"𑀓𑀫𑁆𑀫" meaning in Prakrit

See 𑀓𑀫𑁆𑀫 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Inherited from Ashokan Prakrit 𑀓𑀁𑀫 (kaṃma) (Kalsi, Dhauli, Jaugada), from Sanskrit 𑀓𑀭𑁆𑀫𑀊𑁆 (kárman). Cognate with Pali kamma. Etymology templates: {{root|inc-pra|iir-pro|*kar-}}, {{root|inc-pra|ine-pro|*kÊ·er-}}, {{root|inc-pra|sa|à€•à¥ƒ}}, {{dercat|inc-pra|inc-pro|iir-pro|ine-pro|inh=3}}, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|inc-pra|inc-ash|𑀓𑀁𑀫|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Ashokan Prakrit 𑀓𑀁𑀫 (kaṃma), {{inh+|inc-pra|inc-ash|𑀓𑀁𑀫}} Inherited from Ashokan Prakrit 𑀓𑀁𑀫 (kaṃma), {{q|Kalsi, Dhauli, Jaugada}} (Kalsi, Dhauli, Jaugada), {{inh|inc-pra|sa|à€•à€°à¥à€®à€šà¥|𑀓𑀭𑁆𑀫𑀊𑁆|tr=kárman}} Sanskrit 𑀓𑀭𑁆𑀫𑀊𑁆 (kárman), {{cog|pi|kamma}} Pali kamma Head templates: {{head|inc-pra|noun|Devanagari|<i class="Deva mention" lang="inc-pra">à€•à€®à¥à€®</i>|Kannada|<i class="Knda mention" lang="inc-pra">ಕಮ್ಮ</i>|||||||g=n|g2=|head=|sccat=1|tr=}} 𑀓𑀫𑁆𑀫 (kamma) n (Devanagari à€•à€®à¥à€®, Kannada ಕಮ್ಮ) Inflection templates: {{pra-mah-decl-noun|n}}, {{pra-mag-decl-noun|n}} Forms: kamma [romanization], à€•à€®à¥à€® [Devanagari], ಕಮ್ಮ [Kannada], Ardhamagadhi [romanization], Jain Maharastri [romanization], Jain Sauraseni [romanization], Magadhi [romanization], Maharastri [romanization], neuter [table-tags], 𑀓𑀫𑁆𑀫𑀁 [nominative, singular], 𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀇𑀁 [nominative, plural], 𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀇 [nominative, plural], 𑀓𑀫𑁆𑀫𑀁 [accusative, singular], 𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀇𑀁 [accusative, plural], 𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀇 [accusative, plural], 𑀓𑀫𑁆𑀫𑁂𑀡 [instrumental, singular], 𑀓𑀫𑁆𑀫𑁂𑀡𑀁 [instrumental, singular], 𑀓𑀫𑁆𑀫𑁂𑀳𑀺 [instrumental, plural], 𑀓𑀫𑁆𑀫𑁂𑀳𑀺𑀁 [instrumental, plural], 𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀅 [dative, singular], - [dative, plural], 𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀑 [ablative, singular], 𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀉 [ablative, singular], 𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞 [ablative, singular], 𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀳𑀺 [ablative, singular], 𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 [ablative, singular], - [ablative, plural], 𑀓𑀫𑁆𑀫𑀲𑁆𑀲 [genitive, singular], 𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀡 [genitive, plural], 𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀡𑀁 [genitive, plural], 𑀓𑀫𑁆𑀫𑀫𑁆𑀫𑀺 [locative, singular], 𑀓𑀫𑁆𑀫𑁂 [locative, singular], 𑀓𑀫𑁆𑀫𑁂𑀲𑀌 [locative, plural], 𑀓𑀫𑁆𑀫𑁂𑀲𑀌𑀁 [locative, plural], 𑀓𑀫𑁆𑀫 [singular, vocative], 𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞 [singular, vocative], 𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀇𑀁 [plural, vocative], 𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀇 [plural, vocative], neuter [table-tags], 𑀓𑀫𑁆𑀫𑀁 [nominative, singular], 𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀇𑀁 [nominative, plural], 𑀓𑀫𑁆𑀫𑀁 [accusative, singular], 𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀇𑀁 [accusative, plural], 𑀓𑀫𑁆𑀫𑁂𑀡 [instrumental, singular], 𑀓𑀫𑁆𑀫𑁂𑀡𑀁 [instrumental, singular], 𑀓𑀫𑁆𑀫𑁂𑀳𑀺 [instrumental, plural], 𑀓𑀫𑁆𑀫𑁂𑀳𑀺𑀁 [instrumental, plural], - [dative, singular], - [dative, plural], 𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀀𑁄 [ablative, singular], 𑀓𑀫𑁆𑀫𑀢𑁆𑀢𑁄 [ablative, singular], 𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 [ablative, singular], 𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀀𑀌 [ablative, singular], 𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀳𑀺 [ablative, singular], 𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞 [ablative, singular], 𑀓𑀫𑁆𑀫𑀰𑀌𑀁𑀢𑁄 [ablative, plural], 𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 [ablative, plural], 𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀳𑀺 [ablative, plural], 𑀓𑀫𑁆𑀫𑀢𑁆𑀢𑁄 [ablative, plural], 𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀀𑁄 [ablative, plural], 𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀀𑀌 [ablative, plural], 𑀓𑀫𑁆𑀫𑀰𑁆𑀰 [genitive, singular], 𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀳 [genitive, singular], 𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀡𑀁 [genitive, plural], 𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀳𑀁 [genitive, plural], 𑀓𑀫𑁆𑀫𑁂 [locative, singular], 𑀓𑀫𑁆𑀫𑀫𑁆𑀳𑀺 [locative, singular], 𑀓𑀫𑁆𑀫𑀫𑁆𑀫𑀺 [locative, singular], 𑀓𑀫𑁆𑀫𑁂𑀰𑀌 [locative, plural], 𑀓𑀫𑁆𑀫𑁂𑀰𑀌𑀁 [locative, plural], 𑀓𑀫𑁆𑀫𑀁 [singular, vocative], 𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀇𑀁 [plural, vocative]
  1. work, labour Tags: neuter
    Sense id: en-𑀓𑀫𑁆𑀫-inc-pra-noun-nj3GXCXK Categories (other): Prakrit entries with incorrect language header Disambiguation of Prakrit entries with incorrect language header: 63 37
  2. act, action, deed Tags: neuter
    Sense id: en-𑀓𑀫𑁆𑀫-inc-pra-noun-dQ040y2B

Download JSON data for 𑀓𑀫𑁆𑀫 meaning in Prakrit (22.1kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Central:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Western Hindi:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-ohi",
            "2": "à€•à€Ÿà€®"
          },
          "expansion": "Old Hindi: à€•à€Ÿà€® (kāma)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Hindi: à€•à€Ÿà€® (kāma)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bra",
            "2": "à€•à€Ÿà€®"
          },
          "expansion": "Braj: à€•à€Ÿà€® (kām)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Braj: à€•à€Ÿà€® (kām)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "Hindustani: kām"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "à€•à€Ÿà€®",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Hindi: à€•à€Ÿà€®",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: à€•à€Ÿà€®"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "کَام",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Urdu: کَام",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Urdu: کَام"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Eastern:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Bengali-Assamese:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-oas",
            "2": "àŠ•àŠŸàŠ®"
          },
          "expansion": "Early Assamese: àŠ•àŠŸàŠ® (kamo)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Early Assamese: àŠ•àŠŸàŠ® (kamo)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "as",
            "2": "àŠ•àŠŸàŠ®"
          },
