"π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“" meaning in Prakrit

See π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Inherited from Sanskrit ΰ€šΰ€€ΰ₯ΰ€·ΰ₯ΰ€• (catuαΉ£ka). Cognate with Sauraseni Prakrit π‘€˜π‘€€π‘€Όπ‘€“π‘†π‘€“ (cadukka). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|pra|sa|ΰ€šΰ€€ΰ₯ΰ€·ΰ₯ΰ€•|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Sanskrit ΰ€šΰ€€ΰ₯ΰ€·ΰ₯ΰ€• (catuαΉ£ka), {{inh+|pra|sa|ΰ€šΰ€€ΰ₯ΰ€·ΰ₯ΰ€•}} Inherited from Sanskrit ΰ€šΰ€€ΰ₯ΰ€·ΰ₯ΰ€• (catuαΉ£ka), {{cog|pra-sau|π‘€˜π‘€€π‘€Όπ‘€“π‘†π‘€“}} Sauraseni Prakrit π‘€˜π‘€€π‘€Όπ‘€“π‘†π‘€“ (cadukka) Head templates: {{head|pra|noun|Devanagari|<i class="Deva mention" lang="pra">ΰ€šΰ€‰ΰ€•ΰ₯ΰ€•</i>|Gujarati|<i class="Gujr mention" lang="pra">ΰͺšΰͺ‰ΰͺ•ΰ«ΰͺ•</i>|Kannada|<i class="Knda mention" lang="pra">ΰ²šΰ²‰ΰ²•ΰ³ΰ²•</i>|||||||g=n|g2=|head=|sccat=1|tr=}} π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“ (caΓΌkka) n (Devanagari ΰ€šΰ€‰ΰ€•ΰ₯ΰ€•, Gujarati ΰͺšΰͺ‰ΰͺ•ΰ«ΰͺ•, Kannada ΰ²šΰ²‰ΰ²•ΰ³ΰ²•), {{tlb|pra|Ardhamagadhi|Maharastri|||||||}} (ArdhamāgadhΔ«, MāhārāṣṭrΔ«), {{pra-head|a|m||||||||brah=|deva=|f=|g=n|g2=|head=|knda=|m=|n=|pos=noun|tr=}} π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“ (caΓΌkka) n (Devanagari ΰ€šΰ€‰ΰ€•ΰ₯ΰ€•, Gujarati ΰͺšΰͺ‰ΰͺ•ΰ«ΰͺ•, Kannada ΰ²šΰ²‰ΰ²•ΰ³ΰ²•), {{pra-noun|a|m|g=n}} π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“ (caΓΌkka) n (Devanagari ΰ€šΰ€‰ΰ€•ΰ₯ΰ€•, Gujarati ΰͺšΰͺ‰ΰͺ•ΰ«ΰͺ•, Kannada ΰ²šΰ²‰ΰ²•ΰ³ΰ²•) Inflection templates: {{pra-mah-decl-noun|n}} Forms: caΓΌkka [romanization], ΰ€šΰ€‰ΰ€•ΰ₯ΰ€• [Devanagari], ΰͺšΰͺ‰ΰͺ•ΰ«ΰͺ• [Gujarati], ΰ²šΰ²‰ΰ²•ΰ³ΰ²• [Kannada], neuter [table-tags], π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘€ [nominative, singular], π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘€Έπ‘€‡π‘€ [nominative, plural], π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘€Έπ‘€‡ [nominative, plural], π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘€ [accusative, singular], π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘€Έπ‘€‡π‘€ [accusative, plural], π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘€Έπ‘€‡ [accusative, plural], π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘‚π‘€‘ [instrumental, singular], π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘‚π‘€‘π‘€ [instrumental, singular], π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘‚π‘€³π‘€Ί [instrumental, plural], π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘‚π‘€³π‘€Ίπ‘€ [instrumental, plural], π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘€Έπ‘€… [dative, singular], - [dative, plural], π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘€Έπ‘€‘ [ablative, singular], π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘€Έπ‘€‰ [ablative, singular], π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘€Έ [ablative, singular], π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘€Έπ‘€³π‘€Ί [ablative, singular], π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘€Έπ‘€³π‘€Ίπ‘€π‘€’π‘„ [ablative, singular], - [ablative, plural], π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘€²π‘†π‘€² [genitive, singular], π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘€Έπ‘€‘ [genitive, plural], π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘€Έπ‘€‘π‘€ [genitive, plural], π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘€«π‘†π‘€«π‘€Ί [locative, singular], π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘‚ [locative, singular], π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘‚π‘€²π‘€Ό [locative, plural], π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘‚π‘€²π‘€Όπ‘€ [locative, plural], π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“ [singular, vocative], π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘€Έ [singular, vocative], π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘€Έπ‘€‡π‘€ [plural, vocative], π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘€Έπ‘€‡ [plural, vocative]
  1. square, crossroads Tags: neuter Categories (topical): Roads
    Sense id: en-π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“-pra-noun-SeBqMBiI Categories (other): Ardhamagadhi Prakrit, Maharastri Prakrit, Pages with 1 entry, Pages with entries, Prakrit entries with incorrect language header
