𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸 in Prakrit

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Inherited from Sanskrit onomatopoeic noun छिक्का (chikkā). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|pra|sa|-|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Sanskrit, {{inh+|pra|sa|-}} Inherited from Sanskrit, {{onom|pra|nocap=1}} onomatopoeic Head templates: {{head|pra|noun|Devanagari|छिक्का||[Term?]||[Term?]|||||||g=f|g2=|head=|sccat=1|tr=}} 𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸 (chikkā) f (Devanagari छिक्का), {{pra-head||||||||||brah=|deva=|f=|g=f|g2=|head=|knda=|m=|n=|pos=noun|tr=}} 𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸 (chikkā) f (Devanagari छिक्का), {{pra-noun|g=f}} 𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸 (chikkā) f (Devanagari छिक्का) Inflection templates: {{pra-mah-decl-noun|f}} Forms: chikkā [romanization], छिक्का [Devanagari], feminine [table-tags], 𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸 [nominative, singular], 𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀑 [nominative, plural], 𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀉 [nominative, plural], 𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸 [nominative, plural], 𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀁 [accusative, singular], 𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀑 [accusative, plural], 𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀉 [accusative, plural], 𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸 [accusative, plural], 𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀏 [instrumental, singular], 𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀇 [instrumental, singular], 𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀅 [instrumental, singular], 𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀳𑀺 [instrumental, plural], 𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀳𑀺𑀁 [instrumental, plural], - [dative, singular], - [dative, plural], 𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀑 [ablative, singular], 𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀉 [ablative, singular], 𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 [ablative, plural], 𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀏 [genitive, singular], 𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀇 [genitive, singular], 𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀅 [genitive, singular], 𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀡 [genitive, plural], 𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀡𑀁 [genitive, plural], 𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀏 [locative, singular], 𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀇 [locative, singular], 𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀅 [locative, singular], 𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀲𑀼 [locative, plural], 𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀲𑀼𑀁 [locative, plural], 𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑁂 [singular, vocative], 𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸 [singular, vocative], 𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀑 [plural, vocative], 𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀉 [plural, vocative], 𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸 [plural, vocative]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-mag",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Magadhi Prakrit:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Magadhi Prakrit:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mai",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Maithili:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Maithili: chīk"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mai",
            "2": "छीक",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Devanagari script: छीक",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: छीक"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mai",
            "2": "𑒕𑒲𑒏",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Tirhuta script: 𑒕𑒲𑒏",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Tirhuta script: 𑒕𑒲𑒏"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "or",
            "2": "ଛିଙ୍କ"
          },
          "expansion": "Odia: ଛିଙ୍କ (chiṅka)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Odia: ଛିଙ୍କ (chiṅka)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-mah",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Maharastri Prakrit:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Maharastri Prakrit:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kok",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Konkani:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Konkani: śīṅk"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kok",
            "2": "शींक",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Devanagari script: शींक",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: शींक"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kok",
            "2": "ಶೀಂಕ",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Kannada script: ಶೀಂಕ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kannada script: ಶೀಂಕ"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kok",
            "2": "xink",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Latin script: xink",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latin script: xink"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "omr",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Old Marathi:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Marathi:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "omr",
            "2": "सिक",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Devanagari script: सिक (sika)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: सिक (sika), सिंक (siṃka), सीक (sīka)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "omr",
            "2": "𑘭𑘲𑘎",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Modi script: 𑘭𑘲𑘎 (sīka)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Modi script: 𑘭𑘲𑘎 (sīka), 𑘭𑘲𑘽𑘎 (sīṃka)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-pai",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Paisaci Prakrit:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Paisaci Prakrit:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Punjabi:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Punjabi:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "ਛਿੱਕ",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Gurmukhi script: ਛਿੱਕ (chikka)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gurmukhi script: ਛਿੱਕ (chikka)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "چھِکّ",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Shahmukhi script: چھِکّ (chikk)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Shahmukhi script: چھِکّ (chikk)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Sindhi:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sindhi:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "ڇِڪَ",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Arabic script: ڇِڪَ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Arabic script: ڇِڪَ"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "छिक",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Devanagari script: छिक",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: छिक"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-sau",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Sauraseni Prakrit:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sauraseni Prakrit:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-agu",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Gurjara Apabhramsa:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gurjara Apabhramsa:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "છીંક"
          },
          "expansion": "Gujarati: છીંક (chī̃k)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gujarati: છીંક (chī̃k)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mwr",
            "2": "छींक"
          },
