"toda" meaning in Portuguese

Adjective

IPA: /ˈto.ðɐ/ [Portugal], /ˈto.dɐ/ [Brazil]
  1. feminine singular of todo Tags: feminine, form-of, singular Form of: todo

Adjective

Forms: todas [plural] IPA: /ˈtɔ.ðɐ/ [Portugal], /ˈtɔ.da/ [Brazil], /ˈtɔ.dɐ/ [Brazil]
  1. of or relating to the Toda people Tags: feminine, masculine, not-comparable
    Categories (kind): Ethnicity

Adverb

IPA: /ˈto.ðɐ/ [Portugal], /ˈto.dɐ/ [Brazil]
  1. feminine of todo Tags: feminine, form-of Form of: todo

Noun

Forms: todas [plural] IPA: /ˈtɔ.ðɐ/ [Portugal], /ˈtɔ.da/ [Brazil], /ˈtɔ.dɐ/ [Brazil]
  1. tody (any of the genus Todus of small insectivorous Caribbean birds) Tags: feminine
    Categories (kind): Birds Synonyms: todeiro

Noun

Forms: todas [plural] IPA: /ˈtɔ.ðɐ/ [Portugal], /ˈtɔ.da/ [Brazil], /ˈtɔ.dɐ/ [Brazil]
  1. a member of the Toda people of southern India Tags: feminine, masculine
    Categories (kind): Ethnicity

Noun

IPA: /ˈtɔ.ðɐ/ [Portugal], /ˈtɔ.da/ [Brazil], /ˈtɔ.dɐ/ [Brazil]
  1. a Dravidian language spoken by the Toda people Tags: masculine, uncountable
    Categories (kind): Ethnicity, Languages

Pronoun

IPA: /ˈto.ðɐ/ [Portugal], /ˈto.dɐ/ [Brazil]
  1. feminine singular of todo Tags: feminine, form-of, singular Form of: todo

Alternative forms

Download JSON data for toda meaning in Portuguese (4.4kB)

{
  "etymology_templates": [],
  "etymology_text": "",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "toda",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "form_of": [
        {
          "word": "todo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine singular of todo"
      ],
      "id": "toda-adj",
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈto.ðɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈto.dɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    }
  ],
  "word": "toda"
}

{
  "etymology_templates": [],
  "etymology_text": "",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "adverb form"
      },
      "expansion": "toda",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "todo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine of todo"
      ],
      "id": "toda-adv",
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈto.ðɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈto.dɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    }
  ],
  "word": "toda"
}

{
  "etymology_templates": [],
  "etymology_text": "",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "pronoun form"
      },
      "expansion": "toda",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "todo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine singular of todo"
      ],
      "id": "toda-pron",
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈto.ðɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈto.dɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    }
  ],
  "word": "toda"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "todus"
      },
      "expansion": "Latin todus",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly from Latin todus.",
  "forms": [
    {
      "form": "todas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "s"
      },
      "expansion": "toda f (plural todas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 7 6 66 4 8 4",
          "kind": "kind",
          "name": "Birds",
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tody (any of the genus Todus of small insectivorous Caribbean birds)"
      ],
      "id": "toda-noun",
      "synonyms": [
        {
          "word": "todeiro"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtɔ.ðɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈtɔ.da/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈtɔ.dɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    }
  ],
  "word": "toda"
}

{
  "etymology_templates": [],
  "etymology_text": "",
  "forms": [
    {
      "form": "todas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mf",
        "2": "s"
      },
      "expansion": "toda m, f (plural todas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 6 6 9 25 24 23",
          "kind": "kind",
          "name": "Ethnicity",
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a member of the Toda people of southern India"
      ],
      "id": "toda-noun",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtɔ.ðɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈtɔ.da/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈtɔ.dɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    }
  ],
  "word": "toda"
}

{
  "etymology_templates": [],
  "etymology_text": "",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "toda m (uncountable)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 6 6 9 25 24 23",
          "kind": "kind",
          "name": "Ethnicity",
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 3 10 4 8 56 8",
          "kind": "kind",
          "name": "Languages",
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a Dravidian language spoken by the Toda people"
      ],
      "id": "toda-noun",
      "tags": [
        "masculine",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtɔ.ðɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈtɔ.da/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈtɔ.dɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    }
  ],
  "word": "toda"
}