          "expansion": "Assamese: àŠ•àŠŸàŠ® (kam)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Assamese: àŠ•àŠŸàŠ® (kam)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-obn",
            "2": "àŠ•àŠŸàŠ®",
            "tr": "kāma"
          },
          "expansion": "Old Bengali: àŠ•àŠŸàŠ® (kāma)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Bengali: àŠ•àŠŸàŠ® (kāma)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-mbn",
            "2": "àŠ•àŠŸàŠ®"
          },
          "expansion": "Middle Bengali: àŠ•àŠŸàŠ® (kam)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Middle Bengali: àŠ•àŠŸàŠ® (kam)"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "àŠ•àŠŸàŠ®"
          },
          "expansion": "Bengali: àŠ•àŠŸàŠ® (kam)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bengali: àŠ•àŠŸàŠ® (kam)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rhg",
            "2": "ham"
          },
          "expansion": "Rohingya: ham",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Rohingya: ham"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ccp",
            "2": "𑄇𑄟𑄎"
          },
          "expansion": "Chakma: 𑄇𑄟𑄎 (kām)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Chakma: 𑄇𑄟𑄎 (kām)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Bihari:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bho",
            "2": "",
            "alt": "kām"
          },
          "expansion": "Bhojpuri: kām",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bhojpuri: kām"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bho",
            "2": "à€•à€Ÿà€®",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Devanagari script: à€•à€Ÿà€®",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: à€•à€Ÿà€®"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bho",
            "2": "𑂍𑂰𑂧",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Kaithi script: 𑂍𑂰𑂧",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kaithi script: 𑂍𑂰𑂧"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mai",
            "2": "",
            "alt": "kām"
          },
          "expansion": "Maithili: kām",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Maithili: kām"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mai",
            "2": "à€•à€Ÿà€®",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Devanagari script: à€•à€Ÿà€®",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: à€•à€Ÿà€®"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mai",
            "2": "𑒏𑒰𑒧",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Tirhuta script: 𑒏𑒰𑒧",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Tirhuta script: 𑒏𑒰𑒧"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "or",
            "2": "କଟମ"
          },
          "expansion": "Odia: କଟମ (kamÃŽ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Odia: କଟମ (kamÃŽ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Northern:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Central Pahari:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gbm",
            "2": "à€•à€Ÿà€®"
          },
          "expansion": "Garhwali: à€•à€Ÿà€® (kām)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Garhwali: à€•à€Ÿà€® (kām)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Eastern Pahari:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ne",
            "2": "à€•à€Ÿà€®"
          },
          "expansion": "Nepali: à€•à€Ÿà€® (kām)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Nepali: à€•à€Ÿà€® (kām)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Western Pahari:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "doi",
            "2": "",
            "alt": "kamma"
          },
          "expansion": "Dogri: kamma",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Dogri: kamma"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "doi",
            "2": "à€•à€®à¥à€®",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Devanagari script: à€•à€®à¥à€®",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: à€•à€®à¥à€®"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "doi",
            "2": "𑠊𑠢𑠹𑠢",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Dogra script: 𑠊𑠢𑠹𑠢",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Dogra script: 𑠊𑠢𑠹𑠢"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Northwestern:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kfr",
            "2": "કમ"
          },
          "expansion": "Kachchi: કમ (kam)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kachchi: કમ (kam)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-opa",
            "2": "àš•à©°àš®à©"
          },
          "expansion": "Old Punjabi: àš•à©°àš®à© (kammu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Punjabi: àš•à©°àš®à© (kammu)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "",
            "alt": "kamm"
          },
          "expansion": "Punjabi: kamm",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Punjabi: kamm"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "àš•à©°àš®",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Gurmukhi script: àš•à©°àš®",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gurmukhi script: àš•à©°àš®"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "کَمّ",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Shahmukhi script: کَمّ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Shahmukhi script: کَمّ"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "skr",
            "2": "",
            "alt": "kamm"
          },
          "expansion": "Saraiki: kamm",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Saraiki: kamm"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "skr",
            "2": "à€•à€®à¥à€®",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Devanagari script: à€•à€®à¥à€®",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: à€•à€®à¥à€®"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "skr",
            "2": "𑊄𑊠",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Multani script: 𑊄𑊠",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Multani script: 𑊄𑊠"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "skr",
            "2": "کَمّ",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Shahmukhi script: کَمّ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Shahmukhi script: کَمّ"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "",
            "alt": "kamu"
          },
