See ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pra", "2": "af", "3": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ>alone", "4": "-๐->pleonastic", "id": "alone", "tree": "1" }, "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *รฉy?\nProto-Indo-European *hโรณynos\nProto-Indo-Iranian *Hรกykas\nProto-Indo-Aryan *Hรกykas\nSanskrit เคเค (eka)\nSanskrit -เคฒ (-la)\nSanskrit เคเคเคฒ (ekala)\nPrakrit ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ (ฤkkalla)\nPrakrit -๐- (-ka-)\nPrakrit ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ (ฤkkallaya)", "name": "etymon" }, { "args": { "1": "pra", "2": "ka" }, "expansion": "+ Middle Indo-Aryan -๐- (-ka-)", "name": "inc-ext" } ], "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *รฉy?\nProto-Indo-European *hโรณynos\nProto-Indo-Iranian *Hรกykas\nProto-Indo-Aryan *Hรกykas\nSanskrit เคเค (eka)\nSanskrit -เคฒ (-la)\nSanskrit เคเคเคฒ (ekala)\nPrakrit ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ (ฤkkalla)\nPrakrit -๐- (-ka-)\nPrakrit ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ (ฤkkallaya)\nFrom ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ (ฤkkalla) + Middle Indo-Aryan -๐- (-ka-).", "forms": [ { "form": "ฤkkallaya", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "เคเคเฅเคเคฒเฅเคฒเคฏ", "tags": [ "Devanagari" ] }, { "form": "masculine", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pra-mah-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐", "roman": "ฤkkallayo", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐ธ", "roman": "ฤkkallayฤ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐", "roman": "ฤkkallayaแน", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐", "roman": "ฤkkallaye", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐ธ", "roman": "ฤkkallayฤ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐๐ก", "roman": "ฤkkallayeแนa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐๐ก๐", "roman": "ฤkkallayeแนaแน", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐๐ณ๐บ", "roman": "ฤkkallayehi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐๐ณ๐บ๐", "roman": "ฤkkallayehiแน", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐ ", "roman": "ฤkkallayฤa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐", "roman": "ฤkkallayฤo", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐", "roman": "ฤkkallayฤu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐ธ", "roman": "ฤkkallayฤ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐ณ๐บ", "roman": "ฤkkallayฤhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐ณ๐บ๐๐ข๐", "roman": "ฤkkallayฤhiแนto", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐ฒ๐๐ฒ", "roman": "ฤkkallayassa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐ก", "roman": "ฤkkallayฤแนa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐ก๐", "roman": "ฤkkallayฤแนaแน", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐ซ๐๐ซ๐บ", "roman": "ฤkkallayammi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐", "roman": "ฤkkallaye", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐๐ฒ๐ผ", "roman": "ฤkkallayesu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐๐ฒ๐ผ๐", "roman": "ฤkkallayesuแน", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ", "roman": "ฤkkallaya", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐ธ", "roman": "ฤkkallayฤ", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐ธ", "roman": "ฤkkallayฤ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "feminine", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pra-mah-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐ฌ๐ธ", "roman": "ฤkkalayฤ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐", "roman": "ฤkkalayฤo", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐", "roman": "ฤkkalayฤu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐ฌ๐ธ", "roman": "ฤkkalayฤ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐ฌ๐", "roman": "ฤkkalayaแน", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐", "roman": "ฤkkalayฤo", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐", "roman": "ฤkkalayฤu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐ฌ๐ธ", "roman": "ฤkkalayฤ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐", "roman": "ฤkkalayฤe", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐", "roman": "ฤkkalayฤi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐ ", "roman": "ฤkkalayฤa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐ณ๐บ", "roman": "ฤkkalayฤhi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐ณ๐บ๐", "roman": "ฤkkalayฤhiแน", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐", "roman": "ฤkkalayฤo", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐", "roman": "ฤkkalayฤu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐ณ๐บ๐๐ข๐", "roman": "ฤkkalayฤhiแนto", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐", "roman": "ฤkkalayฤe", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐", "roman": "ฤkkalayฤi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐ ", "roman": "ฤkkalayฤa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐ก", "roman": "ฤkkalayฤแนa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐ก๐", "roman": "ฤkkalayฤแนaแน", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐", "roman": "ฤkkalayฤe", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐", "roman": "ฤkkalayฤi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐ ", "roman": "ฤkkalayฤa", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐ฒ๐ผ", "roman": "ฤkkalayฤsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐ฒ๐ผ๐", "roman": "ฤkkalayฤsuแน", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐ฌ๐", "roman": "ฤkkalaye", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐ฌ๐ธ", "roman": "ฤkkalayฤ", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐", "roman": "ฤkkalayฤo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐", "roman": "ฤkkalayฤu", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐ฌ๐ธ", "roman": "ฤkkalayฤ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "neuter", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pra-mah-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐", "roman": "ฤkkallayaแน", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐๐", "roman": "ฤkkallayฤiแน", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐", "roman": "ฤkkallayฤi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐", "roman": "ฤkkallayaแน", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐๐", "roman": "ฤkkallayฤiแน", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐", "roman": "ฤkkallayฤi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐๐ก", "roman": "ฤkkallayeแนa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐๐ก๐", "roman": "ฤkkallayeแนaแน", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐๐ณ๐บ", "roman": "ฤkkallayehi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐๐ณ๐บ๐", "roman": "ฤkkallayehiแน", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐ ", "roman": "ฤkkallayฤa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐", "roman": "ฤkkallayฤo", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐", "roman": "ฤkkallayฤu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐ธ", "roman": "ฤkkallayฤ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐ณ๐บ", "roman": "ฤkkallayฤhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐ณ๐บ๐๐ข๐", "roman": "ฤkkallayฤhiแนto", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐ฒ๐๐ฒ", "roman": "ฤkkallayassa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐ก", "roman": "ฤkkallayฤแนa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐ก๐", "roman": "ฤkkallayฤแนaแน", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐ซ๐๐ซ๐บ", "roman": "ฤkkallayammi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐", "roman": "ฤkkallaye", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐๐ฒ๐ผ", "roman": "ฤkkallayesu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐๐ฒ๐ผ๐", "roman": "ฤkkallayesuแน", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ", "roman": "ฤkkallaya", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐ธ", "roman": "ฤkkallayฤ", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐๐", "roman": "ฤkkallayฤiแน", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐", "roman": "ฤkkallayฤi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "d", "head": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ" }, "expansion": "Devanagari", "name": "pra-head/Deva" }, { "args": { "1": "c", "head": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ" }, "expansion": "เคเคเฅเคเคฒเฅเคฒเคฏ", "name": "pra-head/Deva" }, { "args": { "1": "pra", "10": "{{{m}}}", "11": "", "12": "{{{f}}}", "13": "", "14": "{{{n}}}", "2": "adjective", "3": "Devanagari", "4": "<i class=\"Deva mention\" lang=\"pra\">เคเคเฅเคเคฒเฅเคฒเคฏ</i>", "5": "", "6": "<small>[Term?]</small>", "7": "", "8": "<small>[Term?]</small>", "9": "", "f1nolink": "0", "g": "", "g2": "", "head": "", "sccat": "1", "tr": "" }, "expansion": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ (ฤkkallaya) (Devanagari เคเคเฅเคเคฒเฅเคฒเคฏ)", "name": "head" }, { "args": { "1": "", "2": "", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "brah": "", "deva": "", "head": "", "knda": "", "or": "", "pos": "adjective", "tr": "" }, "expansion": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ (ฤkkallaya) (Devanagari เคเคเฅเคเคฒเฅเคฒเคฏ)", "name": "pra-head" }, { "args": {}, "expansion": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ (ฤkkallaya) (Devanagari เคเคเฅเคเคฒเฅเคฒเคฏ)", "name": "pra-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "f": "๐๐๐๐๐ฎ๐ฌ๐ธ" }, "name": "pra-mah-decl-adj" }, { "args": { "1": "m", "2": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ" }, "name": "pra-mah-decl-noun" }, { "args": { "1": "f", "2": "๐๐๐๐๐ฎ๐ฌ๐ธ" }, "name": "pra-mah-decl-noun" }, { "args": { "1": "n", "2": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ" }, "name": "pra-mah-decl-noun" } ], "lang": "Prakrit", "lang_code": "pra", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Prakrit adjectives in Brahmi script", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Prakrit entries referencing etymons with invalid IDs", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Prakrit entries with etymology trees", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Prakrit entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Prakrit terms extended with Indo-Aryan -๐-", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "synonym of ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ (ฤkkalla): alone" ], "id": "en-๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ-pra-adj-UxGmm6~m", "links": [ [ "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ", "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ#Prakrit" ], [ "alone", "alone" ] ], "synonyms": [ { "extra": "(ฤkkalla): alone", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ" } ] } ], "word": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pra", "2": "af", "3": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ>alone", "4": "-๐->pleonastic", "id": "alone", "tree": "1" }, "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *รฉy?