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Central:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Hindustani: cauk, caukā, cauk"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "ΰ€šΰ₯Œΰ€•",
            "3": "ΰ€šΰ₯Œΰ€•ΰ€Ύ",
            "4": "ΰ€šΰ₯Œΰ€•ΰ₯€",
            "tr1": "-",
            "tr2": "-",
            "tr3": "-"
          },
          "expansion": "Hindi: ΰ€šΰ₯Œΰ€•, ΰ€šΰ₯Œΰ€•ΰ€Ύ, ΰ€šΰ₯Œΰ€•ΰ₯€",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: ΰ€šΰ₯Œΰ€•, ΰ€šΰ₯Œΰ€•ΰ€Ύ, ΰ€šΰ₯Œΰ€•ΰ₯€"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "Ϊ†ΩŽΩˆΪ©",
            "3": "Ϊ†ΩŽΩˆΪ©ΩŽΨ§",
            "4": "Ϊ†ΩŽΩˆΪ©ΩΫŒ",
            "tr1": "-",
            "tr2": "-",
            "tr3": "-"
          },
          "expansion": "Urdu: Ϊ†ΩŽΩˆΪ©, Ϊ†ΩŽΩˆΪ©ΩŽΨ§, Ϊ†ΩŽΩˆΪ©ΩΫŒ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Urdu: Ϊ†ΩŽΩˆΪ©, Ϊ†ΩŽΩˆΪ©ΩŽΨ§, Ϊ†ΩŽΩˆΪ©ΩΫŒ"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Eastern:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "as",
            "2": "ΰ¦šΰ§Œΰ¦•ΰ¦Ύ",
            "3": "ΰ¦šΰ¦•ΰ§€"
          },
          "expansion": "Assamese: ΰ¦šΰ§Œΰ¦•ΰ¦Ύ (souka), ΰ¦šΰ¦•ΰ§€ (soki)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Assamese: ΰ¦šΰ§Œΰ¦•ΰ¦Ύ (souka), ΰ¦šΰ¦•ΰ§€ (soki)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "ΰ¦šΰ¦•",
            "3": "ΰ¦šΰ§Œΰ¦•",
            "4": "ΰ¦šΰ§Œΰ¦•ΰ¦Ύ"
          },
          "expansion": "Bengali: ΰ¦šΰ¦• (cok), ΰ¦šΰ§Œΰ¦• (cōuk), ΰ¦šΰ§Œΰ¦•ΰ¦Ύ (cōuka)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bengali: ΰ¦šΰ¦• (cok), ΰ¦šΰ§Œΰ¦• (cōuk), ΰ¦šΰ§Œΰ¦•ΰ¦Ύ (cōuka)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Bihari:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bho",
            "2": "ΰ€šΰ€‰ΰ€•",
            "3": "ΰ€šΰ€‰ΰ€•ΰ€Ύ"
          },
          "expansion": "Bhojpuri: ΰ€šΰ€‰ΰ€• (cauk), ΰ€šΰ€‰ΰ€•ΰ€Ύ (caukā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bhojpuri: ΰ€šΰ€‰ΰ€• (cauk), ΰ€šΰ€‰ΰ€•ΰ€Ύ (caukā)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mai",
            "2": "ΰ€šΰ₯Œΰ€•ΰ₯€"
          },
          "expansion": "Maithili: ΰ€šΰ₯Œΰ€•ΰ₯€ (caukΔ«)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Maithili: ΰ€šΰ₯Œΰ€•ΰ₯€ (caukΔ«)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "or",
            "2": "ΰ¬šΰ¬‰ΰ¬•",
            "3": "ΰ¬šΰ­Œΰ¬•ΰ¬Ύ",
            "4": "ΰ¬šΰ¬‰ΰ¬•ΰ¬Ώ"
          },
          "expansion": "Odia: ΰ¬šΰ¬‰ΰ¬• (cauka), ΰ¬šΰ­Œΰ¬•ΰ¬Ύ (caukā), ΰ¬šΰ¬‰ΰ¬•ΰ¬Ώ (cauki)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Odia: ΰ¬šΰ¬‰ΰ¬• (cauka), ΰ¬šΰ­Œΰ¬•ΰ¬Ύ (caukā), ΰ¬šΰ¬‰ΰ¬•ΰ¬Ώ (cauki)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Northern:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Western Pahari:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bhd",
            "2": "",
            "tr": "Δ‹ΓΆuk"
          },
          "expansion": "Bhadrawahi: [script needed] (Δ‹ΓΆuk)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bhadrawahi: [script needed] (Δ‹ΓΆuk)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Central Pahari:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kfy",
            "2": "ΰ€šΰ₯Œΰ€•",
            "3": "ΰ€šΰ₯Œΰ€–ΰ₯‹",
            "4": "ΰ€šΰ₯Œΰ€•ΰ₯‹"
          },
          "expansion": "Kumaoni: ΰ€šΰ₯Œΰ€•, ΰ€šΰ₯Œΰ€–ΰ₯‹, ΰ€šΰ₯Œΰ€•ΰ₯‹",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kumaoni: ΰ€šΰ₯Œΰ€•, ΰ€šΰ₯Œΰ€–ΰ₯‹, ΰ€šΰ₯Œΰ€•ΰ₯‹"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Eastern Pahari:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ne",
            "2": "ΰ€šΰ₯Œΰ€•",
            "3": "ΰ€šΰ₯Œΰ€•ΰ₯‹",
            "4": "ΰ€šΰ₯Œΰ€•ΰ€Ώ"
          },
          "expansion": "Nepali: ΰ€šΰ₯Œΰ€• (cauk), ΰ€šΰ₯Œΰ€•ΰ₯‹ (cauko), ΰ€šΰ₯Œΰ€•ΰ€Ώ (cauki)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Nepali: ΰ€šΰ₯Œΰ€• (cauk), ΰ€šΰ₯Œΰ€•ΰ₯‹ (cauko), ΰ€šΰ₯Œΰ€•ΰ€Ώ (cauki)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Northwestern:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Sindhi:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sindhi: caΕ©ku, caΕ©ko, caΕ©kΔ«"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "Ϊ†ΩŽΩˆΩ†Ϊͺُ",
            "3": "Ϊ†ΩŽΩˆΩ†Ϊͺو",