          "expansion": "Sindhi: kamu",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sindhi: kamu"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "ڪَمُ",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Arabic script: ڪَمُ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Arabic script: ڪَمُ"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "à€•à€®à¥",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Devanagari script: à€•à€®à¥",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: à€•à€®à¥"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "𑊺𑋗𑋣",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Khudawadi script: 𑊺𑋗𑋣",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Khudawadi script: 𑊺𑋗𑋣"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Southern:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Insular:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "dv",
            "2": "Þ†ÞŠÞ‚Þ°"
          },
          "expansion": "Dhivehi: Þ†ÞŠÞ‚Þ° (kan̊)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Dhivehi: Þ†ÞŠÞ‚Þ° (kan̊)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "si",
            "2": "කඞ"
          },
          "expansion": "Sinhalese: කඞ (kama)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sinhalese: කඞ (kama)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Marathi-Konkani:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kok",
            "2": "",
            "alt": "kām"
          },
          "expansion": "Konkani: kām",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Konkani: kām"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kok",
            "2": "à€•à€Ÿà€®",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Devanagari script: à€•à€Ÿà€®",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: à€•à€Ÿà€®"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kok",
            "2": "ಕಟಮ್",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Kannada script: ಕಟಮ್",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kannada script: ಕಟಮ್"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kok",
            "2": "kam",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Latin script: kam",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latin script: kam"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "omr",
            "2": "",
            "alt": "kāma"
          },
          "expansion": "Old Marathi: kāma",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Marathi: kāma"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "omr",
            "2": "à€•à€Ÿà€®",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Devanagari script: à€•à€Ÿà€®",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: à€•à€Ÿà€®"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "omr",
            "2": "𑘎𑘰𑘊",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Modi script: 𑘎𑘰𑘊",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Modi script: 𑘎𑘰𑘊"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Western:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ahr",
            "2": "à€•à€Ÿà€®"
          },
          "expansion": "Ahirani: à€•à€Ÿà€® (kām)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ahirani: à€•à€Ÿà€® (kām)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-ogu",
            "2": "à€•à€‚à€®"
          },
          "expansion": "Old Gujarati: à€•à€‚à€® (kaṃma)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Gujarati: à€•à€‚à€® (kaṃma)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gju",
            "2": "کَم",
            "tr": "kamm"
          },
          "expansion": "Gojri: کَم (kamm)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gojri: کَم (kamm)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-mgu",
            "2": "à€•à€Ÿà€®"
          },
          "expansion": "Middle Gujarati: à€•à€Ÿà€®",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Middle Gujarati: à€•à€Ÿà€®"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "કટમ",
            "3": "કટમું"
          },
          "expansion": "Gujarati: કટમ (kām), કટમું (kāmÅ©)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gujarati: કટમ (kām), કટમું (kāmÅ©)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mup",
            "2": "à€•à€Ÿà€®"
          },
          "expansion": "Malvi: à€•à€Ÿà€® (kām)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Malvi: à€•à€Ÿà€® (kām)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mwr",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Marwari:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Marwari:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mwr",
            "2": "à€•à€Ÿà€®",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Devanagari script: à€•à€Ÿà€® (kām)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: à€•à€Ÿà€® (kām)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mwr",
            "2": "𑅕𑅬",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Mahajani script: 𑅕𑅬 (km)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Mahajani script: 𑅕𑅬 (km)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "noe",
            "2": "à€•à€Ÿà€®"
          },
          "expansion": "Nimadi: à€•à€Ÿà€® (kām)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Nimadi: à€•à€Ÿà€® (kām)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "inc-pra",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*kar-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-pra",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*kÊ·er-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-pra",
        "2": "sa",
        "3": "à€•à¥ƒ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-pra",
        "2": "inc-pro",
        "3": "iir-pro",
        "4": "ine-pro",
        "inh": "3"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-pra",
        "2": "inc-ash",
        "3": "𑀓𑀁𑀫",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ashokan Prakrit 𑀓𑀁𑀫 (kaṃma)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-pra",
        "2": "inc-ash",
        "3": "𑀓𑀁𑀫"
      },
      "expansion": "Inherited from Ashokan Prakrit 𑀓𑀁𑀫 (kaṃma)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Kalsi, Dhauli, Jaugada"
      },
      "expansion": "(Kalsi, Dhauli, Jaugada)",
      "name": "q"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-pra",
        "2": "sa",
        "3": "à€•à€°à¥à€®à€šà¥",
        "4": "𑀓𑀭𑁆𑀫𑀊𑁆",
        "tr": "kárman"
      },
