-Vแนtti VI. Nami lines 68-69",
"roman": "does not reach final emancipation, he certainly becomes a Vemฤแนiya god.",
"text": "๐ง๐๐-๐ก๐ซ๐๐๐๐๐ธ๐ญ-๐ฒ๐ซ๐ธ ๐
๐๐ข๐ ๐ฏ๐๐๐๐๐ข๐บ ๐๐ฒ๐๐ฒ ๐ค๐ฒ ๐ง๐ธ๐ก๐ธ\n๐ฒ๐ ๐๐ ๐ก ๐๐ธ๐ ๐ซ๐๐๐๐๐ ๐
๐ฏ๐ฒ๐๐ฒ ๐ฏ๐๐ซ๐ธ๐ก๐บ๐ ๐ณ๐๐\npaแนca-แนamลkkฤra-samฤ aแนte vaccaแนti jassa dasa pฤแนฤ\nso jaรฏ แนa jฤi mลkkhaแน avassa vemฤแนio hoi\nIf he whose ten vital airs depart at the end, while they have become one with the formula of worship,"
}
],
"glosses": [
"to attain"
],
"id": "en-๐๐ธ๐-pra-verb-0CS8w018",
"links": [
[
"attain",
"attain"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"word": "๐๐ธ๐"
}
{
"categories": [
"Maharastri Prakrit",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Prakrit entries with etymology texts",
"Prakrit entries with etymology trees",
"Prakrit entries with incorrect language header",
"Prakrit intransitive verbs",
"Prakrit lemmas",
"Prakrit terms derived from Ashokan Prakrit",
"Prakrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Prakrit terms derived from Sanskrit",
"Prakrit terms derived from the Proto-Indo-European root *yehโ-",
"Prakrit terms derived from the Sanskrit root เคฏเคพ",
"Prakrit terms inherited from Ashokan Prakrit",
"Prakrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Prakrit terms inherited from Sanskrit",
"Prakrit verbs",
"Prakrit verbs in Brahmi script"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "inh",
"3": "inc-ash>๐ฌ๐ธ๐ข๐บ>go",
"id": "go",
"text": "++",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *yehโ-\nSanskrit เคฏเคพเคคเคฟเฅ (yฤฬti)\nAshokan Prakrit ๐ฌ๐ธ๐ข๐บ (yฤti)\nPrakrit ๐๐ธ๐ (jฤi)\nInherited from Ashokan Prakrit ๐ฌ๐ธ๐ข๐บ (yฤti), from Sanskrit เคฏเคพเคคเคฟเฅ (yฤฬti), from Proto-Indo-European *yehโ-.",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "yฤti"
},
"expansion": "Pali yฤti",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *yehโ-\nSanskrit เคฏเคพเคคเคฟเฅ (yฤฬti)\nAshokan Prakrit ๐ฌ๐ธ๐ข๐บ (yฤti)\nPrakrit ๐๐ธ๐ (jฤi)\nInherited from Ashokan Prakrit ๐ฌ๐ธ๐ข๐บ (yฤti), from Sanskrit เคฏเคพเคคเคฟเฅ (yฤฬti), from Proto-Indo-European *yehโ-. Cognate with Pali yฤti.",
"forms": [
{
"form": "jฤi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "เคเคพเค",
"tags": [
"Devanagari"
]
},
{
"form": "เฒเฒพเฒ",
"tags": [
"Kannada"
]
},
{
"form": "๐๐ธ๐ค๐บ",
"roman": "jฤdi",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "๐๐ธ๐
๐",
"roman": "jฤaรฏ",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "d",
"head": "๐๐ธ๐"
},
"expansion": "Devanagari",
"name": "pra-head/Deva"
},
{
"args": {
"1": "c",
"head": "๐๐ธ๐"
},
"expansion": "เคเคพเค",
"name": "pra-head/Deva"
},
{
"args": {
"1": "i",
"10": "",
"2": "m",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "๐๐ธ๐"
},
"expansion": "Kannada",
"name": "pra-head/Knda-lb"
},
{
"args": {
"1": "i",
"10": "",
"2": "m",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "๐๐ธ๐"
},
"expansion": "เฒเฒพเฒ",
"name": "pra-head/Knda-conv"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"10": "{{{m}}}",
"11": "",
"12": "{{{f}}}",
"13": "",
"14": "{{{n}}}",
"2": "verb",
"3": "Devanagari",
"4": "<i class=\"Deva mention\" lang=\"pra\">เคเคพเค</i>",
"5": "",
"6": "<small>[Term?]</small>",
"7": "Kannada",
"8": "<i class=\"Knda mention\" lang=\"pra\">เฒเฒพเฒ</i>",
"9": "",
"f1nolink": "0",
"g": "",
"g2": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"tr": ""
},
"expansion": "๐๐ธ๐ (jฤi) (Devanagari เคเคพเค, Kannada เฒเฒพเฒ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "attested in",
"3": "_",
"4": "Maharastri",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": ""
},
"expansion": "(attested in Mฤhฤrฤแนฃแนญrฤซ)",
"name": "tlb"
},
{
"args": {
"1": "i",
"10": "",
"2": "m",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"verb": "1"
},
"expansion": "(intransitive)",
"name": "pra-head/lb"
},
{
"args": {
"1": "i",
"10": "",
"2": "m",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"brah": "",
"deva": "",
"head": "",
"knda": "",
"noalt": "",
"pos": "verb",
"tr": ""
},
"expansion": "๐๐ธ๐ (jฤi) (Devanagari เคเคพเค, Kannada เฒเฒพเฒ) (intransitive)",
"name": "pra-head"
},
{
"args": {
"1": "i",
"2": "m"
},
"expansion": "๐๐ธ๐ (jฤi) (Devanagari เคเคพเค, Kannada เฒเฒพเฒ) (intransitive)",
"name": "pra-verb"
}
],
"lang": "Prakrit",
"lang_code": "pra",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to go"
],
"links": [
[
"go",
"go"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "๐๐"
},
{
"word": "๐๐๐๐๐"
},
{
"word": "๐ฒ๐ญ๐"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Prakrit terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1122 โ 1123, Devendra, Uttarฤdhyayana-Vแนtti VI. Nami lines 68-69",
"roman": "does not reach final emancipation, he certainly becomes a Vemฤแนiya god.",
"text": "๐ง๐๐-๐ก๐ซ๐๐๐๐๐ธ๐ญ-๐ฒ๐ซ๐ธ ๐
๐๐ข๐ ๐ฏ๐๐๐๐๐ข๐บ ๐๐ฒ๐๐ฒ ๐ค๐ฒ ๐ง๐ธ๐ก๐ธ\n๐ฒ๐ ๐๐ ๐ก ๐๐ธ๐ ๐ซ๐๐๐๐๐ ๐
๐ฏ๐ฒ๐๐ฒ ๐ฏ๐๐ซ๐ธ๐ก๐บ๐ ๐ณ๐๐\npaแนca-แนamลkkฤra-samฤ aแนte vaccaแนti jassa dasa pฤแนฤ\nso jaรฏ แนa jฤi mลkkhaแน avassa vemฤแนio hoi\nIf he whose ten vital airs depart at the end, while they have become one with the formula of worship,"
}
],
"glosses": [
"to attain"
],
"links": [
[
"attain",
"attain"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"word": "๐๐ธ๐"
}
Download raw JSONL data for ๐๐ธ๐ meaning in Prakrit (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Prakrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.