            "4": "Ϊ†ΩŽΩˆΩ†Ϊͺِي",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Arabic script: Ϊ†ΩŽΩˆΩ†Ϊͺُ, Ϊ†ΩŽΩˆΩ†Ϊͺو, Ϊ†ΩŽΩˆΩ†Ϊͺِي",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Arabic script: Ϊ†ΩŽΩˆΩ†Ϊͺُ, Ϊ†ΩŽΩˆΩ†Ϊͺو, Ϊ†ΩŽΩˆΩ†Ϊͺِي"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "ΰ€šΰ₯Œΰ€ΰ€•ΰ₯",
            "3": "ΰ€šΰ₯Œΰ€ΰ€•ΰ₯‹",
            "4": "ΰ€šΰ₯Œΰ€ΰ€•ΰ₯€",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Devanagari script: ΰ€šΰ₯Œΰ€ΰ€•ΰ₯, ΰ€šΰ₯Œΰ€ΰ€•ΰ₯‹, ΰ€šΰ₯Œΰ€ΰ€•ΰ₯€",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: ΰ€šΰ₯Œΰ€ΰ€•ΰ₯, ΰ€šΰ₯Œΰ€ΰ€•ΰ₯‹, ΰ€šΰ₯Œΰ€ΰ€•ΰ₯€"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Punjabi:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Punjabi: cauk, caukkā, caukā, caukī"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "ΰ¨šΰ©Œΰ¨•",
            "3": "ΰ¨šΰ©Œΰ©±ΰ¨•ΰ¨Ύ",
            "4": "ΰ¨šΰ©Œΰ¨•ΰ¨Ύ",
            "5": "ΰ¨šΰ©Œΰ¨•ΰ©€",
            "sclb": "1",
            "tr1": "-",
            "tr2": "-",
            "tr3": "-",
            "tr4": "-"
          },
          "expansion": "Gurmukhi script: ΰ¨šΰ©Œΰ¨•, ΰ¨šΰ©Œΰ©±ΰ¨•ΰ¨Ύ, ΰ¨šΰ©Œΰ¨•ΰ¨Ύ, ΰ¨šΰ©Œΰ¨•ΰ©€",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gurmukhi script: ΰ¨šΰ©Œΰ¨•, ΰ¨šΰ©Œΰ©±ΰ¨•ΰ¨Ύ, ΰ¨šΰ©Œΰ¨•ΰ¨Ύ, ΰ¨šΰ©Œΰ¨•ΰ©€"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "Ϊ†ΩŽΩˆΪ©",
            "3": "Ϊ†ΩŽΩˆΪ©ΩŽΩ‘Ψ§",
            "4": "Ϊ†ΩŽΩˆΪ©ΩŽΨ§",
            "5": "Ϊ†ΩŽΩˆΪ©ΩΫŒ",
            "sclb": "1",
            "tr1": "-",
            "tr2": "-",
            "tr3": "-",
            "tr4": "-"
          },
          "expansion": "Shahmukhi script: Ϊ†ΩŽΩˆΪ©, Ϊ†ΩŽΩˆΪ©ΩŽΩ‘Ψ§, Ϊ†ΩŽΩˆΪ©ΩŽΨ§, Ϊ†ΩŽΩˆΪ©ΩΫŒ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Shahmukhi script: Ϊ†ΩŽΩˆΪ©, Ϊ†ΩŽΩˆΪ©ΩŽΩ‘Ψ§, Ϊ†ΩŽΩˆΪ©ΩŽΨ§, Ϊ†ΩŽΩˆΪ©ΩΫŒ"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Southern:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kok",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Konkani:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Konkani: cauku"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kok",
            "2": "ΰ€šΰ₯Œΰ€•",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Devanagari script: ΰ€šΰ₯Œΰ€•",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: ΰ€šΰ₯Œΰ€•"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kok",
            "2": "chouk",
            "3": "",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Latin script: chouk",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latin script: chouk"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kok",
            "2": "ΰ²šΰ³Œΰ²•ΰ³",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Kannada script: ΰ²šΰ³Œΰ²•ΰ³",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kannada script: ΰ²šΰ³Œΰ²•ΰ³"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "omr",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Old Marathi:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Marathi: cauka"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "omr",
            "2": "ΰ€šΰ₯Œΰ€•",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Devanagari script: ΰ€šΰ₯Œΰ€•",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: ΰ€šΰ₯Œΰ€•"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "omr",
            "2": "π‘˜“π‘˜Όπ‘˜Ž",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Modi script: π‘˜“π‘˜Όπ‘˜Ž",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Modi script: π‘˜“π‘˜Όπ‘˜Ž"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Western:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "ΰͺšΰ«‹ΰͺ•",
            "3": "ΰͺšΰ«‹ΰͺ•ΰ«‹",
            "4": "ΰͺšΰ«‹ΰͺ•ΰ«€",
            "5": "ΰͺšΰ«‹ΰͺ•ΰͺΏΰͺ―ુΰͺ‚"
          },
          "expansion": "Gujarati: ΰͺšΰ«‹ΰͺ• (cok), ΰͺšΰ«‹ΰͺ•ΰ«‹ (coko), ΰͺšΰ«‹ΰͺ•ΰ«€ (cokΔ«), ΰͺšΰ«‹ΰͺ•ΰͺΏΰͺ―ુΰͺ‚ (cokiyΕ©)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gujarati: ΰͺšΰ«‹ΰͺ• (cok), ΰͺšΰ«‹ΰͺ•ΰ«‹ (coko), ΰͺšΰ«‹ΰͺ•ΰ«€ (cokΔ«), ΰͺšΰ«‹ΰͺ•ΰͺΏΰͺ―ુΰͺ‚ (cokiyΕ©)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pra",
        "2": "sa",
        "3": "ΰ€šΰ€€ΰ₯ΰ€·ΰ₯ΰ€•",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit ΰ€šΰ€€ΰ₯ΰ€·ΰ₯ΰ€• (catuαΉ£ka)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pra",
        "2": "sa",
        "3": "ΰ€šΰ€€ΰ₯ΰ€·ΰ₯ΰ€•"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit ΰ€šΰ€€ΰ₯ΰ€·ΰ₯ΰ€• (catuαΉ£ka)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pra-sau",
        "2": "π‘€˜π‘€€π‘€Όπ‘€“π‘†π‘€“"