      "expansion": "Sanskrit 𑀓𑀭𑁆𑀫𑀊𑁆 (kárman)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "kamma"
      },
      "expansion": "Pali kamma",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Ashokan Prakrit 𑀓𑀁𑀫 (kaṃma) (Kalsi, Dhauli, Jaugada), from Sanskrit 𑀓𑀭𑁆𑀫𑀊𑁆 (kárman). Cognate with Pali kamma.",
  "forms": [
    {
      "form": "kamma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "à€•à€®à¥à€®",
      "tags": [
        "Devanagari"
      ]
    },
    {
      "form": "ಕಮ್ಮ",
      "tags": [
        "Kannada"
      ]
    },
    {
      "form": "Ardhamagadhi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Jain Maharastri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Jain Sauraseni",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Magadhi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Maharastri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "neuter",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pra-mah-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀁",
      "roman": "kammaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀇𑀁",
      "roman": "kammāiṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀇",
      "roman": "kammāi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀁",
      "roman": "kammaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀇𑀁",
      "roman": "kammāiṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀇",
      "roman": "kammāi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑁂𑀡",
      "roman": "kammeṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑁂𑀡𑀁",
      "roman": "kammeṇaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑁂𑀳𑀺",
      "roman": "kammehi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑁂𑀳𑀺𑀁",
      "roman": "kammehiṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀅",
      "roman": "kammāa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀑",
      "roman": "kammāo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀉",
      "roman": "kammāu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞",
      "roman": "kammā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀳𑀺",
      "roman": "kammāhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄",
      "roman": "kammāhiṃto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀲𑁆𑀲",
      "roman": "kammassa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀡",
      "roman": "kammāṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀡𑀁",
      "roman": "kammāṇaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀫𑁆𑀫𑀺",
      "roman": "kammammi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑁂",
      "roman": "kamme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑁂𑀲𑀌",
      "roman": "kammesu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑁂𑀲𑀌𑀁",
      "roman": "kammesuṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫",
      "roman": "kamma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞",
      "roman": "kammā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀇𑀁",
      "roman": "kammāiṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀇",
      "roman": "kammāi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "neuter",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pra-mag-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀁",
      "roman": "kammaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀇𑀁",
      "roman": "kammāiṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀁",
      "roman": "kammaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀇𑀁",
      "roman": "kammāiṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑁂𑀡",
      "roman": "kammeṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑁂𑀡𑀁",
      "roman": "kammeṇaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑁂𑀳𑀺",
      "roman": "kammehi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑁂𑀳𑀺𑀁",
      "roman": "kammehiṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀀𑁄",
      "roman": "kammādo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀢𑁆𑀢𑁄",
      "roman": "kammatto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄",
      "roman": "kammāhiṃto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀀𑀌",
      "roman": "kammādu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀳𑀺",
      "roman": "kammāhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞",
      "roman": "kammā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀰𑀌𑀁𑀢𑁄",
      "roman": "kammaśuṃto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄",
      "roman": "kammāhiṃto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀳𑀺",
      "roman": "kammāhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀢𑁆𑀢𑁄",
      "roman": "kammatto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀀𑁄",
      "roman": "kammādo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀀𑀌",
      "roman": "kammādu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀰𑁆𑀰",
      "roman": "kammaśśa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀳",
      "roman": "kammāha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀡𑀁",
      "roman": "kammāṇaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀳𑀁",
      "roman": "kammāhaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑁂",
      "roman": "kamme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀫𑁆𑀳𑀺",
      "roman": "kammamhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀫𑁆𑀫𑀺",
      "roman": "kammammi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑁂𑀰𑀌",
      "roman": "kammeśu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑁂𑀰𑀌𑀁",
      "roman": "kammeśuṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀁",
      "roman": "kammaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀇𑀁",
      "roman": "kammāiṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "inc-pra",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "noun",
        "3": "Devanagari",
        "4": "<i class=\"Deva mention\" lang=\"inc-pra\">à€•à€®à¥à€®</i>",
        "5": "Kannada",
        "6": "<i class=\"Knda mention\" lang=\"inc-pra\">ಕಮ್ಮ</i>",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "𑀓𑀫𑁆𑀫 (kamma) n (Devanagari à€•à€®à¥à€®, Kannada ಕಮ್ಮ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "name": "pra-mah-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "name": "pra-mag-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Prakrit",
  "lang_code": "inc-pra",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "name": "Prakrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "2009 translation by Peter Khoroche and Herman Tieken\nThe husband laughed at his wife’s face, which, smudged with soot\nthat stuck to her hand from kitchen work, looked more than ever like the moon.",
          "ref": "c. 200 CE – 600 CE, Hāla, Gāhā Sattasaī 14",
          "roman": "chittaṃ muhaṃ hasijjaï caṃdāvatthaṃ gaaṃ païṇā.",
          "text": "𑀖𑀭𑀺𑀡𑀻𑀅 𑀫𑀳𑀞𑀡𑀲-𑀓𑀫𑁆𑀫-𑀮𑀕𑁆𑀕𑀫𑀲𑀺𑀫𑀇𑀮𑀺𑀏𑀡 𑀳𑀢𑁆𑀣𑁂𑀡𑁇\n𑀙𑀺𑀢𑁆𑀢𑀁 𑀫𑀌𑀳𑀁 𑀳𑀲𑀺𑀚𑁆𑀚𑀇 𑀘𑀁𑀀𑀞𑀯𑀢𑁆𑀣𑀁 𑀕𑀅𑀁 𑀧𑀇𑀡𑀞𑁈\nghariṇīa mahāṇasa-kamma-laggamasimaïlieṇa hattheṇa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "work, labour"
      ],
      "id": "en-𑀓𑀫𑁆𑀫-inc-pra-noun-nj3GXCXK",
      "links": [
        [
          "work",
          "work"
        ],
        [
          "labour",
          "labour"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "so therefore do not die at an unfitting time because of an insensate act’.",
          "ref": "c. 700 CE, Anonymous, Maṇipati-Carita 1212",
          "text": "[
] 𑀫𑀬𑀡𑁂 𑀫𑀬𑀡-𑀉𑀚𑁆𑀚𑀌𑀢𑁆𑀢𑀞 𑀯𑀚𑁆𑀚𑀞 𑀅𑀚𑁆𑀚𑀞𑀯𑀺 𑀲𑀁𑀧𑀬𑀁 𑀯𑀚𑁆𑀚𑀞\n𑀢𑀞 𑀅-𑀫𑀡𑀲𑁆𑀲 𑀓𑀫𑁆𑀫𑀲𑁆𑀲 𑀫𑀞 𑀫𑀏𑀲𑀌 𑀢𑀌𑀫𑀁 𑀅𑀔𑀌𑀝𑁆𑀝𑀁𑀫𑀺\n[
] mayaṇe mayaṇa-ujjuttā vajjā ajjāvi saṃpayaṃ vajjā\ntā a-maṇassa kammassa mā maesu tumaṃ akhuá¹­á¹­aṃmi\n1959 translation by Robert Hamilton Blair Williams\n[
] Madanā, absorbed by passion, Vajrā is now to be avoided;"
        }
      ],
      "glosses": [
        "act, action, deed"
      ],
      "id": "en-𑀓𑀫𑁆𑀫-inc-pra-noun-dQ040y2B",
      "links": [
        [
          "act",
          "act"
        ],
        [
          "action",
          "action"
        ],
        [
          "deed",
          "deed"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "word": "𑀓𑀫𑁆𑀫"
}
{
  "categories": [
    "Ardhamagadhi Prakrit",
    "Jain Maharastri",
    "Jain Sauraseni",
    "Magadhi Prakrit",
    "Maharastri Prakrit",
    "Old Marathi terms in nonstandard scripts",
    "Prakrit entries with incorrect language header",
    "Prakrit lemmas",
    "Prakrit neuter nouns",
    "Prakrit nouns",
    "Prakrit nouns in Brahmi script",
    "Prakrit terms derived from Ashokan Prakrit",
    "Prakrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
    "Prakrit terms derived from Proto-Indo-European",
    "Prakrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Prakrit terms derived from Sanskrit",
    "Prakrit terms derived from the Proto-Indo-European root *kÊ·er-",
    "Prakrit terms derived from the Proto-Indo-Iranian root *kar-",
    "Prakrit terms derived from the Sanskrit root à€•à¥ƒ",
    "Prakrit terms inherited from Ashokan Prakrit",
    "Prakrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
    "Prakrit terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Prakrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
    "Prakrit terms inherited from Sanskrit"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Central:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Western Hindi:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-ohi",
            "2": "à€•à€Ÿà€®"
          },
          "expansion": "Old Hindi: à€•à€Ÿà€® (kāma)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Hindi: à€•à€Ÿà€® (kāma)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bra",
            "2": "à€•à€Ÿà€®"
          },
          "expansion": "Braj: à€•à€Ÿà€® (kām)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Braj: à€•à€Ÿà€® (kām)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "Hindustani: kām"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "à€•à€Ÿà€®",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Hindi: à€•à€Ÿà€®",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: à€•à€Ÿà€®"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "کَام",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Urdu: کَام",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Urdu: کَام"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Eastern:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Bengali-Assamese:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-oas",
            "2": "àŠ•àŠŸàŠ®"
          },
          "expansion": "Early Assamese: àŠ•àŠŸàŠ® (kamo)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Early Assamese: àŠ•àŠŸàŠ® (kamo)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "as",
            "2": "àŠ•àŠŸàŠ®"
          },
          "expansion": "Assamese: àŠ•àŠŸàŠ® (kam)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Assamese: àŠ•àŠŸàŠ® (kam)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-obn",
            "2": "àŠ•àŠŸàŠ®",
            "tr": "kāma"
          },
          "expansion": "Old Bengali: àŠ•àŠŸàŠ® (kāma)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Bengali: àŠ•àŠŸàŠ® (kāma)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-mbn",
            "2": "àŠ•àŠŸàŠ®"
          },
          "expansion": "Middle Bengali: àŠ•àŠŸàŠ® (kam)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Middle Bengali: àŠ•àŠŸàŠ® (kam)"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "àŠ•àŠŸàŠ®"
          },
          "expansion": "Bengali: àŠ•àŠŸàŠ® (kam)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bengali: àŠ•àŠŸàŠ® (kam)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rhg",
            "2": "ham"
          },
          "expansion": "Rohingya: ham",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Rohingya: ham"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ccp",
            "2": "𑄇𑄟𑄎"
          },
          "expansion": "Chakma: 𑄇𑄟𑄎 (kām)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Chakma: 𑄇𑄟𑄎 (kām)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Bihari:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bho",
            "2": "",
            "alt": "kām"
          },
          "expansion": "Bhojpuri: kām",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bhojpuri: kām"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bho",
            "2": "à€•à€Ÿà€®",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Devanagari script: à€•à€Ÿà€®",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: à€•à€Ÿà€®"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bho",
            "2": "𑂍𑂰𑂧",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Kaithi script: 𑂍𑂰𑂧",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kaithi script: 𑂍𑂰𑂧"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mai",
            "2": "",
            "alt": "kām"
          },