{
  "etymology_templates": [],
  "etymology_text": "",
  "forms": [
    {
      "form": "todas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tod",
        "2": "a",
        "comp": "no"
      },
      "expansion": "toda m or f (plural todas, not comparable)",
      "name": "pt-adj"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 6 6 9 25 24 23",
          "kind": "kind",
          "name": "Ethnicity",
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "of or relating to the Toda people"
      ],
      "id": "toda-adj",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtɔ.ðɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈtɔ.da/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈtɔ.dɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    }
  ],
  "word": "toda"
}
{
  "categories": [
    "Portuguese adjective forms",
    "Portuguese adjectives",
    "Portuguese adverb forms",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese pronoun forms",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese terms with multiple etymologies",
    "Portuguese uncomparable adjectives",
    "pt:Birds",
    "pt:Ethnicity",
    "pt:Languages"
  ],
  "etymology_templates": [],
  "etymology_text": "",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "toda",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Portuguese adjective feminine forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "todo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine singular of todo"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈto.ðɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈto.dɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "tôda"
    }
  ],
  "word": "toda"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese adjective forms",
    "Portuguese adjectives",
    "Portuguese adverb forms",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese pronoun forms",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese terms with multiple etymologies",
    "Portuguese uncomparable adjectives",
    "pt:Birds",
    "pt:Ethnicity",
    "pt:Languages"
  ],
  "etymology_templates": [],
  "etymology_text": "",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "adverb form"
      },
      "expansion": "toda",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "todo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine of todo"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈto.ðɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈto.dɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "tôda"
    }
  ],
  "word": "toda"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese adjective forms",
    "Portuguese adjectives",
    "Portuguese adverb forms",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese pronoun forms",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese terms with multiple etymologies",
    "Portuguese uncomparable adjectives",
    "pt:Birds",
    "pt:Ethnicity",
    "pt:Languages"
  ],
  "etymology_templates": [],
  "etymology_text": "",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "pronoun form"
      },
      "expansion": "toda",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "todo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine singular of todo"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈto.ðɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈto.dɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "tôda"
    }
  ],
  "word": "toda"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese adjectives",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms derived from Latin",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese terms with multiple etymologies",
    "Portuguese uncomparable adjectives",
    "pt:Birds",
    "pt:Ethnicity",
    "pt:Languages"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "todus"
      },
      "expansion": "Latin todus",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly from Latin todus.",
  "forms": [
    {
      "form": "todas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "s"
      },
      "expansion": "toda f (plural todas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tody (any of the genus Todus of small insectivorous Caribbean birds)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "todeiro"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtɔ.ðɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈtɔ.da/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈtɔ.dɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    }
  ],
  "word": "toda"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese adjectives",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese terms with multiple etymologies",
    "Portuguese uncomparable adjectives",
    "pt:Birds",
    "pt:Ethnicity",
    "pt:Languages"
  ],
  "etymology_templates": [],
  "etymology_text": "",
  "forms": [
    {
      "form": "todas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mf",
        "2": "s"
      },
      "expansion": "toda m, f (plural todas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a member of the Toda people of southern India"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtɔ.ðɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈtɔ.da/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈtɔ.dɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    }
  ],
  "word": "toda"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese adjectives",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese terms with multiple etymologies",
    "Portuguese uncomparable adjectives",
    "pt:Birds",
    "pt:Ethnicity",
    "pt:Languages"
  ],
  "etymology_templates": [],
  "etymology_text": "",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "toda m (uncountable)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a Dravidian language spoken by the Toda people"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtɔ.ðɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈtɔ.da/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈtɔ.dɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    }
  ],
  "word": "toda"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese adjectives",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese terms with multiple etymologies",
    "Portuguese uncomparable adjectives",
    "pt:Birds",
    "pt:Ethnicity",
    "pt:Languages"
  ],
  "etymology_templates": [],
  "etymology_text": "",
  "forms": [
    {
      "form": "todas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tod",
        "2": "a",
        "comp": "no"
      },
      "expansion": "toda m or f (plural todas, not comparable)",
      "name": "pt-adj"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "of or relating to the Toda people"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtɔ.ðɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈtɔ.da/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈtɔ.dɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    }
  ],
  "word": "toda"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portuguese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2021-10-15 from the enwiktionary dump dated 2021-10-01 using wiktextract. The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.