      },
      "expansion": "Sauraseni Prakrit π‘€˜π‘€€π‘€Όπ‘€“π‘†π‘€“ (cadukka)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit ΰ€šΰ€€ΰ₯ΰ€·ΰ₯ΰ€• (catuαΉ£ka). Cognate with Sauraseni Prakrit π‘€˜π‘€€π‘€Όπ‘€“π‘†π‘€“ (cadukka).",
  "forms": [
    {
      "form": "caΓΌkka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ΰ€šΰ€‰ΰ€•ΰ₯ΰ€•",
      "tags": [
        "Devanagari"
      ]
    },
    {
      "form": "ΰͺšΰͺ‰ΰͺ•ΰ«ΰͺ•",
      "tags": [
        "Gujarati"
      ]
    },
    {
      "form": "ΰ²šΰ²‰ΰ²•ΰ³ΰ²•",
      "tags": [
        "Kannada"
      ]
    },
    {
      "form": "neuter",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pra-mah-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘€",
      "roman": "caΓΌkkaαΉƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘€Έπ‘€‡π‘€",
      "roman": "caΓΌkkāiαΉƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘€Έπ‘€‡",
      "roman": "caükkāi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘€",
      "roman": "caΓΌkkaαΉƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘€Έπ‘€‡π‘€",
      "roman": "caΓΌkkāiαΉƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘€Έπ‘€‡",
      "roman": "caükkāi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘‚π‘€‘",
      "roman": "caΓΌkkeαΉ‡a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘‚π‘€‘π‘€",
      "roman": "caΓΌkkeαΉ‡aαΉƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘‚π‘€³π‘€Ί",
      "roman": "caΓΌkkehi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘‚π‘€³π‘€Ίπ‘€",
      "roman": "caΓΌkkehiαΉƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘€Έπ‘€…",
      "roman": "caükkāa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘€Έπ‘€‘",
      "roman": "caükkāo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘€Έπ‘€‰",
      "roman": "caükkāu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘€Έ",
      "roman": "caükkā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘€Έπ‘€³π‘€Ί",
      "roman": "caükkāhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘€Έπ‘€³π‘€Ίπ‘€π‘€’π‘„",
      "roman": "caΓΌkkāhiαΉƒto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘€²π‘†π‘€²",
      "roman": "caΓΌkkassa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘€Έπ‘€‘",
      "roman": "caΓΌkkāṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘€Έπ‘€‘π‘€",
      "roman": "caΓΌkkāṇaαΉƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘€«π‘†π‘€«π‘€Ί",
      "roman": "caΓΌkkammi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘‚",
      "roman": "caΓΌkke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘‚π‘€²π‘€Ό",
      "roman": "caΓΌkkesu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘‚π‘€²π‘€Όπ‘€",
      "roman": "caΓΌkkesuαΉƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“",
      "roman": "caΓΌkka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘€Έ",
      "roman": "caükkā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘€Έπ‘€‡π‘€",
      "roman": "caΓΌkkāiαΉƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘€Έπ‘€‡",
      "roman": "caükkāi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pra",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "2": "noun",
        "3": "Devanagari",
        "4": "<i class=\"Deva mention\" lang=\"pra\">ΰ€šΰ€‰ΰ€•ΰ₯ΰ€•</i>",
        "5": "Gujarati",
        "6": "<i class=\"Gujr mention\" lang=\"pra\">ΰͺšΰͺ‰ΰͺ•ΰ«ΰͺ•</i>",
        "7": "Kannada",
        "8": "<i class=\"Knda mention\" lang=\"pra\">ΰ²šΰ²‰ΰ²•ΰ³ΰ²•</i>",
        "9": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“ (caΓΌkka) n (Devanagari ΰ€šΰ€‰ΰ€•ΰ₯ΰ€•, Gujarati ΰͺšΰͺ‰ΰͺ•ΰ«ΰͺ•, Kannada ΰ²šΰ²‰ΰ²•ΰ³ΰ²•)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pra",
        "10": "",
        "2": "Ardhamagadhi",
        "3": "Maharastri",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": ""
      },
      "expansion": "(Ardhamāgadhī, Māhārāṣṭrī)",
      "name": "tlb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "a",
        "2": "m",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "brah": "",
        "deva": "",
        "f": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "head": "",
        "knda": "",
        "m": "",
        "n": "",