          "expansion": "Maithili: kām",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Maithili: kām"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mai",
            "2": "à€•à€Ÿà€®",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Devanagari script: à€•à€Ÿà€®",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: à€•à€Ÿà€®"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mai",
            "2": "𑒏𑒰𑒧",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Tirhuta script: 𑒏𑒰𑒧",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Tirhuta script: 𑒏𑒰𑒧"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "or",
            "2": "କଟମ"
          },
          "expansion": "Odia: କଟମ (kamÃŽ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Odia: କଟମ (kamÃŽ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Northern:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Central Pahari:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gbm",
            "2": "à€•à€Ÿà€®"
          },
          "expansion": "Garhwali: à€•à€Ÿà€® (kām)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Garhwali: à€•à€Ÿà€® (kām)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Eastern Pahari:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ne",
            "2": "à€•à€Ÿà€®"
          },
          "expansion": "Nepali: à€•à€Ÿà€® (kām)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Nepali: à€•à€Ÿà€® (kām)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Western Pahari:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "doi",
            "2": "",
            "alt": "kamma"
          },
          "expansion": "Dogri: kamma",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Dogri: kamma"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "doi",
            "2": "à€•à€®à¥à€®",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Devanagari script: à€•à€®à¥à€®",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: à€•à€®à¥à€®"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "doi",
            "2": "𑠊𑠢𑠹𑠢",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Dogra script: 𑠊𑠢𑠹𑠢",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Dogra script: 𑠊𑠢𑠹𑠢"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Northwestern:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kfr",
            "2": "કમ"
          },
          "expansion": "Kachchi: કમ (kam)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kachchi: કમ (kam)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-opa",
            "2": "àš•à©°àš®à©"
          },
          "expansion": "Old Punjabi: àš•à©°àš®à© (kammu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Punjabi: àš•à©°àš®à© (kammu)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "",
            "alt": "kamm"
          },
          "expansion": "Punjabi: kamm",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Punjabi: kamm"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "àš•à©°àš®",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Gurmukhi script: àš•à©°àš®",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gurmukhi script: àš•à©°àš®"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "کَمّ",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Shahmukhi script: کَمّ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Shahmukhi script: کَمّ"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "skr",
            "2": "",
            "alt": "kamm"
          },
          "expansion": "Saraiki: kamm",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Saraiki: kamm"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "skr",
            "2": "à€•à€®à¥à€®",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Devanagari script: à€•à€®à¥à€®",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: à€•à€®à¥à€®"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "skr",
            "2": "𑊄𑊠",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Multani script: 𑊄𑊠",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Multani script: 𑊄𑊠"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "skr",
            "2": "کَمّ",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Shahmukhi script: کَمّ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Shahmukhi script: کَمّ"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "",
            "alt": "kamu"
          },
          "expansion": "Sindhi: kamu",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sindhi: kamu"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "ڪَمُ",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Arabic script: ڪَمُ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Arabic script: ڪَمُ"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "à€•à€®à¥",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Devanagari script: à€•à€®à¥",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: à€•à€®à¥"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "𑊺𑋗𑋣",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Khudawadi script: 𑊺𑋗𑋣",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Khudawadi script: 𑊺𑋗𑋣"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Southern:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Insular:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "dv",
            "2": "Þ†ÞŠÞ‚Þ°"
          },
          "expansion": "Dhivehi: Þ†ÞŠÞ‚Þ° (kan̊)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Dhivehi: Þ†ÞŠÞ‚Þ° (kan̊)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "si",
            "2": "කඞ"
          },
          "expansion": "Sinhalese: කඞ (kama)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sinhalese: කඞ (kama)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Marathi-Konkani:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kok",
            "2": "",
            "alt": "kām"
          },
          "expansion": "Konkani: kām",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Konkani: kām"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kok",
            "2": "à€•à€Ÿà€®",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Devanagari script: à€•à€Ÿà€®",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: à€•à€Ÿà€®"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kok",
            "2": "ಕಟಮ್",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Kannada script: ಕಟಮ್",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kannada script: ಕಟಮ್"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kok",
