"timbre" meaning in Portuguese

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "fr",
        "3": "timbre"
      },
      "expansion": "French timbre",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "grc",
        "3": "τύμπανον",
        "t": "drum"
      },
      "expansion": "Ancient Greek τύμπανον (túmpanon, “drum”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "tímpano"
      },
      "expansion": "Doublet of tímpano",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French timbre, ultimately from Ancient Greek τύμπανον (túmpanon, “drum”). Doublet of tímpano.",
  "forms": [
    {
      "form": "timbres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "timbre m (plural timbres)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "tim‧bre"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "timbre (quality of a sound independent of its pitch and volume)"
      ],
      "id": "en-timbre-pt-noun--6fwgrQ5",
      "links": [
        [
          "timbre",
          "timbre#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "seal (pattern, design)"
      ],
      "id": "en-timbre-pt-noun-rXkG9yu1",
      "links": [
        [
          "seal",
          "seal"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "selo"
        },
        {
          "word": "sinete"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Heraldry",
          "orig": "pt:Heraldry",
          "parents": [
            "History",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "crest"
      ],
      "id": "en-timbre-pt-noun-rDhNQgQW",
      "links": [
        [
          "heraldry",
          "heraldry"
        ],
        [
          "crest",
          "crest"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(heraldry) crest"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "heraldry",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "monarchy",
        "nobility",
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈt͡ʃĩ.bɾi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈt͡ʃĩ.bɾi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈt͡ʃĩ.bɾe/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈtĩ.bɾɨ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "timbre"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "timbre",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "tim‧bre"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 0 3 0 1 3 3 2 0 0 0 0 1 1 0 9 14 0 4 4 12 1 0 1 0 0 1 0 12 1 9 0 9 0 0 0 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 18 20 46 7",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "timbrar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of timbrar:",
        "first/third-person singular present subjunctive"
      ],
      "id": "en-timbre-pt-verb-um6WViTd",
      "links": [
        [
          "timbrar",
          "timbrar#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "timbrar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of timbrar:",
        "third-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-timbre-pt-verb-DHYp1pf1",
      "links": [
        [
          "timbrar",
          "timbrar#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈt͡ʃĩ.bɾi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈt͡ʃĩ.bɾi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈt͡ʃĩ.bɾe/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈtĩ.bɾɨ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "timbre"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 11 entries",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 2-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese doublets",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms borrowed from French",
    "Portuguese terms derived from Ancient Greek",
    "Portuguese terms derived from French",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese verb forms"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "fr",
        "3": "timbre"
      },
      "expansion": "French timbre",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "grc",
        "3": "τύμπανον",
        "t": "drum"
      },
      "expansion": "Ancient Greek τύμπανον (túmpanon, “drum”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "tímpano"
      },
      "expansion": "Doublet of tímpano",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French timbre, ultimately from Ancient Greek τύμπανον (túmpanon, “drum”). Doublet of tímpano.",
  "forms": [
    {
      "form": "timbres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "timbre m (plural timbres)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "tim‧bre"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "timbre (quality of a sound independent of its pitch and volume)"
      ],
      "links": [
        [
          "timbre",
          "timbre#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "seal (pattern, design)"
      ],
      "links": [
        [
          "seal",
          "seal"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "selo"
        },
        {
          "word": "sinete"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "pt:Heraldry"
      ],
      "glosses": [
        "crest"
      ],
      "links": [
        [
          "heraldry",
          "heraldry"
        ],
        [
          "crest",
          "crest"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(heraldry) crest"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "heraldry",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "monarchy",
        "nobility",
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈt͡ʃĩ.bɾi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈt͡ʃĩ.bɾi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈt͡ʃĩ.bɾe/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈtĩ.bɾɨ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "timbre"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 11 entries",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 2-syllable words",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese verb forms"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "timbre",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "tim‧bre"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "timbrar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of timbrar:",
        "first/third-person singular present subjunctive"
      ],
      "links": [
        [
          "timbrar",
          "timbrar#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "timbrar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of timbrar:",
        "third-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "timbrar",
          "timbrar#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈt͡ʃĩ.bɾi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈt͡ʃĩ.bɾi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈt͡ʃĩ.bɾe/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈtĩ.bɾɨ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "timbre"
}