\nProto-Indo-European *hโรณynos\nProto-Indo-Iranian *Hรกykas\nProto-Indo-Aryan *Hรกykas\nSanskrit เคเค (eka)\nSanskrit -เคฒ (-la)\nSanskrit เคเคเคฒ (ekala)\nPrakrit ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ (ฤkkalla)\nPrakrit -๐- (-ka-)\nPrakrit ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ (ฤkkallaya)", "name": "etymon" }, { "args": { "1": "pra", "2": "ka" }, "expansion": "+ Middle Indo-Aryan -๐- (-ka-)", "name": "inc-ext" } ], "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *รฉy?\nProto-Indo-European *hโรณynos\nProto-Indo-Iranian *Hรกykas\nProto-Indo-Aryan *Hรกykas\nSanskrit เคเค (eka)\nSanskrit -เคฒ (-la)\nSanskrit เคเคเคฒ (ekala)\nPrakrit ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ (ฤkkalla)\nPrakrit -๐- (-ka-)\nPrakrit ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ (ฤkkallaya)\nFrom ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ (ฤkkalla) + Middle Indo-Aryan -๐- (-ka-).", "forms": [ { "form": "ฤkkallaya", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "เคเคเฅเคเคฒเฅเคฒเคฏ", "tags": [ "Devanagari" ] }, { "form": "masculine", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pra-mah-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐", "roman": "ฤkkallayo", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐ธ", "roman": "ฤkkallayฤ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐", "roman": "ฤkkallayaแน", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐", "roman": "ฤkkallaye", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐ธ", "roman": "ฤkkallayฤ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐๐ก", "roman": "ฤkkallayeแนa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐๐ก๐", "roman": "ฤkkallayeแนaแน", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐๐ณ๐บ", "roman": "ฤkkallayehi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐๐ณ๐บ๐", "roman": "ฤkkallayehiแน", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐ ", "roman": "ฤkkallayฤa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐", "roman": "ฤkkallayฤo", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐", "roman": "ฤkkallayฤu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐ธ", "roman": "ฤkkallayฤ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐ณ๐บ", "roman": "ฤkkallayฤhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐ณ๐บ๐๐ข๐", "roman": "ฤkkallayฤhiแนto", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐ฒ๐๐ฒ", "roman": "ฤkkallayassa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐ก", "roman": "ฤkkallayฤแนa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐ก๐", "roman": "ฤkkallayฤแนaแน", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐ซ๐๐ซ๐บ", "roman": "ฤkkallayammi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐", "roman": "ฤkkallaye", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐๐ฒ๐ผ", "roman": "ฤkkallayesu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐๐ฒ๐ผ๐", "roman": "ฤkkallayesuแน", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ", "roman": "ฤkkallaya", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐ธ", "roman": "ฤkkallayฤ", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐ธ", "roman": "ฤkkallayฤ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "feminine", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pra-mah-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐ฌ๐ธ", "roman": "ฤkkalayฤ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐", "roman": "ฤkkalayฤo", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐", "roman": "ฤkkalayฤu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐ฌ๐ธ", "roman": "ฤkkalayฤ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐ฌ๐", "roman": "ฤkkalayaแน", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐", "roman": "ฤkkalayฤo", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐", "roman": "ฤkkalayฤu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐ฌ๐ธ", "roman": "ฤkkalayฤ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐", "roman": "ฤkkalayฤe", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐", "roman": "ฤkkalayฤi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐ ", "roman": "ฤkkalayฤa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐ณ๐บ", "roman": "ฤkkalayฤhi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐ณ๐บ๐", "roman": "ฤkkalayฤhiแน", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐", "roman": "ฤkkalayฤo", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐", "roman": "ฤkkalayฤu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐ณ๐บ๐๐ข๐", "roman": "ฤkkalayฤhiแนto", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐", "roman": "ฤkkalayฤe", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐", "roman": "ฤkkalayฤi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐ ", "roman": "ฤkkalayฤa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐ก", "roman": "ฤkkalayฤแนa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐ก๐", "roman": "ฤkkalayฤแนaแน", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐", "roman": "ฤkkalayฤe", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐", "roman": "ฤkkalayฤi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐ ", "roman": "ฤkkalayฤa", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐ฒ๐ผ", "roman": "ฤkkalayฤsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐ฒ๐ผ๐", "roman": "ฤkkalayฤsuแน", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐ฌ๐", "roman": "ฤkkalaye", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐ฌ๐ธ", "roman": "ฤkkalayฤ", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐", "roman": "ฤkkalayฤo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐", "roman": "ฤkkalayฤu", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐ฌ๐ธ", "roman": "ฤkkalayฤ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "neuter", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pra-mah-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐", "roman": "ฤkkallayaแน", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐๐", "roman": "ฤkkallayฤiแน", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐", "roman": "ฤkkallayฤi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐", "roman": "ฤkkallayaแน", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐๐", "roman": "ฤkkallayฤiแน", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐", "roman": "ฤkkallayฤi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐๐ก", "roman": "ฤkkallayeแนa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐๐ก๐", "roman": "ฤkkallayeแนaแน", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐๐ณ๐บ", "roman": "ฤkkallayehi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐๐ณ๐บ๐", "roman": "ฤkkallayehiแน", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐ ", "roman": "ฤkkallayฤa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐", "roman": "ฤkkallayฤo", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐", "roman": "ฤkkallayฤu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐ธ", "roman": "ฤkkallayฤ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐ณ๐บ", "roman": "ฤkkallayฤhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐ณ๐บ๐๐ข๐", "roman": "ฤkkallayฤhiแนto", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐ฒ๐๐ฒ", "roman": "ฤkkallayassa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐ก", "roman": "ฤkkallayฤแนa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐ก๐", "roman": "ฤkkallayฤแนaแน", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐ซ๐๐ซ๐บ", "roman": "ฤkkallayammi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐", "roman": "ฤkkallaye", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐๐ฒ๐ผ", "roman": "ฤkkallayesu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐๐ฒ๐ผ๐", "roman": "ฤkkallayesuแน", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ", "roman": "ฤkkallaya", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐ธ", "roman": "ฤkkallayฤ", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐๐", "roman": "ฤkkallayฤiแน", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ๐ธ๐", "roman": "ฤkkallayฤi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "d", "head": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ" }, "expansion": "Devanagari", "name": "pra-head/Deva" }, { "args": { "1": "c", "head": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ" }, "expansion": "เคเคเฅเคเคฒเฅเคฒเคฏ", "name": "pra-head/Deva" }, { "args": { "1": "pra", "10": "{{{m}}}", "11": "", "12": "{{{f}}}", "13": "", "14": "{{{n}}}", "2": "adjective", "3": "Devanagari", "4": "<i class=\"Deva mention\" lang=\"pra\">เคเคเฅเคเคฒเฅเคฒเคฏ</i>", "5": "", "6": "<small>[Term?]</small>", "7": "", "8": "<small>[Term?]</small>", "9": "", "f1nolink": "0", "g": "", "g2": "", "head": "", "sccat": "1", "tr": "" }, "expansion": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ (ฤkkallaya) (Devanagari เคเคเฅเคเคฒเฅเคฒเคฏ)", "name": "head" }, { "args": { "1": "", "2": "", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "brah": "", "deva": "", "head": "", "knda": "", "or": "", "pos": "adjective", "tr": "" }, "expansion": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ (ฤkkallaya) (Devanagari เคเคเฅเคเคฒเฅเคฒเคฏ)", "name": "pra-head" }, { "args": {}, "expansion": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ (ฤkkallaya) (Devanagari เคเคเฅเคเคฒเฅเคฒเคฏ)", "name": "pra-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "f": "๐๐๐๐๐ฎ๐ฌ๐ธ" }, "name": "pra-mah-decl-adj" }, { "args": { "1": "m", "2": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ" }, "name": "pra-mah-decl-noun" }, { "args": { "1": "f", "2": "๐๐๐๐๐ฎ๐ฌ๐ธ" }, "name": "pra-mah-decl-noun" }, { "args": { "1": "n", "2": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ" }, "name": "pra-mah-decl-noun" } ], "lang": "Prakrit", "lang_code": "pra", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Prakrit adjectives", "Prakrit adjectives in Brahmi script", "Prakrit entries referencing etymons with invalid IDs", "Prakrit entries with etymology trees", "Prakrit entries with incorrect language header", "Prakrit lemmas", "Prakrit terms derived from Proto-Indo-Aryan", "Prakrit terms derived from Proto-Indo-European", "Prakrit terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Prakrit terms derived from Sanskrit", "Prakrit terms extended with Indo-Aryan -๐-" ], "glosses": [ "synonym of ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ (ฤkkalla): alone" ], "links": [ [ "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ", "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ#Prakrit" ], [ "alone", "alone" ] ], "synonyms": [ { "extra": "(ฤkkalla): alone", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ" } ] } ], "word": "๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ" }
Download raw JSONL data for ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ meaning in Prakrit (15.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Prakrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.