            "2": "kam",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Latin script: kam",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latin script: kam"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "omr",
            "2": "",
            "alt": "kāma"
          },
          "expansion": "Old Marathi: kāma",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Marathi: kāma"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "omr",
            "2": "à€•à€Ÿà€®",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Devanagari script: à€•à€Ÿà€®",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: à€•à€Ÿà€®"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "omr",
            "2": "𑘎𑘰𑘊",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Modi script: 𑘎𑘰𑘊",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Modi script: 𑘎𑘰𑘊"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Western:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ahr",
            "2": "à€•à€Ÿà€®"
          },
          "expansion": "Ahirani: à€•à€Ÿà€® (kām)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ahirani: à€•à€Ÿà€® (kām)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-ogu",
            "2": "à€•à€‚à€®"
          },
          "expansion": "Old Gujarati: à€•à€‚à€® (kaṃma)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Gujarati: à€•à€‚à€® (kaṃma)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gju",
            "2": "کَم",
            "tr": "kamm"
          },
          "expansion": "Gojri: کَم (kamm)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gojri: کَم (kamm)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-mgu",
            "2": "à€•à€Ÿà€®"
          },
          "expansion": "Middle Gujarati: à€•à€Ÿà€®",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Middle Gujarati: à€•à€Ÿà€®"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "કટમ",
            "3": "કટમું"
          },
          "expansion": "Gujarati: કટમ (kām), કટમું (kāmÅ©)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gujarati: કટમ (kām), કટમું (kāmÅ©)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mup",
            "2": "à€•à€Ÿà€®"
          },
          "expansion": "Malvi: à€•à€Ÿà€® (kām)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Malvi: à€•à€Ÿà€® (kām)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mwr",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Marwari:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Marwari:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mwr",
            "2": "à€•à€Ÿà€®",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Devanagari script: à€•à€Ÿà€® (kām)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: à€•à€Ÿà€® (kām)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mwr",
            "2": "𑅕𑅬",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Mahajani script: 𑅕𑅬 (km)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Mahajani script: 𑅕𑅬 (km)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "noe",
            "2": "à€•à€Ÿà€®"
          },
          "expansion": "Nimadi: à€•à€Ÿà€® (kām)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Nimadi: à€•à€Ÿà€® (kām)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "inc-pra",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*kar-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-pra",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*kÊ·er-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-pra",
        "2": "sa",
        "3": "à€•à¥ƒ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-pra",
        "2": "inc-pro",
        "3": "iir-pro",
        "4": "ine-pro",
        "inh": "3"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-pra",
        "2": "inc-ash",
        "3": "𑀓𑀁𑀫",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ashokan Prakrit 𑀓𑀁𑀫 (kaṃma)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-pra",
        "2": "inc-ash",
        "3": "𑀓𑀁𑀫"
      },
      "expansion": "Inherited from Ashokan Prakrit 𑀓𑀁𑀫 (kaṃma)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Kalsi, Dhauli, Jaugada"
      },
      "expansion": "(Kalsi, Dhauli, Jaugada)",
      "name": "q"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-pra",
        "2": "sa",
        "3": "à€•à€°à¥à€®à€šà¥",
        "4": "𑀓𑀭𑁆𑀫𑀊𑁆",
        "tr": "kárman"
      },
      "expansion": "Sanskrit 𑀓𑀭𑁆𑀫𑀊𑁆 (kárman)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "kamma"
      },
      "expansion": "Pali kamma",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Ashokan Prakrit 𑀓𑀁𑀫 (kaṃma) (Kalsi, Dhauli, Jaugada), from Sanskrit 𑀓𑀭𑁆𑀫𑀊𑁆 (kárman). Cognate with Pali kamma.",
  "forms": [
    {
      "form": "kamma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "à€•à€®à¥à€®",
      "tags": [
        "Devanagari"
      ]
    },
    {
      "form": "ಕಮ್ಮ",
      "tags": [
        "Kannada"
      ]
    },
    {
      "form": "Ardhamagadhi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Jain Maharastri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Jain Sauraseni",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Magadhi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Maharastri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "neuter",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pra-mah-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀁",
      "roman": "kammaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀇𑀁",
      "roman": "kammāiṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀇",
      "roman": "kammāi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀁",
      "roman": "kammaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀇𑀁",
      "roman": "kammāiṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀇",
      "roman": "kammāi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑁂𑀡",
      "roman": "kammeṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑁂𑀡𑀁",
      "roman": "kammeṇaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑁂𑀳𑀺",
      "roman": "kammehi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑁂𑀳𑀺𑀁",
      "roman": "kammehiṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀅",
      "roman": "kammāa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀑",
      "roman": "kammāo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀉",
      "roman": "kammāu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞",
      "roman": "kammā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀳𑀺",
