See viado in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "VL.",
"3": "*venatum",
"nocat": "1"
},
"expansion": "Vulgar Latin *venatum",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Unknown. Possibly from Vulgar Latin *venatum.",
"forms": [
{
"form": "viados",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "viado m (plural viados)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"vi‧a‧do"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "40 41 9 9",
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Textiles",
"orig": "pt:Textiles",
"parents": [
"Materials",
"Manufacturing",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Striped wool cloth used for making clothes."
],
"id": "en-viado-pt-noun-YUSmb~EF",
"raw_glosses": [
"(archaic) Striped wool cloth used for making clothes."
],
"tags": [
"archaic",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/viˈa.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[vɪˈa.du]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈvja.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/viˈa.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[vɪˈa.du]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈvja.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/viˈa.do/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[vɪˈa.do]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈvja.do/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈvja.du/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈvja.ðu]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈvja.du/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈvja.ðu]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈbja.du/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈbja.ðu]",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"homophone": "veado (Portugal)"
}
],
"word": "viado"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "aviadar"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "viadagem"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "viadão"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "viadinho"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "desviado"
},
"expansion": "Clipping of desviado",
"name": "clipping"
}
],
"etymology_text": "Clipping of desviado. A common folk etymology derives the word from veado, whence the alternative spelling.",
"forms": [
{
"form": "viados",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "veado",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "viado m (plural viados)",
"name": "pt-noun"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "Brazil",
"3": "vulgar"
},
"expansion": "(Brazil, vulgar)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenation": [
"vi‧a‧do"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "36 45 9 9",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 41 9 9",
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Textiles",
"orig": "pt:Textiles",
"parents": [
"Materials",
"Manufacturing",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2015, Bronson Heleno, Memórias putas de uma vida, Clube de Autores, page 59:",
"text": "Dentro do carro, meu irmão vinha dormindo, babando, estava trêbado e ficava resmungando coisas sem nexo, ficava falando um nome de um cara, que depois descobri ser o amante dele, meu irmão era veado, mas depois eu falo sobre isso.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"faggot (homosexual man)"
],
"id": "en-viado-pt-noun-RNqwyNnI",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"faggot",
"faggot"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal, derogatory or offensive) faggot (homosexual man)"
],
"tags": [
"Brazil",
"derogatory",
"informal",
"masculine",
"offensive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"fucker, bastard"
],
"id": "en-viado-pt-noun-wSbqHvlU",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"fucker",
"fucker"
],
[
"bastard",
"bastard"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal, derogatory or offensive) fucker, bastard"
],
"tags": [
"Brazil",
"derogatory",
"informal",
"masculine",
"offensive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"bitch (friend)"
],
"id": "en-viado-pt-noun-FErR8sTM",
"links": [
[
"bitch",
"bitch"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) bitch (friend)"
],
"tags": [
"Brazil",
"colloquial",
"masculine",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/viˈa.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[vɪˈa.du]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈvja.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/viˈa.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[vɪˈa.du]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈvja.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/viˈa.do/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[vɪˈa.do]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈvja.do/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈvja.du/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈvja.ðu]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈvja.du/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈvja.ðu]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈbja.du/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈbja.ðu]",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"homophone": "veado (Portugal)"
}
],
"word": "viado"
}
{
"categories": [
"Brazilian Portuguese",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese clippings",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese terms with homophones",
"Portuguese terms with unknown etymologies",
"Portuguese vulgarities",
"pt:Textiles"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "VL.",
"3": "*venatum",
"nocat": "1"
},
"expansion": "Vulgar Latin *venatum",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Unknown. Possibly from Vulgar Latin *venatum.",
"forms": [
{
"form": "viados",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "viado m (plural viados)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"vi‧a‧do"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"Striped wool cloth used for making clothes."
],
"raw_glosses": [
"(archaic) Striped wool cloth used for making clothes."
],
"tags": [
"archaic",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/viˈa.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[vɪˈa.du]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈvja.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/viˈa.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[vɪˈa.du]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈvja.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/viˈa.do/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[vɪˈa.do]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈvja.do/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈvja.du/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈvja.ðu]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈvja.du/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈvja.ðu]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈbja.du/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈbja.ðu]",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"homophone": "veado (Portugal)"
}
],
"word": "viado"
}
{
"categories": [
"Brazilian Portuguese",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese clippings",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese terms with homophones",
"Portuguese vulgarities",
"pt:Textiles"
],
"derived": [
{
"word": "aviadar"
},
{
"word": "viadagem"
},
{
"word": "viadão"
},
{
"word": "viadinho"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "desviado"
},
"expansion": "Clipping of desviado",
"name": "clipping"
}
],
"etymology_text": "Clipping of desviado. A common folk etymology derives the word from veado, whence the alternative spelling.",
"forms": [
{
"form": "viados",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "veado",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "viado m (plural viados)",
"name": "pt-noun"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "Brazil",
"3": "vulgar"
},
"expansion": "(Brazil, vulgar)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenation": [
"vi‧a‧do"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese derogatory terms",
"Portuguese informal terms",
"Portuguese offensive terms",
"Portuguese terms with quotations",
"Requests for translations of Portuguese quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2015, Bronson Heleno, Memórias putas de uma vida, Clube de Autores, page 59:",
"text": "Dentro do carro, meu irmão vinha dormindo, babando, estava trêbado e ficava resmungando coisas sem nexo, ficava falando um nome de um cara, que depois descobri ser o amante dele, meu irmão era veado, mas depois eu falo sobre isso.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"faggot (homosexual man)"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"faggot",
"faggot"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal, derogatory or offensive) faggot (homosexual man)"
],
"tags": [
"Brazil",
"derogatory",
"informal",
"masculine",
"offensive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese derogatory terms",
"Portuguese informal terms",
"Portuguese offensive terms"
],
"glosses": [
"fucker, bastard"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"fucker",
"fucker"
],
[
"bastard",
"bastard"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal, derogatory or offensive) fucker, bastard"
],
"tags": [
"Brazil",
"derogatory",
"informal",
"masculine",
"offensive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese colloquialisms"
],
"glosses": [
"bitch (friend)"
],
"links": [
[
"bitch",
"bitch"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) bitch (friend)"
],
"tags": [
"Brazil",
"colloquial",
"masculine",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/viˈa.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[vɪˈa.du]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈvja.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/viˈa.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[vɪˈa.du]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈvja.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/viˈa.do/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[vɪˈa.do]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈvja.do/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈvja.du/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈvja.ðu]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈvja.du/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈvja.ðu]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈbja.du/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈbja.ðu]",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"homophone": "veado (Portugal)"
}
],
"word": "viado"
}
Download raw JSONL data for viado meaning in Portuguese (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portuguese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-21 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (db0bec0 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.