"tela azul" meaning in Portuguese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "tela azul da morte"
      },
      "expansion": "Ellipsis of tela azul da morte",
      "name": "ellipsis"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ellipsis of tela azul da morte, a calque from English blue screen of death.",
  "forms": [
    {
      "form": "telas azuis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "tela azul f (plural telas azuis)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Brazilian Portuguese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 29",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese ellipses",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 29",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "That makes me confused.",
          "text": "Isso me dá tela azul.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "confusion"
      ],
      "id": "en-tela_azul-pt-noun-Mshwkj~O",
      "links": [
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "confusion",
          "confusion"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brazil, idiomatic, informal, humorous) confusion"
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "feminine",
        "humorous",
        "idiomatic",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: see tela, azul."
      ],
      "id": "en-tela_azul-pt-noun-rO46cPmu",
      "links": [
        [
          "tela",
          "tela#Portuguese"
        ],
        [
          "azul",
          "azul#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtɛ.lɐ aˈzuw/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈtɛ.lɐ aˈzuʊ̯]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈtɛ.lɐ aˈzuw/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈtɛ.lɐ aˈzuʊ̯]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈtɛ.la aˈzuw/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈtɛ.la aˈzuʊ̯]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    }
  ],
  "word": "tela azul"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese ellipses",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese feminine nouns",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese multiword terms",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese nouns with red links in their headword lines",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "tela azul da morte"
      },
      "expansion": "Ellipsis of tela azul da morte",
      "name": "ellipsis"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ellipsis of tela azul da morte, a calque from English blue screen of death.",
  "forms": [
    {
      "form": "telas azuis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "tela azul f (plural telas azuis)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Brazilian Portuguese",
        "Portuguese humorous terms",
        "Portuguese idioms",
        "Portuguese informal terms",
        "Portuguese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "That makes me confused.",
          "text": "Isso me dá tela azul.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "confusion"
      ],
      "links": [
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "confusion",
          "confusion"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brazil, idiomatic, informal, humorous) confusion"
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "feminine",
        "humorous",
        "idiomatic",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: see tela, azul."
      ],
      "links": [
        [
          "tela",
          "tela#Portuguese"
        ],
        [
          "azul",
          "azul#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtɛ.lɐ aˈzuw/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈtɛ.lɐ aˈzuʊ̯]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈtɛ.lɐ aˈzuw/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈtɛ.lɐ aˈzuʊ̯]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈtɛ.la aˈzuw/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈtɛ.la aˈzuʊ̯]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    }
  ],
  "word": "tela azul"
}