      "roman": "kammāhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄",
      "roman": "kammāhiṃto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀲𑁆𑀲",
      "roman": "kammassa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀡",
      "roman": "kammāṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀡𑀁",
      "roman": "kammāṇaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀫𑁆𑀫𑀺",
      "roman": "kammammi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑁂",
      "roman": "kamme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑁂𑀲𑀌",
      "roman": "kammesu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑁂𑀲𑀌𑀁",
      "roman": "kammesuṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫",
      "roman": "kamma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞",
      "roman": "kammā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀇𑀁",
      "roman": "kammāiṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀇",
      "roman": "kammāi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "neuter",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pra-mag-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀁",
      "roman": "kammaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀇𑀁",
      "roman": "kammāiṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀁",
      "roman": "kammaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀇𑀁",
      "roman": "kammāiṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑁂𑀡",
      "roman": "kammeṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑁂𑀡𑀁",
      "roman": "kammeṇaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑁂𑀳𑀺",
      "roman": "kammehi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑁂𑀳𑀺𑀁",
      "roman": "kammehiṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀀𑁄",
      "roman": "kammādo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀢𑁆𑀢𑁄",
      "roman": "kammatto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄",
      "roman": "kammāhiṃto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀀𑀌",
      "roman": "kammādu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀳𑀺",
      "roman": "kammāhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞",
      "roman": "kammā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀰𑀌𑀁𑀢𑁄",
      "roman": "kammaśuṃto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄",
      "roman": "kammāhiṃto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀳𑀺",
      "roman": "kammāhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀢𑁆𑀢𑁄",
      "roman": "kammatto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀀𑁄",
      "roman": "kammādo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀀𑀌",
      "roman": "kammādu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀰𑁆𑀰",
      "roman": "kammaśśa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀳",
      "roman": "kammāha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀡𑀁",
      "roman": "kammāṇaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀳𑀁",
      "roman": "kammāhaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑁂",
      "roman": "kamme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀫𑁆𑀳𑀺",
      "roman": "kammamhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀫𑁆𑀫𑀺",
      "roman": "kammammi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑁂𑀰𑀌",
      "roman": "kammeśu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑁂𑀰𑀌𑀁",
      "roman": "kammeśuṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀁",
      "roman": "kammaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀓𑀫𑁆𑀫𑀞𑀇𑀁",
      "roman": "kammāiṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "inc-pra",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "noun",
        "3": "Devanagari",
        "4": "<i class=\"Deva mention\" lang=\"inc-pra\">à€•à€®à¥à€®</i>",
        "5": "Kannada",
        "6": "<i class=\"Knda mention\" lang=\"inc-pra\">ಕಮ್ಮ</i>",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "𑀓𑀫𑁆𑀫 (kamma) n (Devanagari à€•à€®à¥à€®, Kannada ಕಮ್ಮ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "name": "pra-mah-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "name": "pra-mag-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Prakrit",
  "lang_code": "inc-pra",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Prakrit terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "2009 translation by Peter Khoroche and Herman Tieken\nThe husband laughed at his wife’s face, which, smudged with soot\nthat stuck to her hand from kitchen work, looked more than ever like the moon.",
          "ref": "c. 200 CE – 600 CE, Hāla, Gāhā Sattasaī 14",
          "roman": "chittaṃ muhaṃ hasijjaï caṃdāvatthaṃ gaaṃ païṇā.",
          "text": "𑀖𑀭𑀺𑀡𑀻𑀅 𑀫𑀳𑀞𑀡𑀲-𑀓𑀫𑁆𑀫-𑀮𑀕𑁆𑀕𑀫𑀲𑀺𑀫𑀇𑀮𑀺𑀏𑀡 𑀳𑀢𑁆𑀣𑁂𑀡𑁇\n𑀙𑀺𑀢𑁆𑀢𑀁 𑀫𑀌𑀳𑀁 𑀳𑀲𑀺𑀚𑁆𑀚𑀇 𑀘𑀁𑀀𑀞𑀯𑀢𑁆𑀣𑀁 𑀕𑀅𑀁 𑀧𑀇𑀡𑀞𑁈\nghariṇīa mahāṇasa-kamma-laggamasimaïlieṇa hattheṇa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "work, labour"
      ],
      "links": [
        [
          "work",
          "work"
        ],
        [
          "labour",
          "labour"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Prakrit terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "so therefore do not die at an unfitting time because of an insensate act’.",
          "ref": "c. 700 CE, Anonymous, Maṇipati-Carita 1212",
          "text": "[
] 𑀫𑀬𑀡𑁂 𑀫𑀬𑀡-𑀉𑀚𑁆𑀚𑀌𑀢𑁆𑀢𑀞 𑀯𑀚𑁆𑀚𑀞 𑀅𑀚𑁆𑀚𑀞𑀯𑀺 𑀲𑀁𑀧𑀬𑀁 𑀯𑀚𑁆𑀚𑀞\n𑀢𑀞 𑀅-𑀫𑀡𑀲𑁆𑀲 𑀓𑀫𑁆𑀫𑀲𑁆𑀲 𑀫𑀞 𑀫𑀏𑀲𑀌 𑀢𑀌𑀫𑀁 𑀅𑀔𑀌𑀝𑁆𑀝𑀁𑀫𑀺\n[
] mayaṇe mayaṇa-ujjuttā vajjā ajjāvi saṃpayaṃ vajjā\ntā a-maṇassa kammassa mā maesu tumaṃ akhuá¹­á¹­aṃmi\n1959 translation by Robert Hamilton Blair Williams\n[
] Madanā, absorbed by passion, Vajrā is now to be avoided;"
        }
      ],
      "glosses": [
        "act, action, deed"
      ],
      "links": [
        [
          "act",
          "act"
        ],
        [
          "action",
          "action"
        ],
        [
          "deed",
          "deed"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "word": "𑀓𑀫𑁆𑀫"
}
{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: Jain Maharastri",
  "path": [
    "𑀓𑀫𑁆𑀫"
  ],
  "section": "Prakrit",
  "subsection": "noun",
  "title": "𑀓𑀫𑁆𑀫",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: Jain Sauraseni",
  "path": [
    "𑀓𑀫𑁆𑀫"
  ],
  "section": "Prakrit",
  "subsection": "noun",
  "title": "𑀓𑀫𑁆𑀫",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Prakrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.