          "expansion": "Marwari: छींक (chī̃k)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Marwari: छींक (chī̃k)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-asa",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Sauraseni Apabhramsa:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sauraseni Apabhramsa:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Hindustani: chī̃k"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "छींक",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Hindi: छींक",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: छींक"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "چِھین٘ک",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Urdu: چِھین٘ک",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Urdu: چِھین٘ک"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pra",
        "2": "sa",
        "3": "-",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pra",
        "2": "sa",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pra",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "onomatopoeic",
      "name": "onom"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit onomatopoeic noun छिक्का (chikkā).",
  "forms": [
    {
      "form": "chikkā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "छिक्का",
      "tags": [
        "Devanagari"
      ]
    },
    {
      "form": "feminine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pra-mah-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸",
      "roman": "chikkā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀑",
      "roman": "chikkāo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀉",
      "roman": "chikkāu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸",
      "roman": "chikkā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀁",
      "roman": "chikkaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀑",
      "roman": "chikkāo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀉",
      "roman": "chikkāu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸",
      "roman": "chikkā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀏",
      "roman": "chikkāe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀇",
      "roman": "chikkāi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀅",
      "roman": "chikkāa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀳𑀺",
      "roman": "chikkāhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀳𑀺𑀁",
      "roman": "chikkāhiṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀑",
      "roman": "chikkāo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀉",
      "roman": "chikkāu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄",
      "roman": "chikkāhiṃto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀏",
      "roman": "chikkāe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀇",
      "roman": "chikkāi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀅",
      "roman": "chikkāa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀡",
      "roman": "chikkāṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀡𑀁",
      "roman": "chikkāṇaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀏",
      "roman": "chikkāe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀇",
      "roman": "chikkāi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀅",
      "roman": "chikkāa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀲𑀼",
      "roman": "chikkāsu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀲𑀼𑀁",
      "roman": "chikkāsuṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑁂",
      "roman": "chikke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸",
      "roman": "chikkā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀑",
      "roman": "chikkāo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀉",
      "roman": "chikkāu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸",
      "roman": "chikkā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pra",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "2": "noun",
        "3": "Devanagari",
        "4": "<i class=\"Deva mention\" lang=\"pra\">छिक्का</i>",
        "5": "",
        "6": "<small>[Term?]</small>",
        "7": "",
        "8": "<small>[Term?]</small>",
        "9": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸 (chikkā) f (Devanagari छिक्का)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "brah": "",
        "deva": "",
        "f": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "knda": "",
        "m": "",
        "n": "",
        "pos": "noun",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸 (chikkā) f (Devanagari छिक्का)",
      "name": "pra-head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸 (chikkā) f (Devanagari छिक्का)",
      "name": "pra-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "name": "pra-mah-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Prakrit",
  "lang_code": "pra",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Prakrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Prakrit onomatopoeias",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pra",
          "name": "Medical signs and symptoms",
          "orig": "pra:Medical signs and symptoms",
          "parents": [
            "Health",
            "Medicine",
            "Body",
            "Biology",
            "Healthcare",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sneeze; the act of sneezing"
      ],
      "id": "en-𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸-pra-noun-HCscCQjH",
      "links": [
        [
          "sneeze",
          "sneeze"
        ],
        [
          "act",
          "act"
        ],
        [
          "sneezing",
          "sneezing"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "chikka",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-mag",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Magadhi Prakrit:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Magadhi Prakrit:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mai",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Maithili:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Maithili: chīk"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mai",
            "2": "छीक",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Devanagari script: छीक",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: छीक"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mai",
            "2": "𑒕𑒲𑒏",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Tirhuta script: 𑒕𑒲𑒏",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Tirhuta script: 𑒕𑒲𑒏"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "or",
            "2": "ଛିଙ୍କ"
          },
          "expansion": "Odia: ଛିଙ୍କ (chiṅka)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Odia: ଛିଙ୍କ (chiṅka)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-mah",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Maharastri Prakrit:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Maharastri Prakrit:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kok",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Konkani:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Konkani: śīṅk"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kok",
            "2": "शींक",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Devanagari script: शींक",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: शींक"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kok",
            "2": "ಶೀಂಕ",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Kannada script: ಶೀಂಕ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kannada script: ಶೀಂಕ"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kok",
            "2": "xink",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Latin script: xink",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latin script: xink"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "omr",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Old Marathi:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Marathi:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "omr",
            "2": "सिक",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Devanagari script: सिक (sika)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: सिक (sika), सिंक (siṃka), सीक (sīka)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "omr",