        "pos": "noun",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“ (caΓΌkka) n (Devanagari ΰ€šΰ€‰ΰ€•ΰ₯ΰ€•, Gujarati ΰͺšΰͺ‰ΰͺ•ΰ«ΰͺ•, Kannada ΰ²šΰ²‰ΰ²•ΰ³ΰ²•)",
      "name": "pra-head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "a",
        "2": "m",
        "g": "n"
      },
      "expansion": "π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“ (caΓΌkka) n (Devanagari ΰ€šΰ€‰ΰ€•ΰ₯ΰ€•, Gujarati ΰͺšΰͺ‰ΰͺ•ΰ«ΰͺ•, Kannada ΰ²šΰ²‰ΰ²•ΰ³ΰ²•)",
      "name": "pra-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "name": "pra-mah-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Prakrit",
  "lang_code": "pra",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ardhamagadhi Prakrit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maharastri Prakrit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Prakrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pra",
          "name": "Roads",
          "orig": "pra:Roads",
          "parents": [
            "Road transport",
            "Transport",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[There in that pleasant country […] ] is a city properly divided by gates giving access to squares, court-yards, and intersections of three or four roads, attractive and possessed of numbers of agreeable lakes and lotus-pools.",
          "ref": "c. 700 CE, Anonymous, MaαΉ‡ipati-Carita 5",
          "roman": "caΓΌmuha-caΓΌkka-caccara-tiya-goyara-toraαΉ‡ehi su-vibhattā ramaαΉ‡Δ«yā rāma-saro-pukkharaαΉ‡Δ«-niyara-saαΉƒjuttā",
          "text": "π‘€˜π‘€‰π‘€«π‘€Όπ‘€³-π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“-π‘€˜π‘€˜π‘†π‘€˜π‘€­-𑀒𑀺𑀬-𑀕𑁄𑀬𑀭-𑀒𑁄𑀭𑀑𑁂𑀳𑀺 π‘€²π‘€Ό-π‘€―π‘€Ίπ‘€ͺ𑀒𑁆𑀒𑀸 𑀭𑀫𑀑𑀻𑀬𑀸 𑀭𑀸𑀫-𑀲𑀭𑁄-𑀧𑀼𑀓𑁆𑀔𑀭𑀑𑀻-𑀦𑀺𑀬𑀭-π‘€²π‘€π‘€šπ‘€Όπ‘€’π‘†π‘€’π‘€Έ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "square, crossroads"
      ],
      "id": "en-π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“-pra-noun-SeBqMBiI",
      "links": [
        [
          "square",
          "square"
        ],
        [
          "crossroads",
          "crossroads"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "word": "π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Central:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Hindustani: cauk, caukā, cauk"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "ΰ€šΰ₯Œΰ€•",
            "3": "ΰ€šΰ₯Œΰ€•ΰ€Ύ",
            "4": "ΰ€šΰ₯Œΰ€•ΰ₯€",
            "tr1": "-",
            "tr2": "-",
            "tr3": "-"
          },
          "expansion": "Hindi: ΰ€šΰ₯Œΰ€•, ΰ€šΰ₯Œΰ€•ΰ€Ύ, ΰ€šΰ₯Œΰ€•ΰ₯€",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: ΰ€šΰ₯Œΰ€•, ΰ€šΰ₯Œΰ€•ΰ€Ύ, ΰ€šΰ₯Œΰ€•ΰ₯€"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "Ϊ†ΩŽΩˆΪ©",
            "3": "Ϊ†ΩŽΩˆΪ©ΩŽΨ§",
            "4": "Ϊ†ΩŽΩˆΪ©ΩΫŒ",
            "tr1": "-",
            "tr2": "-",
            "tr3": "-"
          },
          "expansion": "Urdu: Ϊ†ΩŽΩˆΪ©, Ϊ†ΩŽΩˆΪ©ΩŽΨ§, Ϊ†ΩŽΩˆΪ©ΩΫŒ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Urdu: Ϊ†ΩŽΩˆΪ©, Ϊ†ΩŽΩˆΪ©ΩŽΨ§, Ϊ†ΩŽΩˆΪ©ΩΫŒ"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Eastern:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "as",
            "2": "ΰ¦šΰ§Œΰ¦•ΰ¦Ύ",
            "3": "ΰ¦šΰ¦•ΰ§€"
          },
          "expansion": "Assamese: ΰ¦šΰ§Œΰ¦•ΰ¦Ύ (souka), ΰ¦šΰ¦•ΰ§€ (soki)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Assamese: ΰ¦šΰ§Œΰ¦•ΰ¦Ύ (souka), ΰ¦šΰ¦•ΰ§€ (soki)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "ΰ¦šΰ¦•",
            "3": "ΰ¦šΰ§Œΰ¦•",
            "4": "ΰ¦šΰ§Œΰ¦•ΰ¦Ύ"
          },
          "expansion": "Bengali: ΰ¦šΰ¦• (cok), ΰ¦šΰ§Œΰ¦• (cōuk), ΰ¦šΰ§Œΰ¦•ΰ¦Ύ (cōuka)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bengali: ΰ¦šΰ¦• (cok), ΰ¦šΰ§Œΰ¦• (cōuk), ΰ¦šΰ§Œΰ¦•ΰ¦Ύ (cōuka)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Bihari:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bho",
            "2": "ΰ€šΰ€‰ΰ€•",
            "3": "ΰ€šΰ€‰ΰ€•ΰ€Ύ"
          },
          "expansion": "Bhojpuri: ΰ€šΰ€‰ΰ€• (cauk), ΰ€šΰ€‰ΰ€•ΰ€Ύ (caukā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bhojpuri: ΰ€šΰ€‰ΰ€• (cauk), ΰ€šΰ€‰ΰ€•ΰ€Ύ (caukā)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mai",
            "2": "ΰ€šΰ₯Œΰ€•ΰ₯€"
          },
          "expansion": "Maithili: ΰ€šΰ₯Œΰ€•ΰ₯€ (caukΔ«)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Maithili: ΰ€šΰ₯Œΰ€•ΰ₯€ (caukΔ«)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "or",