            "2": "𑘭𑘲𑘎",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Modi script: 𑘭𑘲𑘎 (sīka)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Modi script: 𑘭𑘲𑘎 (sīka), 𑘭𑘲𑘽𑘎 (sīṃka)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-pai",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Paisaci Prakrit:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Paisaci Prakrit:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Punjabi:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Punjabi:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "ਛਿੱਕ",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Gurmukhi script: ਛਿੱਕ (chikka)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gurmukhi script: ਛਿੱਕ (chikka)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "چھِکّ",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Shahmukhi script: چھِکّ (chikk)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Shahmukhi script: چھِکّ (chikk)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Sindhi:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sindhi:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "ڇِڪَ",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Arabic script: ڇِڪَ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Arabic script: ڇِڪَ"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "छिक",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Devanagari script: छिक",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: छिक"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-sau",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Sauraseni Prakrit:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sauraseni Prakrit:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-agu",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Gurjara Apabhramsa:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gurjara Apabhramsa:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "છીંક"
          },
          "expansion": "Gujarati: છીંક (chī̃k)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gujarati: છીંક (chī̃k)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mwr",
            "2": "छींक"
          },
          "expansion": "Marwari: छींक (chī̃k)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Marwari: छींक (chī̃k)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-asa",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Sauraseni Apabhramsa:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sauraseni Apabhramsa:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Hindustani: chī̃k"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "छींक",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Hindi: छींक",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: छींक"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "چِھین٘ک",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Urdu: چِھین٘ک",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Urdu: چِھین٘ک"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pra",
        "2": "sa",
        "3": "-",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pra",
        "2": "sa",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pra",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "onomatopoeic",
      "name": "onom"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit onomatopoeic noun छिक्का (chikkā).",
  "forms": [
    {
      "form": "chikkā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "छिक्का",
      "tags": [
        "Devanagari"
      ]
    },
    {
      "form": "feminine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pra-mah-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸",
      "roman": "chikkā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀑",
      "roman": "chikkāo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀉",
      "roman": "chikkāu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸",
      "roman": "chikkā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀁",
      "roman": "chikkaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀑",
      "roman": "chikkāo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀉",
      "roman": "chikkāu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸",
      "roman": "chikkā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀏",
      "roman": "chikkāe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀇",
      "roman": "chikkāi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀅",
      "roman": "chikkāa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀳𑀺",
      "roman": "chikkāhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀳𑀺𑀁",
      "roman": "chikkāhiṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀑",
      "roman": "chikkāo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀉",
      "roman": "chikkāu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄",
      "roman": "chikkāhiṃto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀏",
      "roman": "chikkāe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀇",
      "roman": "chikkāi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀅",
      "roman": "chikkāa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀡",
      "roman": "chikkāṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀡𑀁",
      "roman": "chikkāṇaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀏",
      "roman": "chikkāe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀇",
      "roman": "chikkāi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀅",
      "roman": "chikkāa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀲𑀼",
      "roman": "chikkāsu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀲𑀼𑀁",
      "roman": "chikkāsuṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑁂",
      "roman": "chikke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸",
      "roman": "chikkā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀑",
      "roman": "chikkāo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀉",
      "roman": "chikkāu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸",
      "roman": "chikkā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pra",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "2": "noun",
        "3": "Devanagari",
        "4": "<i class=\"Deva mention\" lang=\"pra\">छिक्का</i>",
        "5": "",
        "6": "<small>[Term?]</small>",
        "7": "",
        "8": "<small>[Term?]</small>",
        "9": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸 (chikkā) f (Devanagari छिक्का)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "brah": "",
        "deva": "",
        "f": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "knda": "",
        "m": "",
        "n": "",
        "pos": "noun",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸 (chikkā) f (Devanagari छिक्का)",
      "name": "pra-head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸 (chikkā) f (Devanagari छिक्का)",
      "name": "pra-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "name": "pra-mah-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Prakrit",
  "lang_code": "pra",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Prakrit entries with incorrect language header",
        "Prakrit feminine nouns",
        "Prakrit lemmas",
        "Prakrit nouns",
        "Prakrit nouns in Brahmi script",
        "Prakrit onomatopoeias",
        "Prakrit terms derived from Sanskrit",
        "Prakrit terms inherited from Sanskrit",
        "pra:Medical signs and symptoms"
      ],
      "glosses": [
        "sneeze; the act of sneezing"
      ],
      "links": [
        [
          "sneeze",
          "sneeze"
        ],
        [
          "act",
          "act"
        ],
        [
          "sneezing",
          "sneezing"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "chikka",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓"
    }
  ],
  "word": "𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸"
}

Download raw JSONL data for 𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸 meaning in Prakrit (10.9kB)

"𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸" meaning in Prakrit

Noun