            "2": "ΰ¬šΰ¬‰ΰ¬•",
            "3": "ΰ¬šΰ­Œΰ¬•ΰ¬Ύ",
            "4": "ΰ¬šΰ¬‰ΰ¬•ΰ¬Ώ"
          },
          "expansion": "Odia: ΰ¬šΰ¬‰ΰ¬• (cauka), ΰ¬šΰ­Œΰ¬•ΰ¬Ύ (caukā), ΰ¬šΰ¬‰ΰ¬•ΰ¬Ώ (cauki)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Odia: ΰ¬šΰ¬‰ΰ¬• (cauka), ΰ¬šΰ­Œΰ¬•ΰ¬Ύ (caukā), ΰ¬šΰ¬‰ΰ¬•ΰ¬Ώ (cauki)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Northern:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Western Pahari:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bhd",
            "2": "",
            "tr": "Δ‹ΓΆuk"
          },
          "expansion": "Bhadrawahi: [script needed] (Δ‹ΓΆuk)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bhadrawahi: [script needed] (Δ‹ΓΆuk)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Central Pahari:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kfy",
            "2": "ΰ€šΰ₯Œΰ€•",
            "3": "ΰ€šΰ₯Œΰ€–ΰ₯‹",
            "4": "ΰ€šΰ₯Œΰ€•ΰ₯‹"
          },
          "expansion": "Kumaoni: ΰ€šΰ₯Œΰ€•, ΰ€šΰ₯Œΰ€–ΰ₯‹, ΰ€šΰ₯Œΰ€•ΰ₯‹",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kumaoni: ΰ€šΰ₯Œΰ€•, ΰ€šΰ₯Œΰ€–ΰ₯‹, ΰ€šΰ₯Œΰ€•ΰ₯‹"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Eastern Pahari:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ne",
            "2": "ΰ€šΰ₯Œΰ€•",
            "3": "ΰ€šΰ₯Œΰ€•ΰ₯‹",
            "4": "ΰ€šΰ₯Œΰ€•ΰ€Ώ"
          },
          "expansion": "Nepali: ΰ€šΰ₯Œΰ€• (cauk), ΰ€šΰ₯Œΰ€•ΰ₯‹ (cauko), ΰ€šΰ₯Œΰ€•ΰ€Ώ (cauki)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Nepali: ΰ€šΰ₯Œΰ€• (cauk), ΰ€šΰ₯Œΰ€•ΰ₯‹ (cauko), ΰ€šΰ₯Œΰ€•ΰ€Ώ (cauki)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Northwestern:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Sindhi:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sindhi: caΕ©ku, caΕ©ko, caΕ©kΔ«"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "Ϊ†ΩŽΩˆΩ†Ϊͺُ",
            "3": "Ϊ†ΩŽΩˆΩ†Ϊͺو",
            "4": "Ϊ†ΩŽΩˆΩ†Ϊͺِي",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Arabic script: Ϊ†ΩŽΩˆΩ†Ϊͺُ, Ϊ†ΩŽΩˆΩ†Ϊͺو, Ϊ†ΩŽΩˆΩ†Ϊͺِي",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Arabic script: Ϊ†ΩŽΩˆΩ†Ϊͺُ, Ϊ†ΩŽΩˆΩ†Ϊͺو, Ϊ†ΩŽΩˆΩ†Ϊͺِي"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "ΰ€šΰ₯Œΰ€ΰ€•ΰ₯",
            "3": "ΰ€šΰ₯Œΰ€ΰ€•ΰ₯‹",
            "4": "ΰ€šΰ₯Œΰ€ΰ€•ΰ₯€",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Devanagari script: ΰ€šΰ₯Œΰ€ΰ€•ΰ₯, ΰ€šΰ₯Œΰ€ΰ€•ΰ₯‹, ΰ€šΰ₯Œΰ€ΰ€•ΰ₯€",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: ΰ€šΰ₯Œΰ€ΰ€•ΰ₯, ΰ€šΰ₯Œΰ€ΰ€•ΰ₯‹, ΰ€šΰ₯Œΰ€ΰ€•ΰ₯€"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Punjabi:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Punjabi: cauk, caukkā, caukā, caukī"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "ΰ¨šΰ©Œΰ¨•",
            "3": "ΰ¨šΰ©Œΰ©±ΰ¨•ΰ¨Ύ",
            "4": "ΰ¨šΰ©Œΰ¨•ΰ¨Ύ",
            "5": "ΰ¨šΰ©Œΰ¨•ΰ©€",
            "sclb": "1",
            "tr1": "-",
            "tr2": "-",
            "tr3": "-",
            "tr4": "-"
          },
          "expansion": "Gurmukhi script: ΰ¨šΰ©Œΰ¨•, ΰ¨šΰ©Œΰ©±ΰ¨•ΰ¨Ύ, ΰ¨šΰ©Œΰ¨•ΰ¨Ύ, ΰ¨šΰ©Œΰ¨•ΰ©€",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gurmukhi script: ΰ¨šΰ©Œΰ¨•, ΰ¨šΰ©Œΰ©±ΰ¨•ΰ¨Ύ, ΰ¨šΰ©Œΰ¨•ΰ¨Ύ, ΰ¨šΰ©Œΰ¨•ΰ©€"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "Ϊ†ΩŽΩˆΪ©",
            "3": "Ϊ†ΩŽΩˆΪ©ΩŽΩ‘Ψ§",
            "4": "Ϊ†ΩŽΩˆΪ©ΩŽΨ§",
            "5": "Ϊ†ΩŽΩˆΪ©ΩΫŒ",
            "sclb": "1",
            "tr1": "-",
            "tr2": "-",
            "tr3": "-",
            "tr4": "-"
          },
          "expansion": "Shahmukhi script: Ϊ†ΩŽΩˆΪ©, Ϊ†ΩŽΩˆΪ©ΩŽΩ‘Ψ§, Ϊ†ΩŽΩˆΪ©ΩŽΨ§, Ϊ†ΩŽΩˆΪ©ΩΫŒ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Shahmukhi script: Ϊ†ΩŽΩˆΪ©, Ϊ†ΩŽΩˆΪ©ΩŽΩ‘Ψ§, Ϊ†ΩŽΩˆΪ©ΩŽΨ§, Ϊ†ΩŽΩˆΪ©ΩΫŒ"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Southern:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kok",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Konkani:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Konkani: cauku"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kok",
            "2": "ΰ€šΰ₯Œΰ€•",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Devanagari script: ΰ€šΰ₯Œΰ€•",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: ΰ€šΰ₯Œΰ€•"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kok",
            "2": "chouk",
            "3": "",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Latin script: chouk",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latin script: chouk"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kok",
            "2": "ΰ²šΰ³Œΰ²•ΰ³",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Kannada script: ΰ²šΰ³Œΰ²•ΰ³",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kannada script: ΰ²šΰ³Œΰ²•ΰ³"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "omr",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Old Marathi:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Marathi: cauka"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "omr",
            "2": "ΰ€šΰ₯Œΰ€•",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Devanagari script: ΰ€šΰ₯Œΰ€•",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: ΰ€šΰ₯Œΰ€•"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "omr",
            "2": "π‘˜“π‘˜Όπ‘˜Ž",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Modi script: π‘˜“π‘˜Όπ‘˜Ž",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Modi script: π‘˜“π‘˜Όπ‘˜Ž"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Western:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "ΰͺšΰ«‹ΰͺ•",
            "3": "ΰͺšΰ«‹ΰͺ•ΰ«‹",
            "4": "ΰͺšΰ«‹ΰͺ•ΰ«€",
            "5": "ΰͺšΰ«‹ΰͺ•ΰͺΏΰͺ―ુΰͺ‚"
          },
          "expansion": "Gujarati: ΰͺšΰ«‹ΰͺ• (cok), ΰͺšΰ«‹ΰͺ•ΰ«‹ (coko), ΰͺšΰ«‹ΰͺ•ΰ«€ (cokΔ«), ΰͺšΰ«‹ΰͺ•ΰͺΏΰͺ―ુΰͺ‚ (cokiyΕ©)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gujarati: ΰͺšΰ«‹ΰͺ• (cok), ΰͺšΰ«‹ΰͺ•ΰ«‹ (coko), ΰͺšΰ«‹ΰͺ•ΰ«€ (cokΔ«), ΰͺšΰ«‹ΰͺ•ΰͺΏΰͺ―ુΰͺ‚ (cokiyΕ©)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pra",
        "2": "sa",
        "3": "ΰ€šΰ€€ΰ₯ΰ€·ΰ₯ΰ€•",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit ΰ€šΰ€€ΰ₯ΰ€·ΰ₯ΰ€• (catuαΉ£ka)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pra",
        "2": "sa",
        "3": "ΰ€šΰ€€ΰ₯ΰ€·ΰ₯ΰ€•"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit ΰ€šΰ€€ΰ₯ΰ€·ΰ₯ΰ€• (catuαΉ£ka)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pra-sau",
        "2": "π‘€˜π‘€€π‘€Όπ‘€“π‘†π‘€“"
      },
      "expansion": "Sauraseni Prakrit π‘€˜π‘€€π‘€Όπ‘€“π‘†π‘€“ (cadukka)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit ΰ€šΰ€€ΰ₯ΰ€·ΰ₯ΰ€• (catuαΉ£ka). Cognate with Sauraseni Prakrit π‘€˜π‘€€π‘€Όπ‘€“π‘†π‘€“ (cadukka).",
  "forms": [
    {
      "form": "caΓΌkka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ΰ€šΰ€‰ΰ€•ΰ₯ΰ€•",
      "tags": [
        "Devanagari"
      ]
    },
    {
      "form": "ΰͺšΰͺ‰ΰͺ•ΰ«ΰͺ•",
      "tags": [
        "Gujarati"
      ]
    },
    {
      "form": "ΰ²šΰ²‰ΰ²•ΰ³ΰ²•",
      "tags": [
        "Kannada"
      ]
    },
    {
      "form": "neuter",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pra-mah-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘€",
      "roman": "caΓΌkkaαΉƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘€Έπ‘€‡π‘€",
      "roman": "caΓΌkkāiαΉƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘€Έπ‘€‡",
      "roman": "caükkāi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘€",
      "roman": "caΓΌkkaαΉƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘€Έπ‘€‡π‘€",
      "roman": "caΓΌkkāiαΉƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘€Έπ‘€‡",
      "roman": "caükkāi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘‚π‘€‘",
      "roman": "caΓΌkkeαΉ‡a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘‚π‘€‘π‘€",
      "roman": "caΓΌkkeαΉ‡aαΉƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘‚π‘€³π‘€Ί",
      "roman": "caΓΌkkehi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘‚π‘€³π‘€Ίπ‘€",
      "roman": "caΓΌkkehiαΉƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘€Έπ‘€…",
      "roman": "caükkāa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘€Έπ‘€‘",
      "roman": "caükkāo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘€Έπ‘€‰",
      "roman": "caükkāu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘€Έ",
      "roman": "caükkā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘€Έπ‘€³π‘€Ί",
      "roman": "caükkāhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘€Έπ‘€³π‘€Ίπ‘€π‘€’π‘„",
      "roman": "caΓΌkkāhiαΉƒto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘€²π‘†π‘€²",
      "roman": "caΓΌkkassa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘€Έπ‘€‘",
      "roman": "caΓΌkkāṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘€Έπ‘€‘π‘€",
      "roman": "caΓΌkkāṇaαΉƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘€«π‘†π‘€«π‘€Ί",
      "roman": "caΓΌkkammi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘‚",
      "roman": "caΓΌkke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘‚π‘€²π‘€Ό",
      "roman": "caΓΌkkesu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘‚π‘€²π‘€Όπ‘€",
      "roman": "caΓΌkkesuαΉƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“",
      "roman": "caΓΌkka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘€Έ",
      "roman": "caükkā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘€Έπ‘€‡π‘€",
      "roman": "caΓΌkkāiαΉƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“π‘€Έπ‘€‡",
      "roman": "caükkāi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pra",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "2": "noun",
        "3": "Devanagari",
        "4": "<i class=\"Deva mention\" lang=\"pra\">ΰ€šΰ€‰ΰ€•ΰ₯ΰ€•</i>",
        "5": "Gujarati",
        "6": "<i class=\"Gujr mention\" lang=\"pra\">ΰͺšΰͺ‰ΰͺ•ΰ«ΰͺ•</i>",
        "7": "Kannada",
        "8": "<i class=\"Knda mention\" lang=\"pra\">ΰ²šΰ²‰ΰ²•ΰ³ΰ²•</i>",
        "9": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“ (caΓΌkka) n (Devanagari ΰ€šΰ€‰ΰ€•ΰ₯ΰ€•, Gujarati ΰͺšΰͺ‰ΰͺ•ΰ«ΰͺ•, Kannada ΰ²šΰ²‰ΰ²•ΰ³ΰ²•)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pra",
        "10": "",
        "2": "Ardhamagadhi",
        "3": "Maharastri",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": ""
      },
      "expansion": "(Ardhamāgadhī, Māhārāṣṭrī)",
      "name": "tlb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "a",
        "2": "m",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "brah": "",
        "deva": "",
        "f": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "head": "",
        "knda": "",
        "m": "",
        "n": "",
        "pos": "noun",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“ (caΓΌkka) n (Devanagari ΰ€šΰ€‰ΰ€•ΰ₯ΰ€•, Gujarati ΰͺšΰͺ‰ΰͺ•ΰ«ΰͺ•, Kannada ΰ²šΰ²‰ΰ²•ΰ³ΰ²•)",
      "name": "pra-head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "a",
        "2": "m",
        "g": "n"
      },
      "expansion": "π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“ (caΓΌkka) n (Devanagari ΰ€šΰ€‰ΰ€•ΰ₯ΰ€•, Gujarati ΰͺšΰͺ‰ΰͺ•ΰ«ΰͺ•, Kannada ΰ²šΰ²‰ΰ²•ΰ³ΰ²•)",
      "name": "pra-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "name": "pra-mah-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Prakrit",
  "lang_code": "pra",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ardhamagadhi Prakrit",
        "Maharastri Prakrit",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Prakrit entries with incorrect language header",
        "Prakrit lemmas",
        "Prakrit neuter nouns",
        "Prakrit nouns",
        "Prakrit nouns in Brahmi script",
        "Prakrit terms derived from Sanskrit",
        "Prakrit terms inherited from Sanskrit",
        "Prakrit terms with quotations",
        "pra:Roads"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[There in that pleasant country […] ] is a city properly divided by gates giving access to squares, court-yards, and intersections of three or four roads, attractive and possessed of numbers of agreeable lakes and lotus-pools.",
          "ref": "c. 700 CE, Anonymous, MaαΉ‡ipati-Carita 5",
          "roman": "caΓΌmuha-caΓΌkka-caccara-tiya-goyara-toraαΉ‡ehi su-vibhattā ramaαΉ‡Δ«yā rāma-saro-pukkharaαΉ‡Δ«-niyara-saαΉƒjuttā",
          "text": "π‘€˜π‘€‰π‘€«π‘€Όπ‘€³-π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“-π‘€˜π‘€˜π‘†π‘€˜π‘€­-𑀒𑀺𑀬-𑀕𑁄𑀬𑀭-𑀒𑁄𑀭𑀑𑁂𑀳𑀺 π‘€²π‘€Ό-π‘€―π‘€Ίπ‘€ͺ𑀒𑁆𑀒𑀸 𑀭𑀫𑀑𑀻𑀬𑀸 𑀭𑀸𑀫-𑀲𑀭𑁄-𑀧𑀼𑀓𑁆𑀔𑀭𑀑𑀻-𑀦𑀺𑀬𑀭-π‘€²π‘€π‘€šπ‘€Όπ‘€’π‘†π‘€’π‘€Έ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "square, crossroads"
      ],
      "links": [
        [
          "square",
          "square"
        ],
        [
          "crossroads",
          "crossroads"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "word": "π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“"
}

Download raw JSONL data for π‘€˜π‘€‰π‘€“π‘†π‘€“ meaning in Prakrit (13.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Prakrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.